Sprechen Sie Beamtendeutsch?

Eine Übersetzungshilfe zum Mitraten | Der Twitter-Hit als Buch
Angebot€12,00
Ausverkauft
Nicht lieferbar
Aktuell nicht verfügbar.

TaschenbuchE-Book

Benachrichtigung aktivieren

Wir informieren Sie per E-Mail, sobald dieses Produkt wieder verfügbar ist.

Inhaltsangabe

Sind Sie bereit für eine Herausforderung der besonderen Art? In «Sprechen Sie Beamtendeutsch?» hat Lorenz Meyer ganz normale Sprichwörter und Redewendungen in aufgeblähte Behördensprache und umständliches Amtsdeutsch übersetzt. Das ist äußerst komisch, vor allem, wenn man daraus ein Spiel macht: Die Leser:innen können die umformulierten Sätze lesen und raten, welches Sprichwort gemeint ist. Also: Packen Sie Ihre Denk- und Rätselfähigkeiten aus, und machen Sie sich bereit für ein amüsantes Leseerlebnis mit allerlei Bürokratensprech und Verwaltungskauderwelsch. 

Produktdetails
  • Erscheinungsdatum: 18.07.2023
  • Autor/Autorin: Lorenz Meyer
  • Einband: Taschenbuch
  • Auflage: 1. Auflage
  • Verlag: ROWOHLT Taschenbuch
  • Sprache: Deutsch
  • Größe (L/B/H): 189/124/9 mm
  • Seitenanzahl: 96
  • ISBN: 9783499013812
Darum lohnt sich dieses Buch
  • 1 Million Views in 24 Stunden: der virale Twitter-Hit in Buchform.
  • Das etwas andere Rätselbuch für alle mit Freude an Sprache −
  • Unterhaltsam und herausfordernd zugleich.
  • ((Material für linke Seite, Beispiele))
  • Bürger und Bürgerinnen, die ereignisbedingt materielle oder immaterielle Nachteile hinnehmen müssen, werden sich nach allgemeiner Lebenserfahrung nicht um demütigende, verachtende und/oder ehrabschneidende Reaktionen ihrer sozialen Umgebung bemühen müssen.
  • (Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen).
  • Staatsbürger, die den ersten Buchstaben des deutschen bzw. lateinischen Alphabets nennen, sind dazu angehalten, unverzüglich (also ohne eine das übliche Maß überschreitende Verzögerung), mit der Nennung des darauf folgenden zweiten Buchstabens fortzufahren!
  • (Wer A sagt, muss auch B sagen)
Herstellerinformationen
Rowohlt Verlag GmbH
Kirchenallee 19
20099 Hamburg
DE

Email: produktsicherheit@rowohlt.de

Weitere Bücher von Lorenz Meyer

Es hätte auch stimmen können

€24,00
Wie findet man seine eigene Stimme, wenn die lauteste immer im Raum steht?

Die norddeutsche Provinz der 70er Jahre: In seinem autofiktionalen Text erzählt Lorenz Meyer von einer Jugend mit einem übermächtigen Vater – eine Art Felix Krull mit abgebrochenem Jurastudium, der sich als Arzneimittelvertreter neu erfindet. Während der Vater mit einer Mischung aus Chuzpe, Improvisation und selbstinszenierter Grandezza zwischen Wartezimmern und Küchentisch navigiert, wächst der Sohn im Reihenhaus auf, wo Gestus und Realität nicht so recht zusammenpassen wollen. Inmitten väterlicher Manipulation und einer Mutter, die sich in ihre eigene Stille zurückzieht, lernt der Junge vor allem eines: beobachten. Das Geräusch einer Tür, die fällt. Das Echo eines Satzes, das bleibt.

Szene für Szene entfaltet sich ein Familienportrait, das so abgründig wie tief berührend ist.

Zum Buch