{"title":"Mario Draxl","description":"\u003cp\u003eIn Bordervillage, Liora finds something she has not known for a long time: a fragile sense of peace. She works at the inn, helps Ricco in the kitchen, and slowly begins to trust again. The three mouse triplets bring life and chaos into everyday routines, new animals move into the zoo, and a sharp-minded doctor restores a sense of order. Yet beneath the calm surface, something is stirring. For Liora carries a dark secret within her – a past long buried. Fragments of memory begin to surface: memories of flight, of pain, of a time no one wishes to speak about. The more she opens herself to others, the more she senses that her story is far greater than she ever imagined. With the help of the spider Spekulatius, Liora starts to face the truth. At the same time, a voice returns to her dreams – demanding, threatening, disturbingly familiar. Who betrayed her back then? And why did she survive when her entire people were wiped out? Meanwhile, Ricco and Liora plan a journey to the capital, Miramont. What begins as a harmless visit to a doctor soon turns into a turning point: a strange self-moving carriage without horses, inquisitive mouse triplets driven by unstoppable inventive spirit, and a badger from Liora’s past who knows more than he ever realized push everyone beyond their limits – and far beyond. As all this unfolds, the village itself begins to change. Some inhabitants hide more than they reveal, and the shadow from the past is far closer than Liora had hoped. As signs of a dangerous enemy grow stronger, one thing becomes clear: her story is far from over. At the heart of the novel lies a deeply moving encounter with an old badger – one of the few who once helped Liora during her escape. What begins as a chance reunion becomes a powerful reflection on guilt, courage, and quiet bravery. And suddenly, the entire village is listening. Liora’s Inferno is the second volume in the emotional fantasy series about a young gorse-cat with a lost heritage – a story of survival, healing, friendship, and the courage to confront one’s own past. Readers who enjoyed Book One will be drawn even deeper into a world of darkness and light, new companions, technical wonders, inner abysses, and the first clear traces of the great adversary who will take shape in Book Three.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lioras-inferno-mario-draxl-ebook","title":"Liora´s Inferno","description":"In Bordervillage, Liora finds something she has not known for a long time: a fragile sense of peace. She works at the inn, helps Ricco in the kitchen, and slowly begins to trust again. The three mouse triplets bring life and chaos into everyday routines, new animals move into the zoo, and a sharp-minded doctor restores a sense of order. Yet beneath the calm surface, something is stirring.\n\nFor Liora carries a dark secret within her – a past long buried. Fragments of memory begin to surface: memories of flight, of pain, of a time no one wishes to speak about. The more she opens herself to others, the more she senses that her story is far greater than she ever imagined.\n\nWith the help of the spider Spekulatius, Liora starts to face the truth. At the same time, a voice returns to her dreams – demanding, threatening, disturbingly familiar. Who betrayed her back then? And why did she survive when her entire people were wiped out?\n\nMeanwhile, Ricco and Liora plan a journey to the capital, Miramont. What begins as a harmless visit to a doctor soon turns into a turning point: a strange self-moving carriage without horses, inquisitive mouse triplets driven by unstoppable inventive spirit, and a badger from Liora’s past who knows more than he ever realized push everyone beyond their limits – and far beyond.\n\nAs all this unfolds, the village itself begins to change. Some inhabitants hide more than they reveal, and the shadow from the past is far closer than Liora had hoped. As signs of a dangerous enemy grow stronger, one thing becomes clear: her story is far from over.\n\nAt the heart of the novel lies a deeply moving encounter with an old badger – one of the few who once helped Liora during her escape. What begins as a chance reunion becomes a powerful reflection on guilt, courage, and quiet bravery. And suddenly, the entire village is listening.\n\nLiora’s Inferno is the second volume in the emotional fantasy series about a young gorse-cat with a lost heritage – a story of survival, healing, friendship, and the courage to confront one’s own past.\n\nReaders who enjoyed Book One will be drawn even deeper into a world of darkness and light, new companions, technical wonders, inner abysses, and the first clear traces of the great adversary who will take shape in Book Three.","brand":"Mario Draxl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53704056013127,"sku":"9783819492181","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/lioras-inferno-ebook-cover.webp?v=1776193685"},{"product_id":"lioras-inferno-mario-draxl-ebook-1","title":"Lioras Inferno","description":"Im Grenzdorf scheint Liora zum ersten Mal so etwas wie Frieden zu finden. Sie arbeitet im Gasthaus, hilft Ricco in der Küche und beginnt zaghaft, Vertrauen zu fassen. Die drei Mäusedrillinge bringen Leben und Chaos in den Alltag, neue Tiere ziehen in den Zoo ein, und eine Ärztin sorgt mit ihrer Klarheit für Ordnung. Doch unter der Oberfläche brodelt es.\n\nDenn Liora trägt ein dunkles Geheimnis in sich – eine Vergangenheit, die lange verschüttet war. Plötzlich tauchen Erinnerungsfetzen auf:  Erinnerungen an Flucht, an Schmerz, an eine Zeit, über die niemand sprechen will. Je mehr sie sich öffnet, desto mehr beginnt sie zu ahnen, dass ihre Geschichte größer ist, als sie je vermutet hätte.\n\nWährend die Spinne Spekulatius ihr hilft, sich der Wahrheit zu stellen, kehrt eine Stimme in ihre Träume zurück – fordernd, bedrohlich, vertraut. Wer hat sie damals verraten? Und warum lebt sie noch, wenn ihr ganzes Volk ausgelöscht wurde?\n\nZur gleichen Zeit planen Ricco und Liora eine Reise in die Hauptstadt Miramont. Was als harmlose Fahrt zum Arzt beginnt, wird bald zum Wendepunkt: Eine seltsame, selbstfahrende  Kutsche ohne Esel, neugierige Mäusedrillinge mit unbändigem Erfindergeist, und ein Dachs aus der Vergangenheit, der mehr weiß, als er selbst ahnte, führen die Figuren an ihre Grenzen – und darüber hinaus.\n\nUnd während all das geschieht, verändert sich das Dorf. Manche Bewohner verbergen mehr, als sie zeigen, und der Schatten aus der Vergangenheit ist längst nicht so fern, wie Liora gehofft hatte. Als die Hinweise auf einen gefährlichen Gegner zunehmen, wird klar: Ihre Geschichte ist noch lange nicht zu Ende.\n\nEin zentrales Erlebnis im Buch ist die berührende Begegnung mit einem alten Dachs – einem der wenigen, die Liora auf ihrer Flucht geholfen haben. Was als zufälliges Wiedersehen beginnt, wird zur Erinnerung an Schuld, Mut und stille Tapferkeit. Und plötzlich hört das ganze Dorf zu.\n\n„Lioras Inferno“ ist der zweite Band der emotionalen Fantasy-Reihe um die junge Ginsterkatze mit der verlorenen Herkunft – eine Geschichte über Überleben, Heilung, Freundschaft und die Kraft, sich der eigenen Vergangenheit zu stellen.\n\nWer Band 1 mochte, wird hier noch tiefer eintauchen: in das Netz aus Dunkelheit und Licht, in neue Gefährten, technische Wunder, seelische Abgründe und neue Spuren des großen Gegners, der im dritten Band Gestalt annehmen wird.","brand":"Mario Draxl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53704056045895,"sku":"9783819481901","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/lioras-inferno-ebook-cover-mario-draxl.webp?v=1776193695"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/collections\/mario-draxl-autor-kollektion.webp?v=1776193683","url":"https:\/\/www.cinebuch.de\/collections\/mario-draxl.oembed","provider":"CineBuch","version":"1.0","type":"link"}