Arsène Lupin und der Schatz der Könige von Frankreich

Adel verpflichtet nicht oder die Abenteuer eines Meisterdiebs

Arsène Lupin, Gentleman aus bestem Hause, ist der charmanteste Gauner in ganz Frankreich – kein Schmuckstück, kein Kunstwerk ist vor seinen flinken Fingern sicher. Mit Witz und Wagemut gelingt ihm jeder Coup und der Pariser Dieb scheut keine Mühen, um die Polizei in verschiedensten Verkleidungen gehörig an der Nase herumzuführen. Die Figur von Autor Maurice Leblanc genießt in Frankreich Kultstatus und seine Abenteuer begeistern Leser:innen seit über hundert Jahren.

dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick

Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

Dieser dtv zweisprachig Band eignet sich für Könner.

Er ist wieder da: Arsène Lupin, galanter Gentleman und gerechter Dieb, der sich selbst aus den gefährlichsten Situationen mit Bravour und Leichtigkeit zu retten vermag. Er ist ein Meister der Verkleidungskunst und betört mit seinem unwiderstehlichen Charme die Damenwelt.

1921. Arsène Lupin hat sich zur Ruhe gesetzt und widmet sich wohltätigen Zwecken. Bei einem Diner lernt er Cora de Lerme kennen, eine reiche Erbin, die sich von einer Bande Diebe bedroht wird. Lupin beschließt, der reizenden jungen Frau beizustehen. Gleichzeitig verschwindet ein mysteriöses Buch, das einst im Besitz von Lupins Familie war und brisante Informationen über die französische Krone enthält … Lupin und Cora finden sich plötzlich in Katz-und-Maus-Spiel über Ländergrenzen hinweg wieder, bei dem Lupins Kunstfertigkeiten einmal mehr gefragt sind.

Intrigen, falsche Fährten, Täuschungen und Verrat an jeder Ecke – all die Zutaten eines typischen Lupins sind in dieser Geschichte voller überraschender Wendungen vereint.

Dieses Buch ist Teil der Serie Arsène Lupin.
Arsène Lupin, galanter Gentleman und gerechter Dieb, der sich selbst aus den gefährlichsten Situationen mit Bravour und Leichtigkeit zu retten vermag. Er ist ein Meister der Verkleidungskunst und betört mit seinem unwiderstehlichen Charme die Damenwelt.

In neun Episoden stellt Arsène Lupin die Pariser Polizei und internationale Ermittler immer wieder vor unlösbare Rätsel. Ob er Schmuck und Kunstwerke stiehlt, hinter Gittern landet oder lang gehütete Geheimnisse ans Licht bringt: Stets ist Lupin ein Gentleman durch und durch und seinen Verfolgern mindestens einen Schritt voraus. In Frankreich genießt Arsène Lupin seit Langem Kultstatus.

»Als ich zwölf, dreizehn war und alle in der Klasse schon Bürgermeister oder Richter werden wollten, wollte ich Arsène Lupin werden.« Raoul Schrott

• Der französische Meisterdieb, dem sogar Herlock Sholmes nicht beikam
• Arsène Lupin – bekannt aus unzähligen Büchern, Verfilmungen, Comics und Mangas
• Der Netflix-Hit »Lupin« geht in die 4. Staffel!
• Jetzt in der berühmtesten Klassiker-Reihe der Welt

• Kriminell günstige Neuübersetzung
• Der dritte Band um den Gentleman-Gauner Arsène Lupin ist als Roman angelegt
• Der elegant-geniale französische Meisterdieb und Verkleidungskünstler, dem sogar Herlock Sholmes nicht beikam, ist Kult
• Die Originalvorlage zum Netflix-Hit »Lupin«, seit Oktober in der 4. Staffel!