{"title":"John Donne","description":"\u003cp\u003eJohn Donne (1572-1631) war ein englischer Schriftsteller und der bedeutendste der metaphysischen Dichter. Sein Werk umfasst Predigten, religiöse Gedichte, Übersetzungen aus dem Lateinischen, Epigramme, Elegien, Lieder und Sonette.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hier-lieg-ich-von-der-lieb-erschlagen-john-donne-hoerbuch-cd","title":"Hier lieg ich von der Lieb erschlagen","description":"\u003cp\u003eMit ungewöhnlichen Metaphern und geistreichen Wendungen führt der englische Renaissancedichter souverän alle Spielarten und Tonlagen der Liebe vor: unverhohlen erotisch, weltentrückt, frivol und todverhangen. ''Ein Shakespeare der Lyrik.'' (Süddeutsche Zeitung)\u003c\/p\u003e","brand":"John Donne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53145135219015,"sku":"9783899039573","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/hier-lieg-ich-von-der-lieb-erschlagen-hoerbuch-cd-front.webp?v=1768459335"},{"product_id":"erleuchte-dame-unsere-finsternis-john-donne-gebunden","title":"Erleuchte, Dame, unsere Finsternis","description":"Aus dem Schwarm der metaphysical poets ragt John Donne, Zeitgenosse von Shakespeare und Marlowe, als ihr Doyen und Meister hervor. Seine bildreichen und komplexen Gedichte, vor allem die zynisch-erotischen, geistvoll zugespitzten, enthusiastisch brutalen Liebesgedichte, wirken bis heute und gehören zum festen Bestand lyrischer Sprachkunst. Wolfgang Helds temperamentvolle Übertragung bietet in Metrum und Reim eine äußerste Annäherung an die Originale.\n\nEin Vorwort und ein Essay erschließen die Entwicklung John Donnes vom elisabethanischen Kavalier zum todessüchtigen Dekan von Sankt Paul und bestimmen die Poetologie seiner Gedichte zwischen bildkräftiger Anschauung, intellektueller Kombinationskunst und leidenschaftlicher Ausdruckskraft.","brand":"John Donne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53156063772999,"sku":"9783458193128","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/erleuchte-dame-unsere-finsternis-teil-1312-gebunden-front.webp?v=1768596195"},{"product_id":"alchimie-der-liebe-john-donne-taschenbuch","title":"Alchimie der Liebe","description":"John Donne (1572-1631), berühmtester metaphysical poet und Leitstern der englischen Moderne, gehört zu den großen Liebesdichtern der Weltliteratur. Seine spannungsvolle Perspektive des Eros, zwischen Ekstase und Ernüchterung, Frivolität und Heiligkeit, findet nur bei dem Zeitgenossen Shakespeare ihresgleichen. Donnes ›Alchimie der Liebe‹ bedeutet Verwandlung des Daseins durch Emotionen, Bilder und Worte, die uns über fast vierhundert Jahre unverbraucht erreichen. Goldmacherkunst und Scharlatanerie der Liebe hat er mit einer Genauigkeit festgehalten, die Sprachwitz und metaphorischen Überschwang in ihren Dienst stellt. Er macht sich zum Fürsprecher des sich erweiternden Universums zu Beginn des anbrechenden mathematisch- naturwissenschaftlichen Zeitalters. Donne ist ein unübertroffener Meister des Sonetts, des Tagesliedes, der Elegie und anderer Formen. Werner von Koppenfels' Übertragungen vermitteln die Lebendigkeit und den Witz dieser Dichtung in großartiger Weise. Im Nachwort skizziert Werner von Koppenfels Donnes Biographie und zeigt den philosophisch-geistigen Hintergrund, vor dem diese epochale Dichtung entstanden ist.","brand":"John Donne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53157393727815,"sku":"9783257234367","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/alchimie-der-liebe-taschenbuch-front.webp?v=1768644410"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/collections\/john-donne-autor-kollektion.webp?v=1769144397","url":"https:\/\/www.cinebuch.de\/collections\/john-donne.oembed","provider":"CineBuch","version":"1.0","type":"link"}