Stehlen, Schimpfen, Spielen

»Dank ihrer feinen Ironie, ihres unnachahmlichen Humors und ihrer pointierten, zupackenden Erzählweise entstehen Texte, die zugleich klug, verspielt, überraschend und im besten Sinne verstörend sind", sagt Christian Holtzhauer, Schauspielintendant des Nationaltheaters Mannheim.«

»Eine der atemberaubendsten literarischen Stimmen der Gegenwart. Und das ist durchaus wörtlich gemeint: Intelligent und gnadenlos, wild und voller Wärme.«

»Das Schöne an dem autobiopoetischen Text, der so entsteht, ist, dass er uns ganz im Unklaren lässt, ob ihre Bücher tatsächlich so geschrieben wurden oder ob sie sich das alles nur ausgedacht hat. In beiden Fällen eine gute Lösung des Problems „Poetikvorlesung“ und ein wirksamer Aufstand gegen diese Zumutung.«

»Charmant und vergnüglich.«

»Barbi Marković hinterfragt in ihrem originellen Essay das Schreiben selbst – mit Witz, Schärfe und dem Mut, Konventionen zu stehlen und zu brechen.«

»Melancholie und Reflexion ergeben ein dialektisches Drittes, mit dem man bei diesen Ingredienzen nicht gerechnet hätte: Spass ... Ein grossartig komisches Buch.«

»Barbi Markovic schreibt in „Stehlen, Schimpfen, Spielen“ über das Schreiben – unakademisch und urkomisch. Das Buch der Woche.«

»Warum das schön ist, absolut schön? »Weil Literatur ein pauschaler Racheakt der kleinen, in die Ecke gedrängten Seelen ist. Die Kleinsten sollen die Größten sein.«

»Was Markovics Schreiben ausmacht, wird auch in dieser Poetikvorlesung sichtbar: dieses tiefe Ein- und Ausatmen von Freiheit in Inhalt und Form und Stil, die Literatur zu etwas so überlebensgroß Gottschönem macht, dass man manchmal weinen möchte.«

»Ein sehr kurzweiliges Buch, das die "kulturelle Unverschämtheit" zur Kunst erhebt.«

»Stehlen Schimpfen Spielen“ ist ein launiger und extrem unterhaltsamer Gang durch das Werk von Barbi Marković – ergänzt durch Exkurse zu Herkunft und prägenden Beziehungen. Selten waren Schreibauskünfte so erhellend und komisch zugleich.«

»Ich wollte eine Poetikvorlesung schreiben, bei der man denkt: das ist doch gar keine“, sagt Barbi Markovic. Ob das geklappt hat? Sie ist sehr lustig geworden, aber man hat auch sehr viel gelernt. Nicht nur übers Schreiben.«