{"title":"Marcel Proust","description":"\u003cp\u003eMarcel Proust wurde am 10. Juli 1871 in Auteuil geboren und starb am 18. November 1922 in Paris. Sein siebenbändiges Romanwerk Auf der Suche nach der verlorenen Zeit ist zu einem Mythos der Moderne geworden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine Asthmaerkrankung beeinträchtigte schon früh Prousts Gesundheit. Noch während des Studiums und einer kurzen Tätigkeit an der Bibliothek Mazarine widmete er sich seinen schriftstellerischen Arbeiten und einem – nur vermeintlich müßigen – Salonleben. Es erschienen Beiträge für Zeitschriften und die Übersetzungen zweier Bücher von John Ruskin. Nach dem Tod der über alles geliebten Mutter 1905, der ihn in eine tiefe Krise stürzte, machte Proust die Arbeit an seinem Roman zum einzigen Inhalt seiner Existenz. Sein hermetisch abgeschlossenes, mit Korkplatten ausgelegtes Arbeits- und Schlafzimmer ist legendär. In Swanns Welt, der erste Band von Prousts opus magnum, erschien 1913 auf Kosten des Autors im Verlag Grasset. Für den zweiten Band, Im Schatten junger Mädchenblüte, wurde Proust 1919 mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet. Die letzten Bände der Suche nach der verlorenen Zeit wurden nach dem Tod des Autors von seinem Bruder herausgegeben.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-zehn-baende-in-kassette-im-suhrkamp-tasch-taschenbuch","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Zehn Bände in Kassette im suhrkamp taschenbuch","description":"\u003cp\u003e\"Die Entflohene ist Albertine; sie, mit der der Erzähler eine Reise nach Venedig plante, ist aus ihrem Gefängnis der Leiden, Liebe und Eifersucht entschwunden. Der Nachklang des Albertine-Erlebnisses in der Seele des Erzählers, die Rekapitulationen des Glücks und Leids und die Versuche, die er unternehmen wollte, sie wieder zurückzurufen, bilden den Hauptteil des Bandes.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53145680150855,"sku":"9783518374184","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-zehn-baende-taschenbuch-front.webp?v=1768472698"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-gebunden","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\"Proust war zwanzig Jahre alt, als er die ersten Texte zu \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e schrieb. Von 1892 an veröffentlichte er in verschiedenen Zeitschriften Erzählungen, Skizzen, Prosagedichte und Gedichte, in denen er die literarischen und ideologischen Strömungen seiner Zeit aufgreift und reflektiert. Die meisten seiner frühen Texte hat Proust in \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e aufgenommen, sie durch neue ergänzt und zu einem kunstvollen Ganzen zusammengefügt. 1926 erschien unter dem Titel »Tage der Freuden« die erste deutsche Übersetzung von \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e. Die hier in Band 1 vorgelegte Neuübersetzung bringt zum erstenmal den vollständigen Text des Werkes; hinzugefügt sind Prosatexte aus den Jahren 1892-1896, die Proust nicht in \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e aufgenommen hat. Der Kommentar verzichtet bewußt auf das textkritische und auf das biographische Detail; er legt das Schwergewicht auf den literarischen Horizont, den Proust mit \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e entwirft und vor dem sich die Konturen des Werks abzeichnen.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147333001543,"sku":"9783518021934","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-gebunden-front.webp?v=1768481778"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-gebunden-1","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eAls zweiter Band der Frankfurter Proust-Ausgabe erscheint unter dem Titel \u003cem\u003eNachgeahmtes und Vermischtes\u003c\/em\u003e die erste vollständige deutsche Übersetzung von \u003cem\u003ePastiches et mélanges.\u003c\/em\u003e Das 1919 erschienene Werk enthält, bis auf eine Ausnahme, Zeitungsartikel und Essays aus den Jahren 1900 bis 1908, im wesentlichen also Proust-Schriften zu Ruskin und seine Pastiches, eine in »Le Figaro« erschienene Folge von Texten im Stile Balzacs, Flauberts, Sainte-Beuves und anderen, die um einen Diamantenfälscherprozeß aus dem Jahre 1908, die Lemoine-Affäre, kreisen. Diese Folge wird hier ergänzt durch fünf Pastiches aus dem Nachlaß, erstmals veröffentlichte Übersetzungen. Mit Ausnahme einiger Studien, Rezensionen und meist pseudonym veröffentlichter Chroniken, die dem dritten Band, den \u003cem\u003eEssays\u003c\/em\u003e vorbehalten sind, sammeln somit die beiden ersten Bände der »Frankfurter Ausgabe« alle bis 1908 veröffentlichten Texte Prousts. Angesichts der Schwierigkeit, diesen Stücken zu einer anderen Sprache zu verhelfen, wurde das kommentatorische Schwergewicht auf Prousts Stilübungen zur Lemoine-Affäre gelegt. Wie im ersten Band beschäftigt sich der Kommentar weniger mit textkritischen Details und biographischen Daten als mit literarischen Bezügen und Strukturen.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147335360839,"sku":"9783518021941","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-gebunden-1989-front.webp?v=1768481788"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-gebunden-2","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eDer dritte Band der Frankfurter Proust-Ausgabe beschließt deren erste Abteilung »Erzählungen, Essays, Kleine Schriften«. Er\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e enthält die kritischen Schritten Prousts mit Ausnahme derjenigen, die im zweiten Band\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e bereits erschienen sind, und jener, die in den Jahren 1908-1909 im Zusammenhang mit dem von Proust geplanten Werk über Sainte-Beuve entstanden sind und die in einem späteren Band der »Frankfurter Ausgabe« erscheinen werden. Die Sammlung beginnt mit den Aufsätzen aus der Schulzeit, die Prousts literarische und literaturkritische Begabung erahnen lassen. Die folgenden Essays aus der Zeit von \u003cem\u003eFreuden und Tage\u003c\/em\u003e und\u003cem\u003e Jean Santeuil\u003c\/em\u003e zeigen Proust bald als einen auf seine literarische und mondäne Karriere bedachten Literaten, bald als einen das Wesen der Kunst ergründenden Ästhetiker. Der Chronist in Proust entfaltet sich in den großen Salon-Berichten aus den Jahren 1900-1904, der Ruskin-Kenner in zahlreichen Arbeiten aus derselben Zeit. Nach einer längeren, durch die Arbeit an der \u003cem\u003eRecherche\u003c\/em\u003e bedingten Pause findet Prousts kritisches Werk in den vier großen Essays aus den Jahren 1919-1921 über Jacques-Émile Blanche, Gustave Flaubert, Paul Morand und Charles Baudelaire den krönenden Abschluß. Wie in den vorangehenden Bänden beschäftigt sich der Kommentar weniger mit textkritischen Details als mit dem weitverzweigten Netz von literarischen Bezügen, die soweit wie möglich im Detail aufgedeckt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147337032007,"sku":"9783518021972","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-gebunden-1992-front.webp?v=1768481798"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-gebunden-3","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\"Was Proust mit dem ursprünglich für den ersten Teil seines Romans vorgesehenen Titel, »Le temps perdu«, meinte, erfahrt der Leser in \u003cem\u003eLe côté de Guermantes\u003c\/em\u003e weit deutlicher als in den beiden vorangehenden Bänden der \u003cem\u003eRecherche.\u003c\/em\u003e Er folgt den Wegen und Irrwegen des schwärmerisch verliebten und gesellschaftlich ambitiösen Romanhelden durch die Salons des Faubourg Saint-Germain und spürt sozusagen am eigenen Leib, daß es sich um vertane, vertrödelte Zeit handelt. Finden Leser aber sind diese unnützen Jahre nicht verloren, bilden sie doch die eigentliche Substanz von Prousts Roman: raffinierte Schilderungen der mondänen Welt; satirische Charakterporträts von den Größen der adligen Gesellschaft, von Ärzten oder von Bohemiens; dazwischen auch Landschaftsbilder und Genreszenen; psychologische, soziologische und politische Betrachtungen; und dazu zwei Themen, deren Bedeutung weit über den engeren Kontext hinausreicht: der als Romanszene explizit dargestellte Tod der Großmutter und die vorerst nur andeutungsweise bezeichnete Homosexualität. Die Frankfurter Ausgabe folgt der unter dem Titel \u003cem\u003eDie Welt der Guermantes\u003c\/em\u003e 1959 erstmals erschienenen Übersetzung von Eva Rechel-Mertens. Der Text wurde korrigiert und teilweise neu gefaßt. Der neue Titel lautet \u003cem\u003eGuermantes.\u003c\/em\u003e Der Kommentar unterzieht sich der in diesem Band äußerst mühseligen Aufgabe, Daten, Namen und Anspielungen zu erklären, gibt jedoch auch Hinweise zu Erzählstrukturen sowie zum Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147339587911,"sku":"9783518027837","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-gebunden-1996-front.webp?v=1768481809"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-gebunden-4","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\"Während die französische Erstausgabe des »Contre Sainte-Beuve« den Eindruck eines kohärenten und abgeschlossenen Werks zu erwecken sucht und die Pléiade-Ausgabe sich auf dessen theoretische und literaturkritische Teile beschränkt, will der vorliegende Band der Frankfurter Ausgabe den fragmentarischen und heterogenen Charakter des »Gegen Sainte-Beuve« sichtbar machen. Neben ausgearbeiteten Entwürfen enthält er auch kurze Notizen oder abgebrochene Skizzen; neben theoretischen und literaturkritischen Betrachtungen auch Entwürfe zu Romanszenen, darunter eine Reihe von Bausteinen der »Recherche«. Und doch zieht sich durch all die verschiedenartigen Texte ein roter Faden; es gibt einen heimlichen Protagonisten, nämlich Prousts gegen Sainte-Beuve aufgestellte These, wahre Literatur könne nicht im Gelärme der Welt entstehen, sondern nur in der Stille, in der Tiefe, in der unerbittlichen Hingabe an das Werk.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147341390151,"sku":"9783518409299","price":32.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-gebunden-1997-front.webp?v=1768481819"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-gebunden-5","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eIn »Die Gefangene« nimmt Marcel, der am Ende von »Sodom und Gomorrha« beschlossen hat, Albertine zu heiraten, sie zu sich nach Hause und hält sie vor den Augen der Welt versteckt. Sehr bald stellt er jedoch fest, daß mit dieser Gefangennahme die Liebe einer Eifersucht weicht, die ihn zum eigentlichen Gefangenen macht. Anders als Swann erkennt Marcel zwar die Mechanismen dieser Eifersucht, kann sich aber nicht von ihr befreien. Statt dessen werden Sehnsüchte nach anderen Frauen wach, nach neuen Reisen. Als sein Überdruß letztlich siegt und Marcel den Entschluß faßt, Albertine zu verlassen, erfährt er, daß sie ihm zuvorgekommen ist, und seine vermeintliche Gleichgültigkeit wird vom Schmerz über die Trennung konterkariert.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147343880519,"sku":"9783518411926","price":39.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-gebunden-2000-front.webp?v=1768481829"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eProust war zwanzig Jahre alt, als er die ersten Texte zu \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours \u003c\/em\u003eschrieb. Von 1892 an veröffentlichte er in verschiedenen Zeitschriften Erzählungen, Skizzen, Prosagedichte und Gedichte, in denen er die literarischen und ideologischen Strömungen seiner Zeit aufgreift und reflektiert. Die meisten seiner frühen Texte hat Proust in \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e aufgenommen, sie durch neue ergänzt und zu einem kunstvollen Ganzen zusammengefügt. 1926 erschien unter dem Titel »Tage der Freuden« die erste deutsche Übersetzung von \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e. Die hier vorgelegte Neuübersetzung bringt zum ersten Mal den vollständigen Text des Werkes; hinzugefügt sind Prosatexte aus den Jahren 1892-1896, die Proust nicht in \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e aufgenommen hat. Der Kommentar verzichtet bewusst auf das textkritische und auf das biographische Detail; er legt das Schwergewicht auf den literarischen Horizont, den Proust mit \u003cem\u003eLes plaisirs et les jours\u003c\/em\u003e entwirft und vor dem sich die Konturen des Werks abzeichnen.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147346207047,"sku":"9783518474013","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-front.webp?v=1768481839"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-1","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eAls zweiter Band der Frankfurter Proust-Ausgabe erscheint unter dem Titel \u003cem\u003eNachgeahmtes und Vermischtes\u003c\/em\u003e die erste vollständige deutsche Übersetzung von \u003cem\u003ePastiches et mélanges\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003eDas 1919 erschienene Werk enthält, bis auf eine Ausnahme, Zeitungsartikel und Essays aus den Jahren 1900 bis 1908, im Wesentlichen also Proust-Schriften zu Ruskin und seine Pastiches, eine in »Le Figaro« erschienene Folge von Texten im Stile Balzacs, Flauberts, Sainte-Beuves und anderen, die um einen Diamantenfälscherprozess aus dem Jahre 1908, die Lemoine-Affäre, kreisen. Diese Folge wird hier ergänzt durch fünf Pastiches aus dem Nachlass, erstmals veröffentlichte Übersetzungen. Mit Ausnahme einiger Studien, Rezensionen und meist pseudonym veröffentlichter Chroniken, die dem dritten Band, den \u003cem\u003eEssays\u003c\/em\u003e vorbehalten sind, sammeln somit die beiden ersten Bände der Frankfurter Ausgabe alle bis 1908 veröffentlichten Texte Prousts. Wie im ersten Band beschäftigt sich der Kommentar weniger mit textkritischen Details und biographischen Daten als mit literarischen Bezügen und Strukturen.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147349287239,"sku":"9783518474020","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-2024-front.webp?v=1768481855"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-2","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eDer dritte Band der Frankfurter Proust-Ausgabe beschließt deren erste Abteilung »Erzählungen, Essays, Kleine Schriften«. Er enthält die kritischen Schriften Prousts mit Ausnahme derjenigen, die im zweiten Band bereits erschienen sind, und jener, die in den Jahren 1908-1909 im Zusammenhang mit dem von Proust geplanten Werk über Sainte-Beuve entstanden sind und die in einen späteren Band der Frankfurter Ausgabe aufgenommen wurden. Die Sammlung beginnt mit den Aufsätzen aus der Schulzeit, die Prousts literarische und literaturkritische Begabung erahnen lassen. Die folgenden Essays aus der Zeit von \u003cem\u003eFreuden und Tage\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eJean Santeuil\u003c\/em\u003e zeigen Proust bald als einen auf seine literarische und mondäne Karriere bedachten Literaten, bald als einen das Wesen der Kunst ergründenden Ästhetiker. Der Chronist in Proust entfaltet sich in den großen Salon-Berichten aus den Jahren 1900-1904, der Ruskin-Kenner in zahlreichen Arbeiten aus derselben Zeit. Nach einer längeren, durch die Arbeit an der \u003cem\u003eRecherche\u003c\/em\u003e bedingten Pause findet Prousts kritisches Werk in den vier großen Essays aus den Jahren 1919-1921 über Jacques-Émile Blanche, Gustave Flaubert, Paul Morand und Charles Baudelaire den krönenden Abschluss.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147353055559,"sku":"9783518474037","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-suhrkamp-2024-front.webp?v=1768481870"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-3","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eMit \u003cem\u003eUnterwegs zu Swann\u003c\/em\u003e, 1913 auf Kosten des Autors im Verlag Grasset erschienen, beginnt Prousts monumentales Romanwerk. Wie ein Zauberwort lässt der Name »Swann« an Bilder, Szenen und Episoden denken, die zum literarischen Allgemeingut geworden und trotzdem neu zu entdecken sind: zu Beginn des Romans der Schlafende, Träumende, der sich an frühere Zeiten erinnert; das Drama des Zubettgehens in Combray, die Madeleine; die Weißdornblüten und Seerosen, drei Kirchtürme im Abendlicht, ein Sonnenstrahl auf einem regennassen roten Ziegeldach; Swanns Liebe zu Odette, der kleine Kreis der Verdurins, Vinteuils Geigensonate; die Spiele mit Gilberte in den Anlagen der Champs-Élysées. Erinnerungen an Personen und Orte, Landschaftsbilder, Gedanken zum Lesen, zum Schreiben, über Kunst und Musik, Liebe und Eifersucht und nicht zuletzt brillante Gesellschaftssatire: All dies bildet ein literarisches Universum – Spiegel der Welt und der Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit \u003c\/em\u003evon Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147356692807,"sku":"9783518474044","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front.webp?v=1768481885"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-4","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eMit \u003cem\u003eIm Schatten junger Mädchenblüte\u003c\/em\u003e gelingt Proust endlich der Durchbruch: 1919 wird der Roman mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet. Eine Chronik der Belle Époque mit ihren Salons, ihren eleganten Restaurants, ihren besten Adressen für Roben, Anzüge, Krawatten, Blumen, Gebäck oder Eis; eine Chronik auch des mondänen Badelebens an den Stränden der Normandie; eine Satire des Großbürgertums, des Hochadels und der jüdischen Finanzwelt; schöpferische Reflexion auch über Literatur und bildende Kunst, wie sie in den Figuren von Bergotte und Elstir Gestalt annehmen. Der Kommentar versucht, die Topographie der Belle Époque zu präzisieren und die oft verborgenen Bezüge zu bildender Kunst und Literatur aufzudecken. Ein besonderes Augenmerk gilt Prousts Auseinandersetzung mit der Malerei. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e von Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147359543623,"sku":"9783518474051","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_55c1c028-0f33-44eb-b921-f02390a2db04.webp?v=1768481901"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-5","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eGuermantes\u003c\/em\u003e folgen die Leser den Wegen und Irrwegen des schwärmerisch verliebten und gesellschaftlich ambitiösen Romanhelden durch die Salons des Faubourg Saint-Germain und spüren sozusagen am eigenen Leib, dass es sich um vertane, vertrödelte Zeit handelt, \u003cem\u003etemps perdu\u003c\/em\u003e. Dennoch sind diese unnützen Jahre nicht verloren, bilden sie doch die eigentliche Substanz von Prousts Roman: raffinierte Schilderungen der mondänen Welt; satirische Charakterporträts von den Größen der adligen Gesellschaft, von Ärzten oder von Bohemiens; dazwischen auch Landschaftsbilder und Genreszenen; psychologische, soziologische und politische Betrachtungen; und dazu zwei Themen, deren Bedeutung weit über den engeren Kontext hinausreicht: der als Romanszene explizit dargestellte Tod der Großmutter und die vorerst nur andeutungsweise bezeichnete Homosexualität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e von Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147362689351,"sku":"9783518474068","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_ea4ef304-5d07-4cde-84a0-5de15f8f3ba2.webp?v=1768481916"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-6","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSodom und Gomorrha\u003c\/em\u003e beginnt mit einer spektakulären Szene, der Begegnung zweier Männer, die von der Natur füreinander geschaffen sind: Baron de Charlus und der Westenmacher Jupien. Endlich öffnet Proust seinem Romanhelden die Augen; Marcel erhält Antwort auf die bisher unbeachteten oder unverstandenen Zeichen der Homosexualität. Nach der mondänen Welt der \u003cem\u003eGuermantes\u003c\/em\u003e tun sich nun neue Welten auf: Sodom, die Welt der männlichen, und Gomorrha, die Welt der weiblichen Homosexualität. Bei der Soiree der Fürstin von Guermantes erlebt Marcel den Höhepunkt seiner gesellschaftlichen Karriere. Die Ambivalenzen in seiner Beziehung zu Albertine und sein Verlangen nach neuen Liebesabenteuern begleiten ihn von Paris nach Balbec, wo auch der zwielichtige Geiger Morel wieder in Erscheinung tritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e von Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147366523207,"sku":"9783518474075","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_4aefa523-e3a1-491a-bcee-3ba1ef07ce43.webp?v=1768481932"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-7","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"In \u003cem\u003eDie Gefangene\u003c\/em\u003e nimmt Marcel, der am Ende von \u003cem\u003eS\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eodom und Gomorrha\u003c\/em\u003e beschlossen hat, Albertine zu heiraten, sie zu sich nach Hause und hält sie vor den Augen der Welt versteckt. Sehr bald stellt er jedoch fest, dass mit dieser Gefangennahme die Liebe einer Eifersucht weicht, die ihn zum eigentlichen Gefangenen macht. Anders als Swann erkennt Marcel zwar die Mechanismen dieser Eifersucht, kann sich aber nicht von ihr befreien. Stattdessen werden Sehnsüchte nach anderen Frauen wach, nach neuen Reisen. Als sein Überdruss letztlich siegt und Marcel den Entschluss fasst, Albertine zu verlassen, erfährt er, dass sie ihm zuvorgekommen ist, und seine vermeintliche Gleichgültigkeit wird vom Schmerz über die Trennung konterkariert. \n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e von Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147369898311,"sku":"9783518474082","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_f27fa24a-71d3-45ad-a0b4-9cde248c8004.webp?v=1768481947"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-8","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eWar Marcel Albertines eben noch überdrüssig gewesen, sucht er nun die Entflohene mit allen Mitteln zurückzugewinnen, doch vergebens, denn ihr Versöhnungsbrief wird von dem Telegramm überholt, in dem Madame Bontemps dem Erzähler Albertines Tod mitteilt. Marcels Eifersucht findet mit dem Tod der Geliebten nicht etwa ein Ende, sondern erreicht neue Ausmaße, denn sie gilt retrospektiv allen Bereichen ihres Lebens, die sie vor ihm verborgen gehalten hatte. Erst während der so lange ersehnten und nun mit der Mutter unternommenen Venedig-Reise setzen allmählich stille Trauer und Resignation ein, gefolgt von zunehmender Gleichgültigkeit und Vergessen, und nach seiner Rückkehr beginnt Marcel das scheinbar Vertraute und Bekannte mit neuen Augen zu sehen; im Verlauf seiner Trauerarbeit hat er begriffen, dass er Künstler sein will und sein wird, Schriftsteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit \u003c\/em\u003evon Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147372880199,"sku":"9783518474099","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_a0e4b4ef-b6dd-4da1-9cdf-6f8964c21bc7.webp?v=1768481962"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-9","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eMit dem siebten und letzten Band von Prousts großem Romanwerk \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e schließt sich der Kreis: Der Erzähler Marcel findet zu seiner schriftstellerischen Berufung und beginnt endlich mit der Arbeit an seinem Werk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Frankfurter Ausgabe wurde Eva Rechel-Mertens’ bis heute gültige Übersetzung von \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e von Luzius Keller und Sibylla Laemmel korrigiert und teilweise neu gefasst. Der Kommentar erklärt Anspielungen und Zitate, weist auf wichtige Erzählstrukturen hin und zeigt das Zusammenspiel der einzelnen Teile, Themen und Stilnuancen auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147376484679,"sku":"9783518474105","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_e17c377f-de0c-445d-b4fe-3ed8a5964f4d.webp?v=1768481977"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-10","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eFreuden und Tage\u003c\/em\u003e war noch nicht erschienen, als der junge Literat Proust an einem weit ehrgeizigeren Projekt zu arbeiten begann. Die zuvor in literarischen Kleinformen erprobten Themen und Stile sollten nun im Kontinuum eines Romantextes aufgelöst werden. In enger Anlehnung an eigene Erlebnisse, an literarische und malerische Vorbilder sowie an die psychologische und soziologische Forschung seiner Zeit unternimmt es Proust, das Leben seines Helden, Jean Santeuil, als idealistisch-naturphilosophischen Entwicklungsroman zu erzählen. So entsteht zwischen 1895 und 1899 ein umfangreiches Manuskript, ohne dass es dem Autor gelänge, die einzelnen Fragmente zu einem Ganzen zusammenzufügen. 1899 hat Proust den Entwurf beiseitegelegt, um sich einem neuen Arbeitsfeld zuzuwenden. Unter dem Titel \u003cem\u003eJean Santeuil\u003c\/em\u003e wurde das Manuskript 1952 zum ersten Mal veröffentlicht. 1971 wurde das Werk in einer zweiten, stärker auf das Fragmentarische abhebenden Ausgabe präsentiert, die außerdem zahlreiche zuvor nicht berücksichtigte Texte enthält. Die vorliegende Ausgabe folgt dem Text der zweiten Ausgabe. Im Kommentar werden das biographisch-historische Umfeld und der literarische Kontext des Werkes zum ersten Mal umfassend aufgearbeitet und ausführlich dargestellt.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147381006663,"sku":"9783518474112","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_f3bbdc67-5a75-4813-a6fb-ca262c2bec9a.webp?v=1768481993"},{"product_id":"werke-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-11","title":"Werke. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eWährend die französische Erstausgabe des \u003cem\u003eContre Sainte-Beuve\u003c\/em\u003e den Eindruck eines kohärenten und abgeschlossenen Werks zu erwecken sucht und die Pléiade-Ausgabe sich auf dessen theoretische und literaturkritische Teile beschränkt, will der vorliegende Band der Frankfurter Ausgabe den fragmentarischen und heterogenen Charakter des \u003cem\u003eGegen Sainte-Beuve\u003c\/em\u003e sichtbar machen. Neben ausgearbeiteten Entwürfen enthält er auch kurze Notizen oder abgebrochene Skizzen; neben theoretischen und literaturkritischen Betrachtungen auch Entwürfe zu Romanszenen, darunter eine Reihe von Bausteinen der \u003cem\u003eRecherche\u003c\/em\u003e. Und doch zieht sich durch all die verschiedenartigen Texte ein roter Faden; es gibt einen heimlichen Protagonisten, nämlich Prousts gegen Sainte-Beuve aufgestellte These, wahre Literatur könne nicht im Gelärme der Welt entstehen, sondern nur in der Stille, in der Tiefe,in der unerbittlichen Hingabe an das Werk.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147385364807,"sku":"9783518474129","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/werke-frankfurter-ausgabe-taschenbuch-marcel-proust-front_ec84d5bd-a9c6-4853-a8c7-8677d677dbe3.webp?v=1768482010"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\"Mit \u003cem\u003eUnterwegs zu Swann\u003c\/em\u003e beginnt Prousts monumentales Romanwerk. Wie ein Zauberwort läßt der Name »Swann« an Bilder, Szenen und Episoden denken, die zum literarischen Allgemeingut geworden und trotzdem neu zu entdecken sind: zu Beginn des Romans der Schlafende, Träumende, der sieh an frühere Zeilen erinnert; das Drama des Zubettgehens in Combray, die Madeleine; die Weißdornblüten und Seerosen, drei Kirchtürme im Abendlicht, ein Sonnenstrahl auf einem regennassen roten Ziegeldach; Swanns Liebe zu Odette, der kleine Kreis der Verdurins, Vinteuils Geigensonate; die Spiele mit Gilberte in den Anlagen der Champs-Élysées. Erinnerungen an Personen und Orte, Landschaftsbilder, Gedanken zum Lesen, zum Schreiben, über Kunst und Musik, Liebe und Eifersucht und nicht zuletzt brillante Gesellschaftssatire: All dies bildet ein literarisches Universum — Spiegel der Welt und der Literatur.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150794678599,"sku":"9783518456415","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-front.webp?v=1768515133"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-1","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\"Eine Chronik der Belle Époque mit ihren Salons, ihren eleganten Restaurants, ihren besten Adressen für Roben, Anzüge, Krawatten, Blumen, Gebäck oder Eis; eine Chronik auch des mondänen Badelebens an den Stränden der Normandie; eine Satire des Großbürgertums, des Hochadels und der jüdischen Finanzwelt; Reflexion über Literatur und bildende Kunst; in erster Linie jedoch ein großartiger Roman mit kunstvoll gebauten Handlungssequenzen, kunstvoll inszenierten Begegnungen und kunstvoll »gemalten« Bildern: Stilleben à la Chardin, Strandbilder à la Boudin oder Seestücke à la Monet.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150794842439,"sku":"9783518456422","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-2004-front.webp?v=1768515143"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-2","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\"Proust folgt den Wegen und Irrwegen des schwärmerisch verliebten und gesellschaftlich ambitiösen Romanhelden durch die Salons des Faubourg Saint-Germain und spürt sozusagen am eigenen Leib, daß es sich um vertane, vertrödelte Zeit handelt. Allerdings nicht für den Leser, bilden diese unnützen Jahre doch die eigentliche Substanz des Romans: raffinierte Schilderungen der mondänen Welt; satirische Charakterporträts von den Größen der adligen Gesellschaft; psychologische, soziologische und politische Betrachtungen – und dazu zwei Themen, deren Bedeutung weit über den engeren Kontext hinausreicht: der Tod der Großmutter und die vorerst nur andeutungsweise bezeichnete Homosexualität.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150794875207,"sku":"9783518456439","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-suhrkamp-2004-front.webp?v=1768515153"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-3","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSodom und Gomorrha\u003c\/em\u003e beginnt mit einer spektakulären Szene, der Begegnung zweier Männer, die von der Natur füreinander geschaffen sind: Baron von Charlus und der Westenmacher Jupien. Endlich öffnet Proust seinem Romanhelden die Augen; Marcel erhält Antwort auf die bisher unverstandenen Zeichen der Homosexualität. Nach der mondäncn Welt der \u003cem\u003eGuermantes\u003c\/em\u003e tun sich nun neue Welten auf: Sodom, die Welt der männlichen, und Gomorrha, die Welt der weiblichen Homosexualität.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150794973511,"sku":"9783518456446","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-marcel-proust-front.webp?v=1768515163"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-4","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eMarcel, der am Ende von \u003cem\u003eSodom und Gomorrha\u003c\/em\u003e beschlossen hat, Albertine zu heiraten, nimmt sie nun zu sich nach Hause und hält sie vor den Augen der Welt versteckt. Sehr bald stellt er jedoch fest, daß mit dieser Gefangennahme die Liebe einer Eifersucht weicht, die ihn zum eigentlichen Gefangenen macht. Anders als Swann erkennt Marcel zwar die Mechanismen dieser Eifersucht, kann sich aber nicht von ihr befreien. Statt dessen werden Sehnsüchte nach anderen Frauen wach, nach neuen Reisen.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150795235655,"sku":"9783518456453","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-marcel-proust-front_a0566977-95c5-425f-ba12-cc5cfe9bd66c.webp?v=1768515173"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-5","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003e»Um neun Uhr ist sie fort«, heißt es am Ende der \u003cem\u003eGefangenen,\u003c\/em\u003e und »Mademoiselle Albertine ist fort«, klingt es wie ein Echo zu Beginn der \u003cem\u003eFlüchtigen,\u003c\/em\u003e des sechsten Bandes der \u003cem\u003eRecherche.\u003c\/em\u003e War Marcel Albertines eben noch überdrüssig gewesen, sucht er nun die Eentflohene mit allen Mitteln zurückzugewinnen, doch vergebens: Ihr Versöhnungsbrief wird von dem Telegramm überholt, in dem ihm ihr Tod mitgeteilt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150795432263,"sku":"9783518456460","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-marcel-proust-front_ef18b497-ddbd-42b0-9930-6670691a824d.webp?v=1768515182"},{"product_id":"auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-ausgabe-marcel-proust-taschenbuch-6","title":"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Frankfurter Ausgabe","description":"\u003cp\u003eMit dem siebten und letzten Band von Prousts großem Romanwerk \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e schließt sich der Kreis: Der Erzähler Marcel findet zu seiner schriftstellerischen Berufung und beginnt endlich mit der Arbeit an seinem Werk.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150795530567,"sku":"9783518456477","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/auf-der-suche-nach-der-verlorenen-zeit-frankfurter-taschenbuch-marcel-proust-front_078e0750-9ebe-4bd2-a503-c78622faf2cf.webp?v=1768515192"},{"product_id":"nachgelassenes-und-wiedergefundenes-marcel-proust-gebunden","title":"Nachgelassenes und Wiedergefundenes","description":"Nach Abschluß der ›Frankfurter Ausgabe‹ wurden in den vergangenen Jahren mehrere Schriften Prousts entdeckt, vor allem Jugendschriften, die dem deutschen Leser bislang unbekannt waren. Zum anderen finden sich in dem unerschöpflichen literarischen Fundus des Proustschen Nachlasses zahlreiche innerhalb der ›Frankfurter Ausgabe‹ noch nicht publizierte Entwürfe, die besondere Beachtung verdienen. Sie alle werden in diesem Band versammelt und kommentiert. \n\nDie ersten Texte stammen aus der Schulzeit. Es sind Beiträge für die von Proust und seinen Klassenkameraden am Lycée Condorcet herausgegebenen Schülerzeitschriften. Schon Prousts Beiträge in der Zeitschrift Le Mensuel zeigen einen vielseitigen jungen Literaten mit höchst amüsanten und für seine Kunstauffassung aufschlußreichen Berichten zum Tagesgeschehen: zu Gemäldeausstellungen, Vorträgen, der aktuellen Mode. \n\nDie zweite Abteilung des Bandes enthält mit eigenständigen Episoden, die in keines von Prousts Werken Eingang gefunden haben, eine überraschende Vielfalt an ganz neuen und doch seltsam vertrauten Themen, Gedanken, Motiven. Diese Passagen sind nicht nur für Proust-Kenner von größtem Interesse, für die sich hier ein unerwarteter Einblick in den Entstehungsprozeß seines größten Werkes ergibt. Sie bieten, in der eleganten Übersetzung von Melanie Walz, auch ein besonderes Lesevergnügen.","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151174328647,"sku":"9783518418987","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/nachgelassenes-und-wiedergefundenes-gebunden-front.webp?v=1768524960"},{"product_id":"nachgelassenes-und-wiedergefundenes-marcel-proust-taschenbuch","title":"Nachgelassenes und Wiedergefundenes","description":"\u003cp\u003eNach Abschluss der Frankfurter Ausgabe wurden mehrere Schriften Prousts entdeckt, vor allem Jugendschriften, die deutschen Lesern bislang unbekannt waren. Zum anderen finden sich in dem unerschöpflichen literarischen Fundus des Proustschen Nachlasses zahlreiche innerhalb der Frankfurter Ausgabe noch nicht publizierte Entwürfe, die besondere Beachtung verdienen. Sie alle werden in diesem Band versammelt und kommentiert. \u003cbr\u003eDie ersten Texte stammen aus der Schulzeit. Es sind Beiträge für die von Proust und seinen Klassenkameraden am Lycée Condorcet herausgegebenen Schülerzeitschriften. Schon Prousts Beiträge in der Zeitschrift \u003cem\u003eLe Mensuel\u003c\/em\u003e zeigen einen vielseitigen jungen Literaten mit höchst amüsanten und für seine Kunstauffassung aufschlussreichen Berichten zum Tagesgeschehen: zu Gemäldeausstellungen, Vorträgen, der aktuellen Mode. \u003cbr\u003eDie zweite Abteilung des Bandes enthält mit eigenständigen Episoden, die in keines von Prousts Werken Eingang gefunden haben, eine überraschende Vielfalt an ganz neuen und doch seltsam vertrauten Themen, Gedanken, Motiven. Diese Passagen sind nicht nur für Proust-Kenner von größtem Interesse, für die sich hier ein unerwarteter Einblick in den Entstehungsprozess seines größten Werkes ergibt. Sie bieten, in der eleganten Übersetzung von Melanie Walz, auch ein besonderes Lesevergnügen.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151174590791,"sku":"9783518474136","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/nachgelassenes-und-wiedergefundenes-taschenbuch-front.webp?v=1768524970"},{"product_id":"eine-liebe-swanns-marcel-proust-gebunden","title":"Eine Liebe Swanns","description":"Eine Liebe Swanns bietet eine »kostbare Möglichkeit: die des unschätzbaren Glücks, Marcel Proust zu lesen. Wer sie nicht ergreift, dem ist nicht zu helfen.« Jochen Schimmang","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151839813959,"sku":"9783518467275","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/eine-liebe-swanns-gebunden-front.webp?v=1768546759"},{"product_id":"freuden-und-tage-marcel-proust-taschenbuch","title":"Freuden und Tage","description":"\u003cp\u003e»Marcel Proust gefällt sich gleichermaßen darin, die verzweifelte Pracht der sinkenden Sonne und die von Eitelkeiten erregte Seele des Snobs zu beschreiben. Er glänzt im Erzählen von eleganten Schmerzen, von künstlichen Leiden, an Grausamkeit denen mindestens ebenbürtig, die uns die Natur mit mütterlicher Freigiebigkeit gewährt. Ich gestehe, daß mir solche erklügelte Leiden, solche von menschlichem Geist erfundene Schmerzen, solche Kunst-Schmerzen unendlich interessant und kostbar erscheinen, und ich weiß Marcel Proust Dank, daß er sie an einigen ausgewählten Fällen studiert und beschrieben hat«, schreibt Anatole France in seinem Vorwort zu Prousts erstem, 1896 erschienenem Buch. \u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151940215111,"sku":"9783518240564","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/freuden-und-tage-teil-1297-taschenbuch-front.webp?v=1768549719"},{"product_id":"der-geheimnisvolle-briefschreiber-marcel-proust-gebunden","title":"Der geheimnisvolle Briefschreiber","description":"\u003cp\u003eIm Herbst 2019 begeisterte ein sensationeller Fund das französische Feuilleton: neun frühe, bislang vollkommen unbekannte Novellen, Skizzen und Erzählungen des jungen Marcel Proust, entstanden lange vor dessen Jahrhundertwerk \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit\u003c\/em\u003e. Aufgetaucht waren diese Texte im Nachlass des französischen Verlegers Bernard de Fallois, der in den 50er Jahren über Proust promovieren wollte und dafür Einblick erhielt in Material, das beim Tod des Autors nicht vernichtet worden war. Er gab das Vorhaben auf – und die Texte gerieten in Vergessenheit. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin mysteriöser Verehrer entpuppt sich als Verehrerin; ein Hauptmann erinnert sich an eine homoerotische Begegnung, ohne sie als solche zu erkennen; eine gute Fee beschert dem Helden als Ausgleich für Krankheit und Leiden künstlerische Kreativität: Proust stimmt hier sein Instrumentarium für die Abfassung seines großen Romanwerks. Aber warum hat er diese Texte nie veröffentlicht? Hatte er Angst vor dem Skandal, den die bemerkenswert offene Thematisierung von Homosexualität hätte provozieren können, wie der Herausgeber vermutet? Fest steht: in diesen Versuchen steckt bereits die ganze Zukunft von Prousts Jahrhundertepos.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53153016676679,"sku":"9783518429723","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-geheimnisvolle-briefschreiber-gebunden-front.webp?v=1768566728"},{"product_id":"die-fuenfundsiebzig-blaetter-marcel-proust-gebunden","title":"Die fünfundsiebzig Blätter","description":"\u003cp\u003eDie hier erstmals übersetzten fünfundsiebzig handschriftlichen Bögen von Marcel Proust sind die Keimzelle seines siebenbändigen Romanwerks \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit (À la recherche du temps perdu).\u003c\/em\u003e Man wusste, dass es sie gibt, aber sie waren verschollen. 2018 im Nachlass des Proust-Forschers und Verlegers Bernard de Fallois endlich gefunden, erschienen sie 2021 bei Gallimard: eine Sensation. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir begegnen vielen aus der Lektüre der \u003cem\u003eRecherche\u003c\/em\u003e bekannten Figuren und Szenen, hier noch belassen in der Ursprünglichkeit früher Erinnerung: an die geliebte Mutter, das Kindheitsdrama des Zubettgehens, die jungen Mädchen am Strand. Proust ist erkennbar noch auf der Suche: nach den literarischen Mitteln, sein Leben zu erzählen, sein unendliches autobiographisches Material zu organisieren. Bei aller sprachlichen Meisterschaft liegt der Reiz dieser Texte auch in ihrer Unmittelbarkeit, ihrem bekenntnishaften Ton. Erst später gelingt Proust dann der letzte und entscheidende Schritt: das Erinnern selbst zum Gegenstand des Erzählens zu machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSich dieser Urzelle der \u003ci\u003eRecherche\u003c\/i\u003e anzunähern bedeutet, Prousts lebenslanger Erinnerungs- und Schreibarbeit und damit dem Geheimnis des Romans auf die Spur zu kommen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie deutsche Ausgabe erscheint in besonderer Ausstattung in der Übersetzung von Andrea Spingler und Jürgen Ritte \u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154266186055,"sku":"9783518430897","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-fuenfundsiebzig-blaetter-gebunden-front.webp?v=1768573985"},{"product_id":"tage-des-lesens-marcel-proust-taschenbuch","title":"Tage des Lesens","description":"\u003cp\u003e»Es gibt vielleicht keine Tage unserer Kindheit, die wir so voll erlebt haben wie jene, die wir glaubten verstreichen zu lassen, ohne sie zu erleben, jene nämlich, die wir mit einem Lieblingsbuch verbracht haben.« Unter dem Titel »Sur la lecture« erstmals 1905 in \u003cem\u003eLa Renaissance Latine\u003c\/em\u003e erschienen und als Vorwort für eine Ruskin Übersetzung von Marcel Proust entstanden, beginnt so der erste der drei hier versammelten Essays über die Faszination des Lesens. Und schon jenen ersten Satz meint man in der Abwägung verschwendeter und erfüllter Lebenszeit als Keimzelle für die große \u003ci\u003eSuche nach der verlorenen Zeit \u003c\/i\u003ezu erkennen. Proust erinnert sich an Tage des Lesens im Kindheitsparadies Illiers, in denen die Lektürezeit meist mit häuslichen Notwendigkeiten konkurrieren muss, und weitet seinen Aufsatz zu einem Nachdenken über die Frage, ob und wie aus dem Umgang mit Literatur Literatur entsteht, ob und wie der Kritiker zum Dichter werden kann. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie zwei darauffolgenden Essays, beide in der \u003cem\u003eNouvelle Revue Française\u003c\/em\u003e erschienen, besprechen die Werke zweier großer französischer Dichter. »Über den ›Stil‹ Flauberts« (1920) ist zunächst eine scharfsinnige Analyse der stilistischen Eigenheiten und der »grammatischen Schönheit« Flauberts und entspinnt sich zu einer spitzen Kritik an der Literaturkritik selbst. »Über Baudelaire« (1921) bietet einen ebenso pointierten wie umfassenden Überblick über die französische Lyrik. Der Essay beleuchtet die Thematik der Homosexualität in Baudelaires \u003cem\u003eBlumen des Bösen\u003c\/em\u003e – gewiss auch im Hinblick auf die bevorstehende Publikation von Prousts \u003cem\u003eSodom und Gomorrha\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle drei Essays dieses Bandes offenbaren prägende Lektüreerfahrungen von Marcel Proust, und wie er das Geheimnis des Lesens, »dieses fruchtbaren Wunders einer Kommunikation im Herzen der Einsamkeit«, zu entschlüsseln sucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154289353031,"sku":"9783518473535","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/tage-des-lesens-taschenbuch.webp?v=1775136578"},{"product_id":"der-fragebogen-von-marcel-proust-ein-notizbuch-zum-ausfuellen-marcel-proust-taschenbuch","title":"Der Fragebogen von Marcel Proust. Ein Notizbuch zum Ausfüllen","description":"\u003cp\u003eDer Fragebogen, den Marcel Proust in seinem Leben gleich mehrmals ausfüllte, im Alter von 15 und 16 Jahren sowie mit Anfang 20, war in den europäischen Salons des Fin de Siècle ein beliebtes Gesellschaftsspiel. Die heiteren und heiklen Fragen waren gedacht als Herausforderung an Esprit, Charme und Inspiration. Proust glaubte, dass man durch die Beantwortung dieser Fragen sein wahres Wesen offenbare und sich besser kennenlerne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Notizbuch, das zum Mitspielen einlädt, enthält alle Fragen, die Proust vorgelegt wurden, und natürlich auch seine Antworten sowie Leerzeilen für die eigenen Antworten, in denen man sich ausprobiert, sich selber und andere überrascht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAm Ende des Notizbuchs findet sich zudem die allererste Version des Fragebogens, die erst 2018 entdeckt wurde: 30 Fragen mit den Antworten des damals 15-jährigen Marcel Proust vom 25. Juni 1887.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155126477127,"sku":"9783518474310","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-fragebogen-von-marcel-proust-ein-notizbuch-zum-taschenbuch-front.webp?v=1768576638"},{"product_id":"briefe-an-seine-nachbarin-marcel-proust-gebunden","title":"Briefe an seine Nachbarin","description":"\u003cp\u003eMarcel Prousts Lärmphobie ist so legendär wie das mit rohen Korkplatten zur Geräuschdämpfung ausgekleidete Zimmer seiner Wohnung. Im Boulevard Haussmann 102 in Paris, wo Proust von 1906-1919 wohnte und sein Jahrhundertwerk \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eZeit\u003c\/em\u003e schuf, macht ihm unter anderem der Baulärm in der Wohnung des Zahnarztes im Stockwerk über ihm zu schaffen. Proust freundet sich (brieflich) mit dessen Ehefrau an, Marie Williams. Er bittet, er schmeichelt, er scherzt, er zieht alle Register, um sich zumindest für einige Stunden die für seine Arbeit und die wenigen Stunden Schlaf nötige Ruhe zu verschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Band versammelt die erhaltenen, bisher unveröffentlichten Briefe an Mme Williams, aufschlussreich erläutert und kommentiert vom Proust-Biographen Jean-Yves Tadié, sowie einen Essay von Andreas Maier über unser Verhältnis zu Umweltgeräuschen, vor allem denen menschlich-zivilisatorischen Ursprungs. \u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53156561846599,"sku":"9783458195009","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/briefe-an-seine-nachbarin-teil-1500-gebunden-front.webp?v=1768612455"},{"product_id":"das-flimmern-des-herzens-marcel-proust-gebunden","title":"Das Flimmern des Herzens","description":"\u003cp\u003eAnfang April 1913 erhielt Proust die ersten Druckbogen seines monumentalen Romans, der damals noch den Titel trug: »Flimmern des Herzens« (»Les Intermittences du Coeur«). Drei Verlage hatten das Buch abgelehnt – bis Bernard Grasset es schließlich in seinem noch unbekannten Verlag veröffentlichen wollte. Die Genfer Stiftung Bodmeriana beherbergt mit den Korrekturbögen der ersten Fassung eines der großen Rätsel der Literaturgeschichte: Statt bloß letzte Anpassungen vorzunehmen und Fehler zu beseitigen, entwarf Proust mitten auf den Druckfahnen handschriftlich ein neues Buch. Aus der »Verlorenen Zeit« wurde Auf der Seite von Swann, aus dem »Flimmern des Herzens« die Suche nach der verlorenen Zeit – nun kann man die verschollene Version zum ersten Mal in deutscher Übersetzung lesen und die Verwandlung in das Jahrhundertwerk Seite für Seite mitverfolgen. Die vorliegende Neuübersetzung des mehrfach ausgezeichneten Übersetzers Stefan Zweifel stellt die beiden Versionen des Romans gegenüber: Die Druckfahnen von 1913 und die endgültige Fassung unter dem Titel: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Damals entwickelte Proust seine literarische Methode, sein Buch auf Grundlage der Druckfahnen ganz neu zu komponieren. Der vorliegende Band präsentiert auf spektakuläre Weise die Keimzelle seines Denkens und Schreibens: Das mit Lindenblütentee getränkte Gebäck Madeleine, aus der seine Kindheitserinnerungen aufsteigen, die sadistischen Rituale von Mlle de Vinteuil, die mit ihrer Geliebten das Porträt ihres toten Vaters entweiht, das endlose Ringen um einen Gutenachtkuss von Maman, die erste Liebe zu einem Mädchen zwischen Weißdornhecken und die an Claude Monet geschulte Beschreibung der Flusslandschaft von Combray.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53559618109767,"sku":"9783847703952","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/das-flimmern-des-herzens-teil-395-gebunden.webp?v=1774037007"},{"product_id":"die-fuenfundsiebzig-blaetter-marcel-proust-ebook","title":"Die fünfundsiebzig Blätter","description":"\u003cp\u003eDie hier erstmals übersetzten fünfundsiebzig handschriftlichen Bögen von Marcel Proust sind die Keimzelle seines siebenbändigen Romanwerks \u003cem\u003eAuf der Suche nach der verlorenen Zeit (À la recherche du temps perdu).\u003c\/em\u003e Man wusste, dass es sie gibt, aber sie waren verschollen. 2018 im Nachlass des Proust-Forschers und Verlegers Bernard de Fallois endlich gefunden, erschienen sie 2021 bei Gallimard: eine Sensation. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir begegnen vielen aus der Lektüre der \u003cem\u003eRecherche\u003c\/em\u003e bekannten Figuren und Szenen, hier noch belassen in der Ursprünglichkeit früher Erinnerung: an die geliebte Mutter, das Kindheitsdrama des Zubettgehens, die jungen Mädchen am Strand. Proust ist erkennbar noch auf der Suche: nach den literarischen Mitteln, sein Leben zu erzählen, sein unendliches autobiographisches Material zu organisieren. Bei aller sprachlichen Meisterschaft liegt der Reiz dieser Texte auch in ihrer Unmittelbarkeit, ihrem bekenntnishaften Ton. Erst später gelingt Proust dann der letzte und entscheidende Schritt: das Erinnern selbst zum Gegenstand des Erzählens zu machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSich dieser Urzelle der \u003ci\u003eRecherche\u003c\/i\u003e anzunähern bedeutet, Prousts lebenslanger Erinnerungs- und Schreibarbeit und damit dem Geheimnis des Romans auf die Spur zu kommen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie deutsche Ausgabe erscheint in besonderer Ausstattung in der Übersetzung von Andrea Spingler und Jürgen Ritte \u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53676411453767,"sku":"9783518774014","price":23.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-fuenfundsiebzig-blaetter-ebook-cover.webp?v=1775744034"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/collections\/marcel-proust-autor-kollektion.webp?v=1769145290","url":"https:\/\/www.cinebuch.de\/collections\/marcel-proust.oembed","provider":"CineBuch","version":"1.0","type":"link"}