Teil der Reihe: Die Andere Bibliothek (Band 491)

Galleria Umberto

Roman | Limitierte, nummerierte Originalausgabe im Schuber
Angebot€48,00
Sofort lieferbar
Versandbereit. Lieferung: Mi, 09.09. – Do, 10.09.

HardcoverE-Book
Versandkostenfrei · 14 Tage Widerrufsrecht
Sicher bezahlen – auch auf Rechnung mit Klarna
PayPal Klarna Visa Mastercard Maestro Apple Pay Google Pay
Inhaltsangabe

*** Limitierte, nummerierte Originalausgabe im Schuber ***

Der Jahrhundertroman über die Galleria Umberto in Neapel, wo das Leben dem Krieg trotzt.

»In Neapel gibt es eine Passage, halb Bahnhofshalle, halb Kathedrale, die Galleria Umberto Primo genannt wird. Man glaubt in einem Museum zu sein, bis man die Bars und Geschäfte entdeckt. Früher besaß diese Passage eine große gewölbte Glasdecke, doch die Bomben, die auf Neapel fielen, zertrümmerten die Lichtkuppeln, Scherben klirrten auf den Marmorboden wie grausamer Schnee. Aber das Leben in der Galleria ging weiter. Im August 1944 war sie das inoffizielle Zentrum von Neapel, sein von Vermouth durchströmtes Herz, eine beständig sich teilende Zelle von alliierten Soldaten und einheimischen Zivilisten …« 

Ein bahnbrechender Roman, der bei seinem Erscheinen 1947 ein gefeierter Bestseller war: Als Kaleidoskop unterschiedlichster Charaktere erzählt er von jungen Frauen und Prostituierten, Besatzern und Besiegten, Träumern und Syphiliskranken. Früher oder später führt der Fluss der Dinge sie alle in die Galleria Umberto. Es geht um nicht weniger als um die Kunst und die Liebe, um das, was Menschen verbindet, um das Leben selbst.

Gregor Hens hat die kraftvolle, mitreißende Sprache in seiner meisterhaften Neuübersetzung glänzend ins Deutsche übertragen.

Produktdetails
  • Erscheinungsdatum: 13.05.2026
  • Autor/Autorin: John Horne Burns
  • Übersetzung: Gregor Hens (aus dem Englischen)
  • Reihe: Die Andere Bibliothek, Teil 491
  • Einband: Hardcover
  • Auflage: 1. Auflage, Nummerierte Ausgabe
  • Verlag: AB - Die Andere Bibliothek
  • Sprache: Deutsch
  • Größe (L/B/H): 213/121/37 mm
  • Seitenanzahl: 492
  • ISBN: 9783847704935
Darum lohnt sich dieses Buch
  • Der gefeierte amerikanische Roman über die Erfahrung des Zweiten Weltkriegs
  • In einem Atemzug genannt mit Norman Mailers »Die Nackten und die Toten« und Kurt Vonneguts »Schlachthof 5«
  • Eines der ersten großen literarischen Werke, das sich offen mit dem Thema Homosexualität im Militär befasst
  • Buchgestaltung: Jana Meier-Roberts (für Anzinger + Rasp)
Pressestimmen
»›Galleria Umberto‹ ist großartige Literatur.«
Lothar Struck, Die WELT, 20. Juli 2026
»Burns zeigt eine Welt, in der alle großen Gewissheiten beschädigt sind – und gerade daraus entsteht seine radikale Hoffnung«
Jojo Streb, queer.de, 19. Juli 2026
»Was für eine Entdeckung, man reibt sich fast die Augen!«
Wolf Ebersberger, Nürnberger Nachrichten, 8. Juli 2026
»So stellt diese Neuausgabe des Werks dem Kanon an Antikriegsromanen einen weiteren wichtigen Beitrag zur Seite«
Marius Müller, Buch-Haltung, 2. Juli 2026
»eines jener Bücher, nach deren Lektüre man sich beschämt fragt, wie es sein kann, dass einem dieser Text [...] als Leser noch nicht begegnet ist.«
Marcel Atze, Die Presse, 27. Juni 2026
»Ein schonungsloser, schillernder und zutiefst menschlicher Blick auf Krieg, Besatzung und moralische Grauzonen«
Dresdner Morgenpost, 13. Juni 2026
»scharf und unbequem«
Angelo Algieri, Buchkultur, 12. Juni 2026
»›Galleria Umberto‹ ist ein vielschichtiger, ironischer und queerer Kriegsroman, der in Gregor Hens’ Neuübersetzung unbedingt mit frischem Blick gelesen werden sollte.«
Berliner Zeitung, 23. Mai 2026
»John Horne Burns macht in ›Galleria Umberto‹ aus Krieg, Alkohol und Entwurzelung große Literatur.«
Philipp Haibach, Berliner Morgenpost, 20. Mai 2026
»ein großer Roman, [...] der ästhetisch weit mehr wagt, als anderer erfolgreiche Kriegsbücher der Zeit«
Nico Bleutge, Deutschlandfunk - Büchermarkt, 14. Mai 2026
Herstellerinformationen
Aufbau Verlage GmbH & Co. KG
Prinzenstr. 85
10969 Berlin
DE

Email: produktsicherheit@aufbau-verlage.de