Die Kinder von Birkby

In dem kleinen Ort Birkby, umgeben von sanften Hügeln und einem sich gemächlich dahinschlängelnden Fluss, leben Jette, Emilia und Benno. Als sie eines Tages am Kiosk der Roten Berta einen zurückgelassenen Hund entdecken, ist den Kindern klar: Hier müssen sie helfen! Kurzerhand taufen sie den Hund auf den Namen Pommes (ohne Mayo) und ringen ihren Eltern die Erlaubnis ab, auf ihn aufpassen zu dürfen, bis Pommes´ Besitzer gefunden ist. Auch Paul, der neu in den Ort gezogen ist, ist mit von der Partie, was Jette zu Anfang gar nicht passt. Pommes und ihre beste Freundin Emilia mit Paul teilen? Niemals!
Doch als sich ein Mann meldet, der auf der Suche nach seinem Hund ist, und Benno beschließt, mit Pommes auszureißen, halten alle fest zusammen!

Klirrkalt ist es inzwischen in dem kleinen Ort Birkby geworden, wo Jette, Emilia, Paul und Benno wohnen. Alle Kinder freuen sich auf die Winterzeit – und auf die kommende Weihnachtsaufführung. Jette und ihre Freunde überlegen noch, was sie dazu beitragen wollen, da kündigt sich auch schon die zweite Mission für die Tierretter an: Vor ihrem Bandenquartier am See taucht plötzlich eine Ziege auf, die niemandem zu gehören scheint. »Tante Gertrud« hat es faustdick hinter den Ohren, worüber sich besonders Bandenhund Pommes freut. Und während sich die Kinder auf die Suche nach ihrem Besitzer machen und die Aufregung vor der Schulaufführung steigt, sorgt Tante Gertrud für jede Menge Chaos und ein echtes Winterabenteuer.