Olga Tokarczuk

Sie begegnen sich unmittelbar nach dem Krieg im Frühjahr 1946 in einem zerbombten Haus in Wrocław. Wer sind diese Menschen, deren Wege sich zwischen den Trümmern der Festung Breslau kreuzen? Die aus ihrer Heimat vertrieben wurden, um Wrocław neu zu besiedeln. Ist die Erinnerung an die Häuser, die sie zurückließen, an die Felder, an Duft und Geschmack ihrer Ernten unwiederbringlich verloren wie ihre ermordeten Familienangehörigen und Freunde? Oder wird sie in ihnen weiterleben und ihnen helfen, heimisch zu werden in jenem Landstrich, der ihnen so fremd ist wie die neuen Nachbarn? Und die Geheimnisse, die sie mitbringen, die Verletzungen, die sie erlitten, die neuen Namen, die sie tragen, die Wasser der Flüsse, an denen sie zu Hause waren – werden sie ihre Identität daraus noch einmal zusammenfügen können? Oder müssen sie sich eine gänzlich neue erschaffen? Vor dem historischen Hintergrund der gewaltsamen Neuordnung Europas nach 1945 erzählt Olga Tokarczuk von Migration, Erinnerung, Herkunft und kollektiver Identität.