Die Schatzinsel

Wer ist Mr. Hyde? – Der berühmteste Doppelgänger der Literatur

Dr. Jekyll, der seit seiner Jugend an einer Art Persönlichkeitsspaltung leidet und ein Doppelleben führt, ist es mit Hilfe von chemischen Experimenten gelungen, der bösen, triebhaften Seite seines Wesens eine eigene Gestalt zu geben. Unter dem Namen Mr. Hyde treibt dieser Doppelgänger im nebelverhangenen London sein Unwesen. Was als kühnes Spiel mit Moral und Wissenschaft beginnt, wird zum Albtraum, als die Rückverwandlung von Hyde zu Jekyll immer schwieriger wird und der gewalttätige Hyde mehr und mehr die Kontrolle übernimmt.

Als junger Mann bricht Robert Louis Stevenson auf zu einer eigenwilligen Reise: Gemeinsam mit der Eselin Modestine durchwandert er die französischen Cevennen. Ausgerüstet mit einem eigens entworfenen Schlafsack, einem Revolver gegen Wölfe und Räuber, Weißbrot für sich und Schwarzbrot für den Esel, sucht Stevenson die Einsamkeit. Und entdeckt als Erstes, dass Modestine ihren eigenen Willen hat. Während sich die ungleichen Wandergesellen langsam anfreunden, erkundet Stevenson die Geheimnisse der Landschaft und ihrer Bewohner. Denn eines weiß er sicher: Reisen muss man um des Reisens willen.

Neuausgabe in der einzigen vollständigen Übersetzung   

Auf der Suche nach dem schnellen Geld kehrt der Möchtegernkünstler Loudon Dodd von Paris nach Kalifornien zurück. Mithilfe des dubiosen Geschäftsmanns Jim Pinkerton möchte er sein Glück machen. In einem Wrack in der Südsee werden große Mengen Opium vermutet und das Schiff soll versteigert werden. Ein abenteuerlicher und gefährlicher Wettlauf auf dem Pazifik um die Beute beginnt. 

• The Best English Originals
• »Good and evil are so close as to be chained together in the soul.« aus Dr. Jekyll and Mr. Hyde
• »You must suffer me to go my own dark way.« (Robert Louis Stevenson, Dr. Jekyll and Mr. Hyde)

• »Wenn das keine brillante Unterhaltung ist.« Deutschlandfunk
• »Stevensons Schatzinsel begeistert einfach durch spannende, flott hinwegerzählte Handlung, einnehmenden Rhythmus, Sprachfertigkeit und ein Thema, das jedes Herz höherschlagen lässt: großes Abenteuer auf weiter See.« Deutschlandfunk
• Das Werk gilt als Vorlage für den modernen Piratenmythos (Papagei, einbeiniger Pirat, Schatzkarte mit „X“)
• Marcel Proust, Henry James oder Bertolt Brecht, Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling, Vladimir Nabokov u.v.m. beschäftigten sich mit Stevensons Werk
• "Die Schatzinsel" inspiriert jede Generation neu: 20 Kinofilme, 36 TV-Serien, 15 deutsche Übersetzungen, 24 deutsche Hörspiele und -bücher
• »Beurteile einen Tag nicht danach, welche Ernte du eingefahren hast, sondern danach, welche Samen du gesät hast.« Robert Louis Stevenson
• »Fünfzehn Mann auf des toten Mannes Kiste... Jo-ho-ho, und ne Buddel voll Rum!«