Wir sind das Leben

»Sams‘ literarische Neuerkundung der Vorstellungen von Mutterschaft und Familie ist von schöner Originalität.«

»Der Reiz (liegt) in der Sprache und der Stimmung, den feinen, fast filmischen Beschreibungen.«

»Dieser Debüt-Roman von Saba Sams ist eine Entdeckung. Mit einem von überholten Konventionen befreiten Konzept, wie Familie oder Lebensmodelle neu gedacht werden könnten.«

»›Wir sind das Leben‹ ist ein nachdenklicher, bisweilen humorvoller Roman – getragen von feiner Beobachtungsgabe der Autorin und kongenialer Übersetzung von Yvonne Eglinger.«

»Saba Sams ist mit ausgezeichneten Short Stories bekannt geworden. Mit ihrem berührenden Romandebüt über menschliche Verbindungen jenseits traditioneller Normen, knüpft sie da überzeugend an.«

»Saba Sams gelingt in ihrem Debüt nicht weniger als die Neudefinition von Familie, von Liebe, von Zusammengehörigkeit. Bricht alte Ideen auf, macht Mut.«

»Es ist eine große Stärke dieses Romans, dass er Mutterschaft aus so vielen Facetten betrachtet, ohne dabei den Fokus auf die Hauptfigur Jules zu verlieren.«

»Saba Sams beherrscht ihr Handwerk. (…) Trotz des Filters der Übersetzung wirkt (die Sprache) rau und authentisch und weit weg vom austauschbaren KI-Sound vieler Neuerscheinungen.«