Das Killerkommando „Oni“ des Yakuza-Clans Shibuya Seidō-kai hat seinen Auftrag in Berlin erfüllt und den Tod des alten Oyabun gerächt – aber danach ist es wie vom Erdboden verschluckt, anstatt nach Tokio zurückzukehren. Daraufhin sendet der Clan Späher nach Berlin, um herauszufinden, was sich in der Stadt zugetragen hat: Wo sind die Oni?
Auch die junge Japanerin Suiko reist nach Deutschland, um nach ihrem verschollenen Sensei zu suchen, der zu den „Oni“ gehört. Auf eigene Faust. Und die Spuren führen sie seltsamerweise zu jenem Sushi-Restaurant Miyajima, wo schon der alte Oyabun den Tod fand. Begleitet wird Suiko von Yakuza Taro, der eine Schuld begleichen will und dabei keine Kompromisse kennt.
Die Berliner Polizei ermittelt derweil immer noch zu den Hintergründen des lokalen Bandenkriegs, der den zufälligen Tod des Oyabun herbeiführte. Zu ihrem Erstaunen muss das Ermittlerteam feststellen, dass die eigentlich verfeindeten kriminellen Familien eigene Untersuchungen anstellen. Ein Wettlauf zwischen Gesetz und Verbrechern beginnt: Beide Seiten wollen wissen, wer das Schießen und Sterben ausgelöst hat. Da drängt ein neuer Mitspieler aufs Feld der Berliner Kriminellen, was die Unterwelt zusätzlich in Aufruhr versetzt.
Unterdessen ist Alex Naoto Nakamura Teil des deutsch-japanischen Freundschaftsvereins in Düsseldorf geworden – und infiltriert die Yakuza. Er möchte die achttausend Japanerinnen und Japaner der Stadt vor den Machenschaften der Gesetzlosen schützen. Aber so einfach wird es nicht, auch wenn er in „Little Tokyo“ schnell Ansehen erwirbt. Der Clan erwartet einen Beweis für seine Treue zu den Shibuya Seidō-kai. Einen ultimativen, der Alex zum Feind der kalabrischen ’Ndrangheta-Macht – und in Lebensgefahr bringt … …
> DIE WERTLOSEN. Berlin: Tod eines Yakuza holt die faszinierende Schattenwelt der Yakuza nach Deutschland, denn auch hier hat die japanische Mafia ihre Schaltstellen. Und sie expandiert stetig …
„4 Blocks“ trifft auf „Black Rain" , „Pflicht/Schande“ auf „Dogs of Berlin“, „John Wick“ auf „The Outsider“.
