Er war, so scheint es ihm, von Anfang an das egalste Kind der Welt. Das traurigste ... Das sprachloseste ... Dann, eines Morgens vor der U-Bahn, erhält Max von einem einarmigen Bettler ein unglaubliches Geschenk, ein goldenes Ticket, mit dem er an Orte reisen kann, wo nur wenige hinkommen: die Refugien. Nur dort kann Max sich seiner Traurigkeit stellen, nur dort kann er sein Leben verändern und sein Herz retten. Versagt er, wird der mechanische Prinz, der Herrscher über die Refugien, ein schreckliches Pfand von ihm einbehalten, und, beinahe noch schlimmer, sein elendes Leben wird weitergehen wie bisher ... "
Hündchen Henri möchte draußen spielen, aber Finn meint, das gehe nicht, weil sich Henri im Herbstnebel verlaufen könnte. Stattdessen erzählt Finn von den Jahreszeiten. Und Henri? Träumt. Von Winterweiß und Frühlingsgrün, vom bunten Sommer und von den Rottönen des Herbstes. Ein poetisches Vorleseerlebnis.
