
Mollie Panter-Downes
Matthias Strobel, geboren 1967, übersetzt aus dem Spanischen und Englischen, u. a. Alfredo Bryce Echenique, Pedro Lemebel und José María Arguedas. 2014 wurde er mit dem Europäischen Übersetzerpreis Offenburg ausgezeichnet (Förderpreis), 2017 gehörte er mit einer Übersetzung von Alberto Barrera Tyszka zu den Finalisten des Internationalen Literaturpreises. Er lebt mit seiner Familie in Berlin.
Eines schönen Tages
Hardcover
Eine traumschöne Momentaufnahme englischen Landlebens An einem glühend heißen Sommertag des Jahres 1946 blickt Laura Marshall mit neuen Augen auf ihre Ehe und ihr Leben. In den scheinbar beiläufigen Begegnungen dieses Tages entfaltet sich das fein gezeichnete Porträt einer Familie auf dem Lande, die nach dem Krieg ihren Platz in einer veränderten Welt sucht. Eine hinreißend atmosphärische Wiederentdeckung – getragen von sommerlicher Leichtigkeit, wehmütig und tröstlich zugleich. Im Dorf Wealding zwischen London und der Küste lebt Laura Marshall mit ihrem Mann Stephen und ihrer Tochter Victoria. Der Krieg ist überstanden, doch die Welt hat sich verändert. Das einst von Bediensteten belebte Haus wirkt zu groß, der Alltag ungewohnt schwer. Während Stephen täglich nach London pendelt und Victoria von einem Leben mit Tieren auf dem Bauernhof träumt, verbringt Laura ihren Tag mit Besorgungen und Erkundungen im Dorf. Aus den Begegnungen eines einzigen Tages entsteht das vielstimmige Porträt einer Gesellschaft im Übergang. Zwischen Mangel und Aufbruch, Melancholie und Dankbarkeit fragen sich Laura...
€24,00
Lieferbar ab 17.04.2027
Vorbestellung möglich. Versand erfolgt nach Veröffentlichung.

