Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft: Der Manga 4

Jahrzehnte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs sprechen Männern und Frauen, die beim Einmarsch der Deutschen in Weißrussland noch Kinder waren, zum ersten Mal darüber, woran sie sich erinnern. Ihre erschütternden Berichte machen Die letzten Zeugen zu einem der eindringlichsten Antikriegsbücher überhaupt.
»Ich bat sie alle um eines«, schreibt Alexijewitsch. »Sich an ihre kindlichen Worte zu erinnern. An ihre kindlichen Gefühle. Zurückzukehren in jene Zeit, als sie noch Engel waren. Denn ich wusste: Mit anderen Worten lässt sich das nicht wiedergeben.« Oft sind diese Erinnerungen nur Bruchstücke, und doch haben diese Kinder Dinge gesehen und erlitten, die niemand, am allerwenigsten ein Kind, sehen und erleiden dürfte.
Nobel- und Friedenspreisträgerin Swetlana Alexijewitsch erweist sich einmal mehr als begnadete Zuhörerin und große Chronistin. In ihren Texten versteht sie es, den Erfahrungen von Menschen in Extremsituationen, im Ausnahmezustand, einen einzigartigen Resonanzraum zu verschaffen.

Die Tschernobyl-Katastrophe im Frühling 1986 sprengte jedes menschliche Vorstellungsvermögen. Wie hätte man das unermessliche Leid in Worte fassen sollen? Wie die Angst vor einem ungekannten Tod, der, unsichtbar und abstrakt, blühende Wiesen und Wälder verseuchte und Tausende von Opfern forderte?

Swetlana Alexijewitsch hat über mehrere Jahre hinweg mit Menschen gesprochen, für die die Katastrophe zum zentralen Ereignis ihres Lebens wurde: mit kranken und sterbenden Soldaten, mit den Witwen der Liquidatoren, mit Müttern und Kindern, hochdekorierten Wissenschaftlern und mit Bauern. Entstanden sind eindringliche psychologische Porträts, literarisch bearbeitete Monologe, die von Menschen berichten, die sich ihre Zukunft in einer Welt der Toten aufbauen mussten.

Ein Knall. Bunte Lichter explodieren am Nachthimmel – wie ein Feuerwerk. Und dann: Stille.

Am 26. April 1986 ereignete sich eine der folgenreichsten Katastrophen des 20. Jahrhunderts. Die Explosion des Atomreaktors in Tschernobyl zerstörte das Leben von Millionen Menschen, die im ukrainisch-weißrussischen Grenzgebiet lebten. Sie kostete ihr Leben, ihre Gesundheit, ihre Heimat – ihre Zukunft.

Die eindringlich illustrierte Manga-Adaption des vielfach ausgezeichneten Romans Tschernobyl – Eine Chronik der Zukunft der belarussischen Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch macht die Tragödie auf neue Art greifbar. Sie gibt den Betroffenen eine Stimme. Auch vier Jahrzehnte später sind ihre Berichte aktueller denn je: von Angst und Ohnmacht, von Liebe und Verlust, vom langen Schweigen. Und vom Überleben.

Der zweite Band beschäftigt sich mit der Frage, was es heißt, mit den Folgen der Katastrophe weiterzuleben. Sechs Überlebende erzählen ihre Geschichte: Von Angst und der Sehnsucht nach Liebe, vom Konflikt zwischen Pflicht und Moral, von der Suche nach Sinn im Sinnlosen und von dem Versuch, im Unmenschlichen Mensch zu bleiben.

Literaturklassiker meets Manga: Die bewegende Manga-Adaption zum 40. Jahrestag der nuklearen Katastrophe.

• Eindringliche Zeichnungen im Großformat 
• Abgeschlossen in 4 Bänden
• Geschichte neu erleben: Komplexe Zeitgeschichte in Manga-Form adaptiert!
• Authentische Erzählungen: basierend auf den intensiv recherchierten Interviews von Swetlana Alexijewitsch
• Vielfach preisgekrönte Romanvorlage: Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft (Suhrkamp Verlag), ausgezeichnet u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (2013), Nobelpreis für Literatur (2015)
• Empfohlen ab 15 Jahren: für Fans von BARFUSS DURCH HIROSHIMA und bewegenden Schicksalsgeschichten

Ein Knall. Bunte Lichter explodieren am Nachthimmel – wie ein Feuerwerk. Und dann: Stille.

Am 26. April 1986 ereignete sich eine der folgenreichsten Katastrophen des 20. Jahrhunderts. Die Explosion des Atomreaktors in Tschernobyl zerstörte das Leben von Millionen Menschen, die im ukrainisch-weißrussischen Grenzgebiet lebten. Sie kostete ihr Leben, ihre Gesundheit, ihre Heimat – ihre Zukunft.

Die eindringlich illustrierte Manga-Adaption des vielfach ausgezeichneten Romans Tschernobyl – Eine Chronik der Zukunft der belarussischen Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch macht die Tragödie auf neue Art greifbar. Sie gibt den Betroffenen eine Stimme. Auch vier Jahrzehnte später sind ihre Berichte aktueller denn je: von Angst und Ohnmacht, von Liebe und Verlust, vom langen Schweigen. Und vom Überleben.

Literaturklassiker meets Manga: Die bewegende Manga-Adaption zum 40. Jahrestag der nuklearen Katastrophe.

Der erste Band beschäftigt sich mit der Frage, was mit den Menschen aus Tschernobyl nach der Katastophe geschah. 

• Eindringliche Zeichnungen im Großformat 
• Abgeschlossen in 4 Bänden
• Geschichte neu erleben: Komplexe Zeitgeschichte in Manga-Form adaptiert!
• Authentische Erzählungen: basierend auf den intensiv recherchierten Interviews von Swetlana Alexijewitsch
• Vielfach preisgekrönte Romanvorlage: Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft (Suhrkamp Verlag), ausgezeichnet u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (2013), Nobelpreis für Literatur (2015)
• Empfohlen ab 15 Jahren: für Fans von BARFUSS DURCH HIROSHIMA und bewegenden Schicksalsgeschichten

Ein Knall. Bunte Lichter explodieren am Nachthimmel – wie ein Feuerwerk. Und dann: Stille.

Am 26. April 1986 ereignete sich eine der folgenreichsten Katastrophen des 20. Jahrhunderts. Die Explosion des Atomreaktors in Tschernobyl zerstörte das Leben von Millionen Menschen, die im ukrainisch-weißrussischen Grenzgebiet lebten. Sie kostete ihr Leben, ihre Gesundheit, ihre Heimat – ihre Zukunft.

Die eindringlich illustrierte Manga-Adaption des vielfach ausgezeichneten Romans Tschernobyl – Eine Chronik der Zukunft der belarussischen Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch macht die Tragödie auf neue Art greifbar. Sie gibt den Betroffenen eine Stimme. Auch vier Jahrzehnte später sind ihre Berichte aktueller denn je: von Angst und Ohnmacht, von Liebe und Verlust, vom langen Schweigen. Und vom Überleben.

Der dritte Band beschäftigt sich mit der Frage, was es bedeutet, die Wahrheit über die Katastrophe zu kennen - und wer die Verantwortung dafür tragen muss. Er begleitet vier Menschen in ihrem Leben nach der Katastrophe: auf ihrer ausweglosen Flucht vor der Realität, in ihren Zwängen unter dem Mantel vermeintlicher Freiwilligkeit, im Bewusstsein, durch ihr Wissen zu Mittätern zu werden – und bei der Frage nach moralischer Verantwortung.

Literaturklassiker meets Manga: Die bewegende Manga-Adaption zum 40. Jahrestag der nuklearen Katastrophe.

• Eindringliche Zeichnungen im Großformat 
• Abgeschlossen in 4 Bänden
• Geschichte neu erleben: Komplexe Zeitgeschichte in Manga-Form adaptiert!
• Authentische Erzählungen: basierend auf den intensiv recherchierten Interviews von Swetlana Alexijewitsch
• Vielfach preisgekrönte Romanvorlage: Tschernobyl - Eine Chronik der Zukunft (Suhrkamp Verlag), ausgezeichnet u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (2013), Nobelpreis für Literatur (2015)
• Empfohlen ab 15 Jahren: für Fans von BARFUSS DURCH HIROSHIMA und bewegenden Schicksalsgeschichten