Getrennte Räume

Roman | Zwischen Liebe und Verlust: Ein bewegender Roman über Erinnerungen, Leidenschaft und das Weiterleben – Eine literarische Stimme, die unvergessen bleibt
Angebot€25,00
Sofort lieferbar
Versandbereit. Lieferung: Fr, 02.10. – Sa, 03.10.

Nur noch 3 Stück verfügbar!
Hardcover
✓Versandkostenfrei · 14 Tage Widerrufsrecht
✓Sicher bezahlen – auch auf Rechnung mit Klarna
PayPal Klarna Visa Mastercard Maestro Apple Pay Google Pay
Inhaltsangabe

»Beim Lesen dieses berührenden Romans empfand ich so viel Dankbarkeit - für Tondellis einzigartige, viel zu früh verstummte und viel zu lang verlorene literarische Stimme.« Daniel Schreiber

Thomas, ein junger Musiker aus München, liegt Ende der 1980er-Jahre im Sterben. Sein Freund, der wenige Jahre ältere, renommierte italienische Autor Leo erträgt den langsamen Tod nicht. Stattdessen flüchtet er sich auf Reisen durch Europa und die USA. Zwischen Paris, Duisburg, New York, Berlin, Rom und Mailand überlappen Gegenwart und Vergangenheit, das Leben mit Thomas und die Unmöglichkeit des Weiterlebens ohne ihn. Leos Erinnerungen an ihre Liebe werden immer lebendiger, obwohl er sich nichts als Vergessen wünscht. Um die Leidenschaft aufrechtzuerhalten, hatte Leo sich und Thomas das Zusammenleben verwehrt. Ihre Beziehung ein ewiges Ringen um Nähe und Distanz, in getrennten Räumen, verschiedenen Städten. Wie kann man die Erinnerung an ein geteiltes Leben aufrechterhalten, wie weiterleben?

Ein unvergesslicher und singulärer Roman der europäischen Literatur. 

Bei Fragen zur Produktsicherheit, wenden Sie sich bitte an: info@gutkind-verlag.de

Produktdetails
  • Erscheinungsdatum: 28.08.2025
  • Autor/Autorin: Pier Vittorio Tondelli
  • Übersetzung: Hinrich Schmidt-Henkel (aus dem Italienischen)
  • Einband: Hardcover
  • Auflage: 1. Auflage
  • Verlag: Gutkind Verlag
  • Sprache: Deutsch
  • Größe (L/B/H): 210/128/24 mm
  • Seitenanzahl: 240
  • ISBN: 9783989410343
Darum lohnt sich dieses Buch
  • Ein Meisterwerk der italienischen Literatur
  • Wird von Luca Guadagnino verfilmt mit Josh O'Connor und Léa Seydoux
Pressestimmen
»Ein sehr intensiver Roman.«
Deutschlandfunk Kultur, 17. November 2025
»Eine Liebesgeschichte aber gleichzeitig auch ein Bildungsroman.«
SWR Kultur, 10. September 2025
»Es sind musikalische Sätze, mit denen Tondelli arbeitet. Die Form und die Sprache haben etwas klassisch Schönes.«
SWR Kultur, 10. September 2025
»Die deutsche Übersetzung von Hinrich Schmidt-Henkel funkelt noch immer; sie zeugt davon, dass das Original in seiner stilistischen Eleganz zeitlos und längst zum modernen Klassiker geworden ist.«
Die WELT am Sonntag, 6. September 2025
»Dieser Roman ist ein Juwel.«
Die WELT am Sonntag, 6. September 2025
»Die Welt erscheint in diesem so wahnsinnig intimen Roman groß und weit.«
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), 6. September 2025
»Eine queere Liebesgeschichte, ja, aber auch ein Roadmovie, ein Roman über das Künstlersein, über Beziehungen, Trauer und Einsamkeit, ein Roman über das Leben.«
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), 6. September 2025
»Phantastisches Buch«
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), 6. September 2025
»"Getrennte Räume" ist mehr als nur ein Roman über zwei Männer. Es ist ein Buch über Liebe und Tod, über die Unmöglichkeit, zusammenzuleben – und die Unmöglichkeit, ohne den anderen weiterzumachen. Mit der deutschen Neuerscheinung wird Pier Vittorio Tondelli endlich auch hierzulande dorthin gerückt, wo er hingehört: in den Kanon queerer Weltliteratur.«
queer.de, 28. August 2025
»Tondellis Sprache ist von unbestechlicher Klarheit, zugleich poetisch und körpernah.«
Buchkultur, 15. Mai 2025
Herstellerinformationen
Gutkind Verlag GmbH
Friedrichstraße 126
10117 Berlin
DE

Email: info@gutkind-verlag.de

Weitere Bücher von Pier Vittorio Tondelli

Rimini

€24,00

»Tondellis Romane haben sich ins Gedächtnis einer ganzen Generation eingebrannt.« La Republica

Sommer 1983: Der junge Mailänder Journalist Marco Bauer wird nach Rimini geschickt, um die Sommerbeilage seiner Zeitung zu leiten. Er ahnt nicht, dass ihn an der Adria eine hitzige Saison erwartet. Zwischen Bars, Stränden, Hotelburgen und Diskotheken kreuzen sich seine Wege mit der Lokalreporterin Susy, einer deutschen Antiquitätenhändlerin auf der Suche nach ihrer verschwundenen Schwester, einem einsamen Musiker, einem Schriftsteller in der Lebenskrise und zwei mittellosen Filmemachern. Als ein ehemaliger Politiker unter dubiosen Umständen tot aufgefunden wird, beginnt Bauer zu recherchieren – und stößt auf ein Geflecht aus Politik, Geld und persönlichen Abgründen.

Ein pulsierender Roman, in dem sich Kriminalintrigen, Leidenschaften, Dramen und Alltagsleben überlagern – ein Sommerrausch, ein Mikrokosmos der Träume und Enttäuschungen, in dem Rimini für kurze Zeit zum grellen, flirrenden Schauplatz wird.


Dieses Werk wurde mit Unterstützung des Centro per il libro e la lettura des italienischen Kulturministeriums übersetzt.

Bei Fragen zur Produktsicherheit, wenden Sie sich bitte an: info@gutkind-verlag.de

Zum Buch