Steine aus dem Himmel

Name: Steine aus dem Himmel
Brand: Tomaž Šalamun
SKU: 9783518225462
Price: 24.00 EUR
Availability: InStock

Gedichte. Zweisprachige Ausgabe

€24,00

inkl. MwSt., Versandkostenfrei

Sofort lieferbar

Versandbereit. Lieferung: Mi, 09.09. – Do, 10.09.

Anzahl:

Nur noch 3 Stück verfügbar!

Hardcover

✓Versandkostenfrei · 14 Tage Widerrufsrecht

✓Sicher bezahlen – auch auf Rechnung mit Klarna

Inhaltsangabe

Tomaž Šalamun ist eine Legende. Ein Dichter, der nicht nur die slowenische Lyrik revolutioniert hat, sondern auch international höchstes Ansehen genoss. In den USA wird er bis heute als einer der bekanntesten europäischen Dichter seiner Generation verehrt.

Zu Beginn seiner Karriere gab er das Literaturmagazin Perspektive heraus und wurde wegen eines vermeintlich regimekritischen Gedichts für einige Tage verhaftet. Er studierte Kunstgeschichte an der Universität von Ljubljana, arbeitete als Broker an der Börse, später auch als Kulturattaché in New York. Seit den 1960er Jahren bis zu seinem Tod im Jahr 2014 veröffentlichte er mehr als fünfzig Gedichtbände, seine Werke wurden in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt.

Als »Steine aus dem Himmel« bezeichnete Tomaž Šalamun seine Gedichte und die Weise, wie sie ihm zufielen. Der Band versammelt eine repräsentative Auswahl aus Šalamuns lyrischem Spätwerk erstmals in deutscher Sprache, brillant übertragen und mit einem Nachwort versehen von Monika Rinck und Matthias Göritz.

Produktdetails

Erscheinungsdatum: 19.04.2023
Autor/Autorin: Tomaž Šalamun
Übersetzung: Matthias Göritz, Liza Linde, Monika Rinck
Reihe: Bibliothek Suhrkamp, Teil 1546
Einband: Hardcover
Auflage: 1
Verlag: Suhrkamp
Sprache: Deutsch
Größe (L/B/H): 222/144/30 mm
Seitenanzahl: 243
ISBN: 9783518225462

Darum lohnt sich dieses Buch

Erstmals auf Deutsch
Zum Gastlandauftritt Sloweniens auf der Frankfurter Buchmesse 2023
Das Spätwerk des Dichters in einer repräsentativen Auswahl

Pressestimmen

»... ein guter Einstieg in den lyrischen Kosmos des Dichters.«

ORF, 2. November 2023

»Der zweisprachige Auswahlband Steine aus dem Himmel ist ein poetisches Ereignis, das man sich nicht entgehen lassen sollte.«

Alexandru Bulucz, Neue Zürcher Zeitung, 18. Oktober 2023

»... Tomaz Šalamuns Gedichte sind von extremer Expressivität.«

Beate Tröger, der Freitag, 12. Oktober 2023

»Im ›Zeichensaal‹ der Dichtung nimmt Tomaž Šalamun einen würdevollen Platz ein ...«

Marcia Bodrožić, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22. August 2023

»Verwegen schickt [Šalamun] sein lyrisches Ich zwischen die Zeilen, um Unruhe durch Einfachheit auszulösen.«

Helmuth Schönauer, Lesen in Tirol, 5. Juli 2023

»... ein monumentales lyrisches Werk und vermittelt eine Vorstellung davon, warum Tomaž Šalamun nicht nur in Slowenien, sondern weltweit Generationen von Schriftsteller*innen beeinflussen konnte und sich auch nach seinem Tod eines breiten Lesepublikums erfreut.«

Alexandru Bulucz, tagesspiegel.de, 8. Juni 2023

»Hier liest niemand, was er schon kennt.«

Herbert Wiesner, DIE WELT, 14. Dezember 2022

»Der Band Steine aus dem Himmel präsentiert das Spätwerk von Tomaž Šalamun als singuläre Stimme europäischer Poesie, der man sich wieder und wieder aussetzen möchte. Und daran hat auch die Übersetzung einen großen Anteil.«

Cornelius Hell, ORF Ex libris