Die Qualen der Wahlen

Als deutsche Erstveröffentlichung bringt diese Ausgabe frischen Lesestoff direkt in die Hände der Clever-und-Smart-Fans. Diese äußerst erfolgreiche Serie bedient alle Liebhaber abgedrehten Humors, egal ob sie Clever und Smart neu entdecken oder schon lange kennen. In diesem Abenteuer bekommen es die beiden Chaosagenten mit einem Mann zu tun, der seinem Leben ein Ende bereiten will, sich dabei aber maximal ungeschickt anstellt. 

Die Kult-Helden Mortadelo und Filemón landen durch eine fehlerhafte Zeitmaschine im Jahr 1808. Mitten im Spanischen Unabhängigkeitskrieg treffen sie auf historische Figuren und erleben hautnah, wie ihre Landsleute gegen die Franzosen kämpfen. Eine humorvolle Parodie, die Geschichte und Satire auf geniale Weise verbindet. Perfekt für Fans von Clever und Smart und schrägem Humor.

Clever und Smart werden beauftragt, die Pläne einer Söldnertruppe zu vereiteln und den Frieden zwischen zwei benachbarten Ländern zu sichern. Ein humorvolles Abenteuer voller Spionage, Chaos und cleverer Wendungen. Eine perfekte Ergänzung für jede Comicabteilung, besonders für Fans von schrägem Humor. Dieser Band ist die Neuausgabe einer bereits im Condor-Verlag erschienenen Geschichte.

Als deutsche Erstveröffentlichung bringt diese Ausgabe frischen Lesestoff direkt in die Hände der Clever-und-Smart-Fans. Diese äußerst erfolgreiche Serie bedient alle Liebhaber abgedrehten Humors, egal ob sie Clever und Smart neu entdecken oder schon lange kennen. In diesem Abenteuer treffen die beiden Top-Agenten auf viele ihrer alten Feinde, die gemeinsam einfach mal vorbeischauen wollen!

Alarm im Zoo! Ein gewissenloster Verbrecher vertauscht die Charaktere verschiedener Tiere miteinander. Wenn sich die Eidechse als Elefant fühlt, gibt es kein Halten mehr! Mister L setzt Clever und Smart daran, diesen Fall zu klären und den Verbrecher dingfest zu machen.
Die Übersetzung dieses klassischen Abenteuers wurde für diese Neuausgabe komplett überarbeitet und optimiert. Für alle Fans, die Clever und Smart noch aus ihrer Jugend kennen, werden die alten Abenteuer wieder erhältlich.

Die beiden besten Agenten der Comicwelt ermitteln wieder! Clever und Smart sind weder in ihrem Tatendrang noch in ihren Verkaufszahlen aufzuhalten. Seit Jahren wächst die Fangemeinde dieser Serie - und ein Ende ist nicht in Sicht. In diesem Sonderband ermitteln die Helden in Sachen scharzer Kassen und Korruption, ein Thema, das (leider) immer aktuell bleibt. Diese Geschichte ist eine deutsche Erstveröffentlichung.

Dieser Band ist schon einmal auf Deutsch im Condorverlag erschienen. Wir präsentieren ihn in einer komplett überarbeiteten Übersetzung und unter neuem Titel. Der T.I.A. sucht neue Agenten und möchte alle Bewerber einem rigorosen Leistungstest unterziehen. Wer könnte den besser organisieren als die beiden fähigsten Agenten: Clever und Smart?

In diesem Abenteuer von Clever und Smart geht es enorm modern zu: Mit Hilfe von Drohnen sollen umtriebige Verbrecher dingfest gemacht werden! Ob das gut gehen kann, ist angesichts der bisherigen Verdienste der Chaos-Agenten mindestens umstritten. Auch dieser Band ist eine deutsche Erstveröffentlichung, auf den sich die zahlreichen Fans freuen dürfen. Clever und Smart sind stets die Garanten für sicheren Umsatz.

Dieses bereits veröffentlichte Abenteuer von Clever und Smart kennen viele Leser*innen noch von den Ausgaben des Condor-Verlags. Nach einer kompletten Überarbeitung der Übersetzung erstrahlen diese klassischen Geschichten in neuem Glanz.

Seit den 1970er Jahre ist die Serie CLEVER UND SMART ein Umsatzgarant im Comicmarkt. Nur wenige andere Serien schaffen es, ihre Leser*innen über so viele Jahre zu halten und immer wieder zu begeistern. Der 21. Band unserer regulären Reihe ist schon im Condor Verlag unter dem Titel "Heiße Eisen - kalte Füße!" erschienen. Für diese Neuausgabe wurde der Text komplett überarbeitet und an moderne Lesegewohnheiten angepasst. Ein großer Spaß für kleines Geld!