Ein Tagebuch, das nichts mit mir zu tun hat
Inhaltsangabe
Ich lebe im Exil, seit ich geboren wurde ..."
Vor einer Reihe von Türen beginnt die Reise der Erzählerin, die Krieg, Verlust und Gewalt überlebt hat. Gefangen zwischen scheinbarer Normalität und einer von Erinnerungen durchzogenen Gegenwart sucht sie nach Sinn, Identität und der verlorenen Kindheit. Zeit und Raum lösen sich auf, Erinnerungen dringen in die Gegenwart, jede Tür wird zugleich Zuflucht und Falle. Begleitet wird sie von Stimmen und Geistern, die sie ins kollektive Gedächtnis ziehen wollen - und von der Stimme ihres inneren Kindes, das ihr Kraft, Orientierung und den Willen zum Weitergehen gibt, nachdem sie ihre eigene Tochter verloren hat. In einer poetischen, eindringlichen Sprache erzählt der Roman von Trauma, Flucht und innerer Wandlung, bis die Erzählerin selbst Teil der Stimmen wird und sich schließlich in einem geschlossenen Kreislauf wiederfindet.
Produktdetails
- Erscheinungsdatum: 28.09.2026
- Autor/Autorin: Kholoud Charaf
- Übersetzung: Kerstin Wilsch (aus dem Arabischen)
- Einband: Hardcover
- Auflage: 1. Aufl. 2026
- Verlag: Pfaueninsel
- Sprache: Deutsch
- Größe (L/B/H): 200/120/17 mm
- Seitenanzahl: 160
- ISBN: 9783691310252
- Ausgezeichnet mit dem Ibn-Battuta-Preis und nominiert für den Arabischen Booker Preis
- Die Lyrikbände der Autorin wurden in zehn Sprachen übersetzt.
- Für Leser:innen von Ronya Othmann und Olga Grjasnowa
Herstellerinformationen
Schanzenstr. 6-20
51063 Köln
DE
Email: produktsicherheit@bastei-luebbe.de
Wird oft zusammen gekauft
