Am 8. Oktober 2026 erscheint mit »Die Schweiz ist nicht genug« der elfte Erdmännchen-Krimi von Moritz Matthies, und diesmal müssen Ray und Rufus in den Schnee. Zwischen ihrem ersten Fall im Berliner Zoo und dem Wintereinsatz in St. Moritz liegen ein angekündigter Abschied, ein Verlagswechsel, ein Umzug in den Wald und mehrere Aufträge von Interpol. Wir haben die Bände in die richtige Reihenfolge gebracht, zeigen, wo sich ein Einstieg anbietet, und haben in die Hörbücher mit Christoph Maria Herbst hineingehört.
Die Bandnummern stammen aus dem Verzeichnis lieferbarer Bücher (VLB). Für den Ton der Reihe haben wir die Hörproben zu »Ausgefressen« und »Boom Boom Babuschka« angehört; die Aussagen von Autor und Sprecher stammen aus einem Beitrag von Deutschlandfunk Kultur.
Die Erdmännchen-Krimis in der richtigen Reihenfolge
Mit dem Oktober-Band zählt die Reihe elf Romane, dazu kommt eine Vorgeschichte, die es nur als Hörbuch gibt. Eindeutig ist die Nummerierung: Das VLB führt die ersten fünf Bände bei FISCHER Taschenbuch als Teil 1 bis 5, dtv setzt die Zählung mit Teil 6 fort.
| Band | Titel | Schauplatz | Preis |
|---|---|---|---|
| – | Geschenkt | Zoo, vor Band 1 | Hörbuch |
| 1 | Ausgefressen | Berliner Zoo | 13,00 € |
| 2 | Voll Speed | Zoo-Kanäle | 14,00 € |
| 3 | Dumm gelaufen | Hoppegarten | 14,00 € |
| 4 | Dickes Fell | Berliner Zoo | 13,00 € |
| 5 | Letzte Runde | Zoo bei Nacht | 12,00 € |
| 6 | Der Wald ruft | Flucht in den Wald | 13,00 € |
| 7 | Da ist was im Busch | Wald | 13,00 € |
| 8 | Schiffe versenken | auf See | 12,95 € |
| 9 | Arsch voll Geld | Côte d’Azur | 13,00 € |
| 10 | Boom Boom Babuschka | Europa | 13,00 € |
| 11 | Die Schweiz ist nicht genug | St. Moritz | 13,00 € |
Schon die Spalte mit den Schauplätzen erzählt, wie weit die Reihe herumkommt: fünf Bände in und um den Berliner Zoo, zwei im Wald, vier quer durch Europa. Mit 272 Seiten ist der neue Band der kürzeste, die Bände 2, 6 und 7 sind mit je 336 Seiten die längsten. Als E-Book fasst der Sammelband »Die Erdmännchen-Krimi-Reihe I« die Bände 6 bis 8 auf 944 Seiten zusammen; einzeln als E-Book gibt es »Schiffe versenken«, »Arsch voll Geld« und »Boom Boom Babuschka«. Alle Ausgaben der Reihe stehen auf unserer Seite zum Erdmännchen-Krimi.
Zoo, Wald, Interpol: die drei Phasen der Reihe
In den ersten fünf Fällen bleibt die Reihe im Zoo. Ray, der Ich-Erzähler, lebt mit seinem Clan im Erdmännchengehege des Berliner Zoos und wollte schon immer Privatdetektiv werden. Die Gelegenheit kommt mit Phil, einem menschlichen Detektiv, der nach ein paar Schlucken Single Malt die Sprache der Erdmännchen versteht. Zusammen mit Rays Bruder Rufus ermitteln die drei in einem Vermisstenfall, stoßen in den Kanälen unter dem Zoo auf eine Wasserleiche, untersuchen auf der Rennbahn in Hoppegarten den Sturz eines Pferdes und geraten in »Dickes Fell« an einen Fall, der Phil selbst betrifft.
»Letzte Runde« war 2017 als Abschied gedacht: FISCHER kündigte den fünften Band als letzten Fall der Erdmännchen-Ermittler aus dem Berliner Zoo an. Vier Jahre später ging es bei dtv weiter, mit einem harten Schnitt. In »Der Wald ruft« verkauft der Zoo den Clan aus Geldnot an ein Gartencenter in Oslo, die Erdmännchen fliehen und landen in einem Wald, dessen Bewohner die Neuen nicht haben wollen. Edgar Rai, eine Hälfte des Autorenduos, erzählte Deutschlandfunk Kultur, man habe lange nach einem Weg gesucht, Migration und Flucht komödiantisch zu erzählen. Band 7 spinnt das weiter: Die Waldtiere wählen eine Feldhäsin zur Präsidentin, bis drei Braunbären aus Sibirien im Wald auftauchen.
Ab Band 8 sind Rufus und Ray wieder Ermittler, mit deutlich größerem Radius. Phil holt sie als Bühnennummer »Phil & Friends« auf ein Kreuzfahrtschiff, wo sie undercover einer Bande folgen. Danach meldet sich Interpol: In »Arsch voll Geld« geht es zu einer Hochzeit der Reichen an der Côte d’Azur, in »Boom Boom Babuschka« um eine Serie angeblicher Selbstmorde russischer Oligarchen zwischen Sardinien, Monaco, Madrid und London. Zu Hause ist der Clan seitdem im Brandenburger Wald.
Hinter dem Namen Moritz Matthies stehen die Autoren Hans Rath und Edgar Rai. Unter dem gemeinsamen Pseudonym erschien 2018 bei Rowohlt außerdem »Guten Morgen, Miss Happy«, ein eigenständiger Roman außerhalb der Reihe.
Worum es in »Die Schweiz ist nicht genug« geht
Für den elften Fall schickt Interpol ausgerechnet die kälteempfindlichsten Agenten in die Berge. In St. Moritz sollen die Brüder mit Phil als Leibwächter für Kelly arbeiten, die Patentochter von Mary Montgomery, die das Trio schon in Band 10 angeheuert hat. Kelly will herausfinden, was aus ihrem Vater geworden ist, der als verschollen gilt, und kaum ist das Team angekommen, verschwindet sie selbst in den Schweizer Alpen. Laut Verlag holen sich die Erdmännchen Verstärkung bei einem Braunbären und ein paar Gämsen, was die Sache eher komplizierter macht.
Der Titel spielt auf den James-Bond-Film »Die Welt ist nicht genug« an und setzt die Agentengeschichte aus Band 10 fort. Das Taschenbuch erscheint am 8. Oktober 2026 bei dtv, die gekürzte Lesung von Christoph Maria Herbst folgt am 28. Oktober 2026 bei Argon auf CD.
Wie die Reihe erzählt
Erzählt wird durchgehend aus Rays Sicht, in der Ich-Form und im Präsens. Wie das klingt, zeigt die Hörprobe zu Band 1: Ray hält Überwachen und Herumschnüffeln für die genetische Grundausstattung jedes Erdmännchens, Rufus schlägt sich vor Aufregung alle paar Minuten die Klaue aufs Ohr, und der Weg aus dem Gehege führt durch einen Geheimgang, dessen Ausstieg hinter dem Flamingohaus unter einer Gehwegplatte liegt.
Neben dem Fall läuft immer das Clanleben mit. In der Hörprobe zu »Boom Boom Babuschka« spielt der Auftrag noch keine Rolle; Ray liegt wach, weil Natalie lieber in ihrer eigenen Kammer schläft und sich als Hausfrau und Mutter nicht vorstellen kann. Sie sei eben ein Bondgirl, sagt sie, am liebsten seins. Solche Beziehungsfäden ziehen sich über mehrere Bände, und die Familienkrisen im Bau, von denen schon »Dickes Fell« erzählt, sind auch in Band 9 nicht ausgestanden.
Der Ton ist eher Kneipe als Kinderzimmer. Im Wald experimentieren junge Erdmännchen mit halluzinogenen Früchten, Band 9 heißt »Arsch voll Geld«, und in Band 10 wird der Martini-Satz aus den Bond-Filmen mit Smoothies nachgespielt. Jan Drees verglich die Reihe bei 1LIVE schon beim zweiten Band mit »Roger Rabbit«, Leonie Swanns Schafskrimi »Glennkill« und den Chipmunks. Das trifft die Mischung aus Tierfiguren, Krimihandlung und Albernheit ziemlich genau.
Lesen oder hören?
Viele kennen die Erdmännchen zuerst als Hörbuch. Christoph Maria Herbst, vielen als »Stromberg« vertraut, liest die Reihe bei Argon und spricht dort sämtliche Figuren. Für Gorilla Kong, der in den Zoo-Bänden immer wieder mit kurzen Einwürfen auftaucht, hat er sich nach eigener Aussage eine schnarrende Stimme ausgedacht, die »eigentlich das Wort ›Stimme‹ gar nicht mehr verdient«.
Ein Einzelband dauert als Hörbuch zwischen gut fünf und knapp sieben Stunden, also etwa eine Arbeitswoche Pendeln. Die ersten beiden Fälle gibt es als Doppel-Hörbuch mit zusammen gut zehn Stunden. Die CD-Fassungen von Band 10 und 11 sind laut Verlag gekürzt; bei »Boom Boom Babuschka« ist die CD 17 Minuten kürzer als der Download. Die Vorgeschichte »Geschenkt«, 2025 zuerst als Hörbuch erschienen, ist ungekürzt: Sie spielt in der Adventszeit im Berliner Zoo, noch vor dem ersten Fall der beiden Brüder.
| Titel | Ausgabe | Spieldauer |
|---|---|---|
| Geschenkt (Vorgeschichte) | CD, ungekürzt | 4:04 Std. |
| Band 1 und 2: Ausgefressen & Voll Speed | Download | 10:26 Std. |
| Band 8: Schiffe versenken | Download | 6:21 Std. |
| Band 9: Arsch voll Geld | Download | 5:56 Std. |
| Band 10: Boom Boom Babuschka | Download | 6:39 Std. |
| Band 10: Boom Boom Babuschka | CD, gekürzt | 6:22 Std. |
| Band 11: Die Schweiz ist nicht genug | CD, gekürzt | 5:12 Std. |
Auf den Seiten der Downloads lässt sich jeweils eine Hörprobe von drei Minuten abspielen. Wer Herbst noch nie als Ray gehört hat, merkt dort schnell, ob diese Stimme zum eigenen Humor passt.
Wo steigt man am besten ein?
Jeder Band erzählt einen abgeschlossenen Fall. Die LZ Rheinland schrieb 2024 zu Band 9, jedes einzelne Buch sorge auch für sich allein für Lesespaß. Was über die Bände wächst, sind die Beziehungen im Clan und die Welt drumherum: wer mit wem, wer wo wohnt, wer schon einmal gerettet werden musste.
Drei Einstiege bieten sich an. Band 1 legt die Grundkonstellation fest, also Ray, Rufus, Phil und den Whisky, ohne den Phil nichts versteht. Band 6 ist ein Neustart, weil der Clan dort sein altes Leben verliert und die Figuren sich in einer fremden Umgebung neu sortieren. Und wer vor allem wegen Band 11 hier ist, fängt mit Band 8 an: Ab dort ermitteln Rufus und Ray wieder mit Phil, und die Interpol-Aufträge bauen aufeinander auf.
Zu jedem Zeitpunkt funktioniert die Vorgeschichte »Geschenkt«, am besten aber, wenn man die Figuren schon kennt und sehen will, wie alles anfing. Dass sie im Advent spielt, macht sie zum naheliegenden Hörbuch für Dezember.
Unsere Empfehlung
Wer die Reihe von vorn erleben will, startet mit dem Hörbuch »Ausgefressen & Voll Speed«. Dort entsteht das Gespann aus Erdmännchen und trinkfestem Detektiv, und Herbst trägt den Witz der ersten beiden Fälle besser als jede Beschreibung.
Wer lieber liest, nimmt sich »Der Wald ruft« vor. Der Band erzählt vom Verlust des Zuhauses, vom Ankommen und von Nachbarn, die keine Fremden wollen, und er legt den Wald an, in dem der Clan bis zum neuen Band lebt. Fans, die alle zehn Fälle kennen, bekommen mit »Die Schweiz ist nicht genug« einen Wintereinsatz in den Alpen, mit Bergen, Braunbär und einer Agentengeschichte, die an Band 10 anschließt.
Weniger Freude haben Leserinnen und Leser, die bei Tierkrimis an leise, verrätselte Schafsgeschichten denken. Schon bei Band 2 sprach die Kritik von einem »Dauerangriff auf die Lachmuskeln«, und dieser Humor ist derb, schnell und oft albern. Genau dafür lieben ihn die Fans.
Stand: 18. September 2026. Bandnummern, Seitenzahlen, Preise und Erscheinungstermine: VLB (FISCHER Taschenbuch, dtv, Argon). Sprecher, Spieldauer und Fassung: Produktdaten von Argon. Pressestimmen (1LIVE, Buchnews Online, LZ Rheinland) laut VLB. Aussagen von Edgar Rai und Christoph Maria Herbst: Deutschlandfunk Kultur, »Der Wald ruft«, 31. Mai 2021. Pseudonym und Werkliste: Wikipedia, Moritz Matthies; Christoph Maria Herbst: Wikipedia. Geprüft haben wir alle Ausgaben von Moritz Matthies im CineBuch-Katalog; verlinkt sind die 17 lieferbaren oder vorbestellbaren. Vorbestellbare Titel sind noch nicht lieferbar; angekündigte Termine können sich ändern.







Hinterlasse einen Kommentar
Alle Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.