Folge 7: Sos - Schwäne in Not / Madame Rosas 100. Geburtstag

Die Gärten von Versailles Alarm im Schlossgarten! Drei eigensinnige Maulwürfe machen sich im Garten von Versailles breit. Der schöne Rasen ist voller Maulwurfshügel. Als die Gärtner Fallen aufstellen, eilen Belfort und Lupin zur Rettung. Doch die Maulwürfe trotzen der Gefahr und wollen ihr neues Zuhause nicht verlassen. Mit Einfallsreichtum und Herz versuchen Belfort und Lupin, die tierischen Freunde zu überzeugen – bevor es zu spät ist. Royales Hundeelend Die königlichen Hunde Diane, Tane und Ponne sind die Vorkoster des Königs. Doch das leckere Mahl scheint ihnen nicht bekommen zu sein. Ihnen geht es hundeelend. Belfort, der sich geweigert hatte mitzuessen, ist wohlauf. Nur er kann ihnen noch helfen. Doch zuerst muss er herausfinden, welche Zutat seiner Mutter und seinen Schwestern solche Probleme bereitet.

Arianes Versprechen Ariane, die Katze des berühmten Ingenieurs Vauban, soll den Papagei der Königin gefressen haben! Doch stimmt das wirklich? Belfort und Lupin ermitteln – und stoßen bei ihrer Spurensuche in der Orangerie auf überraschende Hinweise. Wenn Ariane den Papagei nicht gefressen hat, dann muss er doch irgendwo zu finden sein! Das Perückenhaus Gazette, die kleine Hofmaus, steht unter Schock – ihr geliebtes Zuhause, die prachtvolle Perücke der Königin, ist plötzlich verschwunden! Eine königliche Katastrophe! Doch zum Glück nehmen Belfort und Lupin die Ermittlungen auf. Gemeinsam folgen sie den Hinweisen durch das Schloss und decken ein haarsträubendes Geheimnis auf.

Das Karussel von Bukephalos Auf dem Hof des Königs soll ein großes Pferde-Dressurspektakel stattfinden. Doch das Leitpferd Bukephalos leidet an starken Schmerzen. So kann es die Vorführung nicht anführen. Ist es zu alt? Muss es die Pferdestaffel für immer verlassen? Belfort und Lupin scheinen die einzigen zu sein, auf die sich Bukephalos in dieser Not verlassen kann. Elitehund König Ludwig XIV. stellt Belfort auf die Probe. Er soll ein parfümiertes Taschentuch im Wald aufspüren. Doch Belfort hat von Geburt an ein Problem – er besitzt keinen Geruchssinn! Sein Freund Lupin will ihn nicht im Stich lassen und entwickelt einen cleveren Plan. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, bei dem nicht nur die Nase, sondern auch der Teamgeist zählt.

Der Fund im Drachenschlund Sophie und ihr Bruder Leo verbringen den Sommer bei ihrer Oma Clara – einer neugierigen Entdeckerin, die überall kleine Abenteuer wittert. Während Leo skeptisch reagiert, ist Sophie sofort Feuer und Flamme. Auf ihrer ersten gemeinsamen Erkundungstour bebt plötzlich die Erde – genau dort, wo sich die geheimnisvolle Höhle "Drachenschlund" befindet. Inmitten des Staubs und Gerölls machen die drei eine unglaubliche Entdeckung…. Die Dinos schlüpfen Zurück in Omas liebevoll-chaotischem Kuriositätenladen erfahren Sophie und Leo ein großes Familiengeheimnis: Die seltsamen Eier aus der Höhle sind echte Dinosauriereier – und Claras verschwundener Ehemann wusste offenbar mehr darüber, als jemand ahnte…. Ungebetene Aufmerksamkeit Doris, Trina und Socke – die neugierigen Dino-Babys – wirbeln den Kuriositätenladen weiter durcheinander. Während Sophie davon träumt, später einmal eine berühmte Dino-Forscherin zu werden, taucht ein unheimlicher Besucher auf. Schnell wird klar: Manche Entdeckungen dürfen nicht in die falschen Hände geraten…. Einer für alle und alle für einen Im Kuriositätenladen wird es zu gefährlich für die Dinos. Mit Hilfe von Omas altem Freund, dem charmanten Graf Alphonse, plant die Familie Freudenreich eine abenteuerliche Flucht ins nahegelegene Schloss….

Orientierungslos Ein Flamingo verirrt sich auf seinem Weg von Afrika nach Versailles. Orientierungs- und heimatlos trifft er auf Belfort und Lupin. Die beiden Freunde nehmen sich seiner an und machen sich auf die Suche nach einem Weg, wie der exotische Vogel sicher zu seinem Schwarm zurückkehren kann. Aufruhr in der Menagerie Der König hat starke Kopfschmerzen. Ausgerechnet jetzt streiten die Tiere der Ménagerie so laut, dass der geplagte König keine Ruhe findet. Er fasst den Entschluss, seinen Zoo zu schließen und die Tiere zu verbannen. Um zu verhindern, dass ihre Freunde Versailles verlassen müssen, versuchen Belfort und Lupin den Streit zu schlichten.

Verrücktes Feuerwerk Die beiden Vögel Artus und Marcus sind völlig aufgeregt. Sie wollen die Vorbereitungen des großen, königlichen Feuerwerks anschauen. Belfort mahnt sie zur Vorsicht und tatsächlich kommt es zu einem Unglück. Nach einem Knall kehrt nur Artus von ihrem Ausflug zurück und wie es scheint, hat er seinen Verstand verloren. Der große böse Wolf Ein unbekannter Wolf hat sich an den königlichen Hof in Versailles verirrt und findet nicht mehr nach Hause. Lupin, und Belfort versuchen, dem Fremden den Weg zurück in seinen Wald zu zeigen. Doch die Wachen sind dem Wolf schon auf den Fersen und dabei, alle Tore der Gärten zu schließen. Ein Kampf gegen die Zeit beginnt.

Kunst mit Mähne Richard, der prächtige Löwe der Menagerie, erregt viel Aufsehen. Alle Tiere wollen ihn nachahmen. Als er sich über Madame Rosa, die Elefantin, die weder prächtige Federn noch eine schöne Mähne hat, lustig macht, wird Rosa zum Gespött der Menagerie. Belfort und Lupin versuchen, den Löwen zur Vernunft zu bringen. Das Billard des König Ariane, die Katze, ist in großer Not: Sie hat aus Versehen das Tuch vom Billardtisch des Königs zerrissen! Da am Abend am Hof eine Spielenacht geplant ist, ist die Zeit knapp, den Schaden zu beheben. Belfort und Lupin spannen alle Tiere am Hof dafür ein. Die Maus Gazette soll nähen. Doch das Garn muss erst aus dem Fell von Serge, dem Lama gewonnen werden.

Grobe Uneinigkeit Bei einer königlichen Musikprobe verliert die Katze Ariane plötzlich die Kontrolle. Sie schlägt nach ihrer Freundin, der Maus Gazette! Was ist nur in sie gefahren? Wollte sie ihre Freundin tatsächlich verletzen? Der Streit droht, die Freundschaft der beiden zu zerstören. Doch Belfort und Lupin glauben an Arianes Unschuld. Das königliche Konzert Der Löwe Richard hat sich einen steifen Hals zugezogen! Er kann sich nicht mehr bewegen. Daher läuft er Gefahr, das abendliche Tanzkonzert am Hofe zu verpassen. Belfort und Lupin organisieren daraufhin verschiedene Transportmittel. Doch das Vorhaben, ihn vor den Menschen verborgen, zum Konzert zu ziehen, gestaltet sich schwierig.