Reise ohne Wiederkehr oder Die geheimen Hefte des Michel Adanson

»überzeugt [...] als berührende Liebesgeschichte und als Abenteuerroman, der aktuelle Fragen der Kolonialgeschichte behandelt. Der Roman unterstreicht, dass David Diop einer der bemerkenswertesten Autoren ist, die derzeit in französischer Sprache schreiben.«

»Mit diesem historischen Roman im Gepäck erträgt man auch sehr lange Wartezeiten am Check-in.«

»Anschaulich erzählt David Diop, der seit 2009 eine Forschungsgruppe leitet, die sich mit der europäischen Kolonisierung Afrikas im 17. und 18. Jahrhundert beschäftigt, von der Hybris der Weißen. Dass er das nicht mit erhobenem Zeigefinger tut, sondern, indem er eine spannende Geschichte erzählt, ist eine der Qualitäten seines Romans.«

»Sinnlich und bildstark«

»David Diop [...] widmet sich mit „Reise ohne Wiederkehr“ erneut einem historischen Stoff, den er [...] bildmächtig vergegenwärtigt.«

»In seiner klaren Sprache erschafft er [Diop] mit wenigen Worten ganze Universen. Er entführt die Leserinnen und Leser in eine unbekannte Welt, die er faszinierend zu beschreiben versteht. Gleichzeitig thematisiert Diop die brutale Kolonialgeschichte Frankreichs und tut dies, ohne anzuklagen - die Geschichte spricht ohnehin für sich.«

»Es ist ein Wechselspiel aus Fakten und Fiktionen, das David Diop in dieser Mischung aus Abenteuer und Liebesgeschichte hervorragend vereint. Ein magischer, zauberhafter Roman, der jedoch die Grausamkeiten jener Epoche, die damals auf beiden Seiten herrschten, keineswegs ausblendet.«

»Es ist eine berührende Liebesgeschichte; und außerdem wert, als Abenteuerroman bezeichnet zu werden.«

»bis in kleinste Details raffiniert komponiert«