{"title":"Französische Bibliothek","description":"\u003cp\u003eBücher aus der Reihe: Französische Bibliothek\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"geschichten-von-der-liebe-julia-kristeva-taschenbuch-1","title":"Geschichten von der Liebe","description":"\u003cp\u003e»Als Psychoanalytikerin«, schreibt Julia Kristeva in \u003cem\u003eGeschichten von der Liebe\u003c\/em\u003e, »weiß man, daß alle Geschichten letztlich von Liebe reden. Die Klage jener, die in meiner Gegenwart stammelnd erzählen, rührt stets von einem Mangel an Liebe – sei es in der Vergangenheit oder in der Gegenwart, sei es ein wirklicher oder ein imaginärer Mangel. Unsere Gesellschaft verfügt über keinen Liebeskode mehr. Wir sind gezwungen, in jeder privaten, intimen Erzählung die Spuren jenes Leidens zu entziffern. Als Idealisierung, als Erschütterung, als Übersteigerung, Leidenschaft, Bedürfnis nach Vereinigung und Unsterblichkeit bildet die Liebe die Figuration unlösbarer Widersprüche, ist sie das Laboratorium unseres Schicksals.«\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIndem sie in den \u003cem\u003eGeschichten von der Liebe\u003c\/em\u003e auf die großen künstlerischen Werke blickt, widmet sich Kristeva diesem zeitlosen Phänomen und lässt all seine Facetten schimmern. Denn sie alle verleihen dem einen, unsterblichen Gefühl Ausdruck, das den sozialen, gesellschaftlichen, kulturellen Kontext jeder Epoche überdauert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eKristevas analytisches Werk ist angereichert mit ihren persönlichen Erfahrungen. Gedanken und Ideen werden virtuos miteinander verwoben. Sie verdeutlicht, dass das Ziel einer Untersuchung\u003cbr\u003enicht darin besteht, eine Wahrheit im betrachteten Gegenstand zu finden, sondern dessen dynamische Wiedergeburt durch die Sprache.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Julia Kristeva","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53147860042055,"sku":"9783518469897","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/geschichten-von-der-liebe-taschenbuch-front.webp?v=1768485813"},{"product_id":"die-lust-am-text-roland-barthes-taschenbuch-1","title":"Die Lust am Text","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eLe Plaisir du texte \u003c\/i\u003ebrachte 1973 die Grundpfeiler der französischen Theorienlandschaft zum Einsturz und löste rund um den Erdball viele Nachbeben von derselben Stärke aus. Zu diesem Zeitpunkt galt Roland Barthes als Mitbegründer der strukturalistischen Analyse von Gesellschaft wie Kultur: In seinem bekanntesten Werk aus dieser Periode, \u003ci\u003eMythen des Alltags, \u003c\/i\u003ewurden die den Franzosen liebsten Gewohnheiten auf ihre objektive Zeichenstruktur zurückgeführt, in \u003ci\u003eS\/Z\u003c\/i\u003e, der Interpretation eines Balzac’schen Textes, fanden jeder Satz wie Absatz seine Zuordnung zu einem Erzählmodell. Kurz: Bei Barthes dominierte in seinen frühen Werken die Lust an der Analyse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Betonung, ja Dominanz der Lust (in all ihren Varianten) im Umgang mit Literatur und Gesellschaft gleichermaßen, wie sie sich plötzlich in \u003ci\u003eDie Lust am Text \u003c\/i\u003ezeigte, begründete Roland Barthes lapidar: »Der Platz der Lust in einer Texttheorie ist jedoch nicht sicher. Es kommt einfach der Tag, wo man das dringende Bedürfnis hat, die Theorie ein wenig auseinanderzuschrauben …«\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine solche Öffnung machte die Hinwendung zu einer Philosophie des Sinnes, der Sinnlichkeit bei Barthes unumgänglich – wie bei den meisten Zeitgenossen. Und in seinem Fall brachte sie weitere Ereignisse mit sich: die Publikation von \u003ci\u003eFragmente einer\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eSprache der Liebe\u003c\/i\u003e – und die Liebeserklärung an seine Mutter in \u003ci\u003eDie helle Kammer\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Roland Barthes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53150320755015,"sku":"9783518469088","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-lust-am-text-taschenbuch-front.webp?v=1768502758"},{"product_id":"mannesalter-michel-leiris-taschenbuch-1","title":"Mannesalter","description":"\u003cp\u003e»Ich bin gerade vierunddreißig Jahre alt geworden, die Hälfte des Lebens.« Wer hier spricht, ist niemand anderes als Michel Leiris selbst. Geistig und körperlich erschöpft, beginnt er mit der Arbeit an \u003ci\u003eMannesalter\u003c\/i\u003e, Ausgangspunkt einer schonungslosen Analyse seines Lebens, die weit in Jugend und Kindheit zurückreicht. Wie ist er zu dem Menschen geworden, der er heute ist? Und was bleibt von ihm übrig, wenn die eigene Identität zunehmend in ihre Einzelteile zerfällt?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Literatur als Stierkampf«, das Ich aufzustacheln, um es besiegen zu können, und zwar ohne jede Form von Selbsttäuschung oder gelegener Lüge – so beschreibt Leiris sein verwegenes Programm in einem vorangestellten Essay. In \u003ci\u003eMannesalter\u003c\/i\u003e ergründet er sexuelle und psychologische Obsessionen und spürt ihrem frühen Entstehen nach. Sein Ziel ist nicht etwa die Rekonstruktion einer verlorenen Vergangenheit; Leiris will unsere Vorstellung von Identität und dem verlässlichen Funktionieren des Gedächtnisses radikal in Frage stellen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMannesalter\u003c\/i\u003e gilt als Klassiker der Bekenntnisliteratur. Kunstvoll verbindet Leiris darin Kindheitserinnerungen, Erzählungen wirklicher Ereignisse, Träume und erlebte Eindrücke in einer Art surrealistischer Collage, vervollständigt durch die Methoden und Erfahrungen, die er sich als Ethnologe angeeignet hat und nun auf sich selbst anwendet. Mit \u003ci\u003eMannesalter\u003c\/i\u003e und dem vierbändigen Romanprojekt \u003ci\u003eDie Spielregel \u003c\/i\u003estellte Leiris sich in eine namhafte Tradition autobiografischer Schreibweisen – in eine Reihe mit Jean-Jacques Rousseau, Marcel Proust und André Breton.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Michel Leiris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151905644871,"sku":"9783518469071","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/mannesalter-taschenbuch-front.webp?v=1768548297"},{"product_id":"thomas-der-dunkle-maurice-blanchot-taschenbuch","title":"Thomas der Dunkle","description":"\u003cp\u003eSeit der Aufklärung setzten wir das »Obskure« mit dem Dunklen und Verdächtigen gleich: Was mit den Mitteln der Vernunft nicht zu begreifen ist, soll beseitigt werden. Der Held in \u003ci\u003eThomas der Dunkle \u003c\/i\u003e(1941) wendet sich gegen eine leichtfertige Ablehnung des Obskuren und bekennt: »Aber wer mich betrachtet hat, hat gefühlt, daß der Tod sich auch zur Existenz gesellen und den entscheidenden Satz prägen kann: Der Tod existiert.«\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlanchots Schreiben umkreist Begriffe wie Stille, Abwesenheit und Vergessen, mit denen er unsere Erwartungshaltung immer wieder aufs Neue auf die Probe stellt. Unverrückbar steht hinter allem die Gewissheit, dass der Tod als nie zu erfassende existenzielle Not unser Leben bestimmt. Blanchots Werke, stilistisch erinnernd an Franz Kafka und den Marquis de Sade, entmachten die herkömmlichen Kategorien des Erzählens, sie proklamieren ein neues Verständnis von Raum, Zeit und Stimme und reißen Grenzen ein zwischen theoretischem und Prosawerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThomas der Dunkle\u003c\/i\u003e zeigt alle Facetten von Blanchots Erzählkunst: Erinnerungen und innere Monologe beherrschen das Geschehen in surrealen Welten. Mit seinen Schriften nahm er maßgeblich Einfluss auf Poststrukturalismus, Diskurstheorie und den Nouveau Roman. Die Werke von Theoretikern wie Michel Foucault, Jacques Derrida, Jean-Luc Nancy, aber auch diejenigen zahlreicher Dichter und bildender Künstler sind ohne ihn nicht zu denken.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Maurice Blanchot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151960957255,"sku":"9783518469101","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/thomas-der-dunkle-taschenbuch-front.webp?v=1768550591"},{"product_id":"rueckkehr-stromauf-rene-char-taschenbuch","title":"Rückkehr stromauf","description":"\u003cp\u003e»Dichter des Aufruhrs und der Freiheit, der mühelos zugleich der Dichter der Liebe ist.« Mit diesen Worten beschrieb Albert Camus seinen Freund, den Schriftsteller und Résistance-Kämpfer René Char. Dessen Dichtung überschreitet die Grenzen der Poesie, ist vielmehr »Poesie der Poesie« (Maurice Blanchot), obgleich ihre Bezugspunkte stets fassbar sind: die Wirklichkeit als Ort begrenzter Wahlmöglichkeiten, die Diktate unserer Gegenwart, Vergänglichkeit und Porosität unseres Daseins sowie – als Gegenpol – Traum und Liebe, Jugend und Revolutionsdrang. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eRückkehr stromauf\u003c\/i\u003e versammelt von Peter Handke ins Deutsche übertragene Gedichte, die Char während der Jahre 1964 bis 1975 verfasste. Seine Aphorismen und Fragmente sind geprägt von Wahrnehmungen des Lichtes und der Dunkelheit, sie beschreiten Wege ins Undeutliche, Nicht-Greifbare, sie entziehen sich einer eindeutigen Auslegung und lassen gleichzeitig René Chars glühenden Drang zu Freiheit und Selbstbestimmung aufscheinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer mit André Breton und Paul Éluard befreudete Char zählte sich zunächst zum Kreis der Surrealisten und widmete sich später den philosophischen Schriften Heideggers, den er mehrmals nach Frankreich einlud. Er stand mit zahlreichen Malern in Kontakt und arbeitete mit einigen eng zusammen, so mit Henri Matisse, Juan Gris oder Georges Braque, die seine Gedichte illustrierten. 1983 wurde Chars Gesamtwerk in die prestigeträchtige Bibliothèque de la Pléiade aufgenommen, er gilt als einer der einflussreichsten Dichter Frankreichs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"René Char","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151971901767,"sku":"9783518469026","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/rueckkehr-stromauf-taschenbuch-front.webp?v=1768551007"},{"product_id":"kindheit-nathalie-sarraute-taschenbuch","title":"Kindheit","description":"\u003cp\u003eNatalja wächst unmittelbar vor dem Ersten Weltkrieg in Russland auf. Nach der frühen Trennung ihrer Eltern zieht sie mit der Mutter nach Paris – aus Natalja wird Nathalie. Als sie später die Ferien bei ihrem Vater und der eifersüchtigen Stiefmutter in der Schweiz, dem Ort seines politischen Asyls, verbringt, wird das Mädchen schlagartig reifen: Heimatlos und ohne feste Bezugsperson wird Nathalie Sarraute zur feinen Beobachterin menschlicher Gemütszustände und Obsessionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre autobiographisch motivierte Erzählung der Kindheit inmitten russischer Emigranten in Paris nimmt Vieles vorweg, was die große Schriftstellerin Sarraute zeitlebens bewegt hat: die von Ablehnung geprägte Beziehung zur Mutter, die ständige Suche nach Heimat, aber auch das tiefe Vertrauen in die Kraft der Sprache. Eine unnachgiebige Doppelgängerin entlockt ihr im Gespräch bereits vergessen geglaubte Erinnerungen, lässt keine Beschönigungen des mühsam gepflegten Selbstbildes gelten und beschwört so Momente von großer Leidenschaft und Sensibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpätestens mit dem 1959 erschienenen Roman \u003ci\u003eDas Planetarium \u003c\/i\u003egalt Sarraute als eine der bekanntesten Schriftstellerinnen ihrer Generation. Sie wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt und erhielt zahlreiche Preise. Gemeinsam mit Marguerite Duras, Alain Robbe-Grillet und Claude Simon war sie eine der zentralen Figuren des Nouveau Roman und nahm eine herausragende Stellung in der französischen Literatur der Nachkriegszeit ein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Nathalie Sarraute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151986811207,"sku":"9783518469019","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/kindheit-taschenbuch.webp?v=1775138160"},{"product_id":"das-ende-des-totemismus-claude-levi-strauss-taschenbuch","title":"Das Ende des Totemismus","description":"\u003cp\u003eAndrew Langs berühmten Bericht über den Totemismus aus dem Jahr 1911 für eine falsche Übersetzung und Verwechslung haltend, formulierte Lévi-Strauss eine grundlegende Kritik des Totemismusbegriffs: Seit mehr als 70 Jahren beschäftigten sich die Humanwissenschaften mit einer Illusion. Man müsse die Idee eines religiösen Totemismus verwerfen, um die dahinter verborgenen Strukturen freizulegen: die umfassende menschliche Fähigkeit, Gesellschaften zu ordnen und soziale Verbindungen zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLévi-Strauss, der seit \u003ci\u003eDas Ende des Totemismus \u003c\/i\u003eund\u003ci\u003e Das wilde Denken\u003c\/i\u003e als Begründer des Strukturalismus galt, öffnete das westliche Denken zugunsten der Möglichkeiten neuartiger Erfahrungen. Unterschiede zwischen den Kulturen interessierten ihn weniger als deren Parallelen; die Vorstellung, westliche Zivilisationen und deren Fortschrittslogik seien anderen Kulturen überlegen, lehnte er entschieden ab. Mit dem befreundeten Linguisten Roman Jakobson übertrug er linguistische Theorien auf die Anthropologie, Kulturen ähnelten für ihn menschlichen Sprachen: Nur von außen lassen sich die zugrunde liegenden Regeln erkennen und deuten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClaude Lévi-Strauss war eine der prägendsten Figuren der humanwissenschaftlichen Forschung im 20. Jahrhundert. Philosophen und Schriftsteller wie Michel Leiris, Maurice Blanchot und Georges Bataille nahmen seine Schriften begeistert auf. Zahlreiche Universitäten verliehen ihm die Ehrendoktorwürde, und er war Ehrenmitglied der Académie française.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Claude Lévi-Strauss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53151992873287,"sku":"9783518469149","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/das-ende-des-totemismus-taschenbuch.webp?v=1775135526"},{"product_id":"die-haut-der-traeume-raymond-queneau-taschenbuch","title":"Die Haut der Träume","description":"\u003cp\u003eJacques l’Aumône wächst als Sohn eines Schuhfabrikanten in Rueil bei Paris auf. Aus dem ereignislosen Alltag flüchtet er sich ins Kino, in die Welt der Stummfilme und der unbegrenzten Vorstellungskraft. So glaubt er, dass in Wahrheit der exzentrische und verkannte Dichter Louis Philippe Des Cigales sein Vater sei, und beginnt, selbst Gedichte zu schreiben. Als Erwachsener strebt er eine Karriere als Profiboxer an, heiratet dann aber Suzanne, mit der er in die Provinz zieht. Dort hält man ihn für einen Chemiker und erlaubt ihm, waghalsige Experimente im Labor durchzuführen. Jahre später trifft er auf einen Freund aus der Kindheit. Eine Begegnung, die ihn dazu bringt, Suzanne und den gemeinsamen Sohn zu verlassen, nur um sich sogleich in das nächste Abenteuer zu stürzen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDie Haut der Träume\u003c\/i\u003e ist eine Geschichte der Tagträume. Ihr Held versucht sich an hundert verschiedenen Lebensformen, alles scheint möglich. Vom König bis zum Cowboy stürzt er sich in glanzvolle Karrieren, erlebt manche Niederlage und steht am Ende vor dem großen Triumph. Queneau stellt sich die Frage nach der Beschaffenheit menschlicher Sehnsüchte. Ein mitreißender Roman über das Erwachsenwerden und die Kraft der Fantasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn filmischen Szenen, mit beschwingtem, bisweilen bissigem Humor, zeichnet Queneau die Träumereien seines Helden auf. Der Erfindungsreichtum, der seine späteren Werke wie \u003ci\u003eStilübungen\u003c\/i\u003e und \u003ci\u003eZazie in der Metro \u003c\/i\u003eso charakterisiert,\u003ci\u003e \u003c\/i\u003escheint erkennbar bereits in \u003ci\u003eDie Haut der Träume\u003c\/i\u003e auf. Queneau, Gründer des französischen Autorenkreises Oulipo, der »Werkstatt für potentielle Literatur«, gehört zu den interessantesten Stilisten des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Raymond Queneau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152004866375,"sku":"9783518469118","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-haut-der-traeume-taschenbuch-front.webp?v=1768551845"},{"product_id":"ein-gewisser-plume-henri-michaux-taschenbuch","title":"Ein gewisser Plume","description":"\u003cp\u003eDer Dreh- und Angelpunkt dieser tollkühnen Textsammlung – ein gewisser »Plume« – ist ein Meister der absurden Welterfahrung. Tut ihm sein Finger weh, wird er ihm von einem eifrigen Chirurgen amputiert. Bestellt Plume in einem Restaurant ein Gericht, das nicht auf der Karte steht, wird er in einem kafkaesken Spektakel von Polizei und Geheimdienst gejagt. Eine Königin nötigt ihn so lange zum Liebesspiel, bis ihr Gemahl das Schlafgemach betritt. Und in einem Augenblick dummer Zerstreutheit läuft Plume »mit den Füßen über die Zimmerdecke, anstatt sie am Boden zu behalten. Als er dessen gewahr wurde, war es leider zu spät«.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHenri Michaux, Reisender in wirklicher und imaginärer Fremde und Experimentator verborgener Bewusstseinsräume, hat mit der Gestalt des Plume eine prägnante wie tragische Spielfigur seiner eigenen Phantasie geschaffen. Die Prosatexte, Gedichte und Kurzdramen des vorliegenden Bandes offenbaren die Absurdität unhinterfragter Glaubenssätze und Verhaltenscodices. Zugleich kann \u003ci\u003eEin gewisser Plume\u003c\/i\u003e auch als Hommage an alles Abseitige, Komische und Verquere gelesen werden. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichaux, der sich zunächst den Surrealisten nahe fühlte, widmete sich nach seinen ersten literarischen Publikationen verstärkt der Malerei und Experimenten mit Meskalin, über die er später viel beachtete Bücher schrieb. Als Künstler nahm er mehrmals an der Documenta teil, 1960 wurde ihm auf der Biennale von Venedig der Einaudi-Preis verliehen. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Henri Michaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152057622855,"sku":"9783518469125","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/ein-gewisser-plume-taschenbuch-front.webp?v=1768552413"},{"product_id":"der-augenzeuge-alain-robbe-grillet-taschenbuch","title":"Der Augenzeuge","description":"\u003cp\u003eEin Handlungsreisender kehrt für einen Tag auf die Insel seiner Kindheit zurück, um Armbanduhren zu verkaufen. Bis ins letzte Detail hat er seinen Arbeitstag geplant, bevor am Abend sein Schiff ablegt. In seiner Tasche verwahrt er eine jener Hanfschnüre, die er seit jungen Jahren sammelt. Plötzlich verschwindet unter ungeklärten Umständen ein dreizehnjähriges Mädchen. Als man ihren leblosen Körper am Fuß einer Steilküste entdeckt, entspinnen sich wüste Spekulationen: Während die Mutter des Mädchens an einen Unfall glaubt, bemüht sich der Handlungsreisende um ein Alibi. Doch aller Sorgfalt und Genauigkeit zum Trotz gibt es Lücken in seiner Erinnerung …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit kühler Distanz beobachtet der Reisende seine Mitmenschen, protokolliert gewissenhaft Uhrzeiten, Verkaufszahlen und Ereignisse seines Aufenthalts. Sobald jedoch eine weibliche Figur die Szene betritt, blitzt eine gewisse Anspannung in ihm auf und bringt seine mühsam zusammengetragenen Koordinaten in Unordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlain Robbe-Grillet ist ein Meister der Beschreibung. In \u003ci\u003eDer Augenzeuge\u003c\/i\u003e erhebt er diese zum wichtigsten Prinzip und verabschiedet sich dezidiert von jeglicher linearen Erzählweise und psychologisch eindeutigen Figurenzeichnungen. Spätestens mit \u003ci\u003eDie Jalousie oder die Eifersucht\u003c\/i\u003e (1957) galt er als Erneuerer der Romanform und einer der wichtigsten Autoren seiner Zeit. 2004 wurde er in die Académie française gewählt. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Alain Robbe-Grillet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152060768583,"sku":"9783518469040","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-augenzeuge-taschenbuch-2017-front.webp?v=1768552527"},{"product_id":"die-akazie-claude-simon-taschenbuch","title":"Die Akazie","description":"\u003cp\u003eFrankreich, 1919. Auf einem Soldatenfriedhof sucht eine Witwe mit ihrem Sohn das Grab ihres Mannes, eines gefallenen Offiziers. Zwanzig Jahre später wird der Sohn selbst in den Krieg eingezogen, auf dem Weg zur Front führt er sich sein Leben vor Augen: Er war Anarchist, Partisane im Spanischen Bürgerkrieg und schließlich Kavallerist wie der Vater – immer in Uniform, nie er selbst. Und nun befürchtet er zu sterben, ohne wirklich gelebt zu haben. Mehrmals wird sein Regiment angegriffen, und er gerät mit den wenigen Überlebenden in deutsche Gefangenschaft. Jahre später, nach erfolgreicher Flucht, blickt der Protagonist auf die Akazie vor seinem Fenster und beginnt, sein Leben aufzuschreiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn seinem wohl persönlichsten Buch erzählt Claude Simon die eigene Lebens- und Familiengeschichte. Als Sohn vergegenwärtigt er, stellvertretend für den Vater und für zwei Generationen, das Trauma des Krieges. Gleichzeitig reichen die Schilderungen weit über eine autobiografische Spurensuche hinaus. Mit den Mitteln der Sprache leistet Simon Widerstand gegen die Sinnlosigkeit der Gewalt und beschwört dabei Erinnerung als Grundbedingung menschlichen Daseins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit dem Erscheinen von \u003ci\u003eDas Gras\u003c\/i\u003e (1958) galt Simon als einer der wichtigsten Vertreter des Nouveau Roman, der sich von den traditionellen Erzählformen des 19. Jahrhunderts abwandte und die europäische Literatur der Nachkriegszeit entschieden prägte. Beeinflusst von Paul Cézanne übernahm Simon Techniken der Malerei und schuf so erste literarische Collagen. Nicht zuletzt für diese innovatorische Kraft wurde er 1985 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Claude Simon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152062013767,"sku":"9783518469002","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-akazie-taschenbuch-front.webp?v=1768552565"},{"product_id":"windstriche-paul-valery-taschenbuch","title":"Windstriche","description":"\u003cp\u003eDie Bedeutung des Titels \u003ci\u003eWindstriche\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eRhumbs\u003c\/i\u003e) musste Paul Valéry schon seinen französischen Lesern erläutern, als das Buch in den zwanziger Jahren erschien. Das Wort entstammt der Nautik, bezeichnet, vereinfacht gesagt, die Richtung der Winde aus den verschiedenen Welt- oder Himmelsgegenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eWindstriche \u003c\/i\u003ebleiben\u003ci\u003e \u003c\/i\u003edie Richtungen, die Paul Valéry mit seiner Prosa und seinen Überlegungen zur Dichtkunst sich selbst wie den Zeitgenossen vorgab, im Hintergrund. Sie bilden die Folie, von der sich die Abweichungen vom Vollendeten, vom abstrakten Denken, von reiner, absoluter Dichtung umso deutlicher abheben. Hier treffen aufeinander: Tagebucheintragungen anlässlich einer Reise, nach »Lust und Laune gezeichnet«, es werden »Moralia« sowie »Hintergedanken« ausgeplaudert ebenso wie Träume, Gedanken zur Literatur und lyrische Versuche. Dieses Buch führt Gedankensplitter vor – und gibt ihnen zugleich einen Zusammenhang; aus Fragmenten werden Ansätze zu einer Totalität. »In dieser Sammlung von Notizen, Impressionen, Ideen gibt es keine Ausruhpunkte« (Ernst Robert Curtius). \u003ci\u003eDie Zeit\u003c\/i\u003e: »Es ist erschütternd, mitzuerleben, und erhebend, mitzudenken, wie schwer es sich ein großer Geist mit dem Geist gemacht hat.«\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie\u003ci\u003e Windstriche\u003c\/i\u003e geben eine Auswahl aus den \u003ci\u003eHeften \u003c\/i\u003e(\u003ci\u003eCahiers\u003c\/i\u003e), den Tag für Tag, von 1894 bis zu Valérys Tod 1945, jeweils am frühen Morgen geführten Denktagebüchern, die erst posthum publiziert wurden und heute als sein literarisch-philosophisches Vermächtnis gelten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Paul Valéry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152171721031,"sku":"9783518469132","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/windstriche-taschenbuch-front.webp?v=1768553789"},{"product_id":"im-namen-der-dinge-francis-ponge-taschenbuch","title":"Im Namen der Dinge","description":"\u003cp\u003eDie Dingwelt selbst zum Sprechen bringen: Ob Kieselstein, Garnele, Schmetterling oder Auster – Ponges Maxime ist es, die Gedanken und Meinungen des Dichters hinter den Gegenständen zum Verschwinden zu bringen, um deren eigentliches Wesen sichtbar zu machen. So heißt es über die Kerze: »\u003cem\u003eManchmal entzündet sich in der Nacht eine seltsame Pflanze, deren Schein die möblierten Zimmer in Schattenmassive zerteilt. Ihr Goldblatt steht in der Höhlung eines Alabastersäulchens reglos an tiefschwarzem Stiel\u003c\/em\u003e.« Ponge beschreibt die Dinge nicht, er überführt sie in eine sprachliche Form, um sie dort erst zum Leben zu erwecken. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean-Paul Sartre verfasste 1944, von Ponge inspiriert, den Essay \u003ci\u003eDer und Mensch und die Dinge \u003c\/i\u003eund verhalf dem Dichter so zu großer Bekanntheit. Der französische Titel \u003ci\u003eLe Parti pris des choses\u003c\/i\u003e lässt sich auch als »Parteinahme für die Dinge« verstehen. Unter dem Eindruck der Weltkriege und der einhergehenden Instrumentalisierung der Sprache macht es sich Ponge zum verbindlichen Prinzip, die Dinge von vorgefassten Meinungen zu befreien und mit den Mitteln der Sprache zu deren Eigenleben vorzudringen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seiner Dichtung ebnete Ponge den Weg für die großen sprachkritischen Theorien von Roland Barthes bis Jacques Derrida. In Deutschland zeigte sich vor allem Peter Handke stark beeinflusst, der Ponges \u003ci\u003eDas Notizbuch vom Kiefernwald und La Mounine \u003c\/i\u003eins Deutsche übertrug. Francis Ponge gilt als einer der angesehensten Dichter im Frankreich der Nachkriegsjahre und erhielt für sein Werk zahlreiche Preise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Francis Ponge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152177619271,"sku":"9783518469033","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/im-namen-der-dinge-taschenbuch-front.webp?v=1768553990"},{"product_id":"das-buch-der-fragen-edmond-jabes-taschenbuch","title":"Das Buch der Fragen","description":"\u003cp\u003eIm \u003cem\u003eBuch der Fragen\u003c\/em\u003e steht die Liebesbeziehung zweier Juden im Zentrum, Yukel und Sarah, die während des Holocaust deportiert werden. Ihre Geschichte zeichnet sich in einem komplex-schillernden Mosaik aus Kommentaren, Erzählpassagen, Monologen, Dialogen und Aphorismen ab. Sie kennen nur eine eindringliche Grundbedingung: Die einzig richtige Antwort auf eine Frage ist eine weitere Frage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls ein »Buch des Eingedenkens« hat Jabès dieses Werk bezeichnet. Es ergründet unentrinnbare Themen: das Sehen, das Wort, Gott, Freiheit, den eigenen Willen und den Tod. Jabès lässt imaginäre Rabbiner darauf eingehen und stellt die jüdische Tradition den grausamen Erfahrungen des 20. Jahrhunderts entgegen: »Aus einer einfachen und trauervollen Idylle steigt ein Liebeslied auf, das ein Lied der Hoffnung ist, trotz allem. Das Lied hat das Ziel, uns beiwohnen zu lassen: der Geburt des Wortes und, in einer überwirklichen Dimension, einer Erhöhung der Leidensschwelle, dargestellt von einer verfolgten Gemeinschaft, deren Klage ihre Märtyrer von Zeitalter zu Zeitalter neu erheben.«\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJabès studierte in den Dreißigerjahren in Paris und stand zu dieser Zeit den Anhängern des Surrealismus nahe – trat der Gruppierung jedoch nie bei. Er bestand darauf, allein verantwortlich für sein Schreiben zu sein. Er empfand das Risiko als essenzielle Dimension des Schriftstellerdaseins. Die Motive Heimat und Sehnsucht durchziehen sein gesamtes Werk wie ein unsichtbarer roter Faden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Edmond Jabès","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152292700487,"sku":"9783518469880","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/das-buch-der-fragen-taschenbuch-front.webp?v=1768557652"},{"product_id":"das-leben-des-antoine-b-paul-nizan-taschenbuch","title":"Das Leben des Antoine B.","description":"\u003cp\u003eAntoine Bloyé ist stolz auf seine geradlinige Karriere bei der Eisenbahn. Der industrielle Fortschritt ist Ende des 19. Jahrhunderts in vollem Gange, und Bloyé ist Teil davon: Der soziale Aufstieg ist ihm gewiss, ebenso Heirat und Befehlsgewalt. Doch irgendwann beschleicht ihn ein Gefühl, das er nicht abzuschütteln vermag: Was tut er da eigentlich? Er beginnt, eine tiefe Entfremdung dem eigenen Leben gegenüber zu empfinden. In der funktionalen Rationalität der Industrie hat er sich zu einem Wesen entwickelt, das nach außen hin intakt, innen aber hohl ist. Viel zu spät sieht sich Bloyé mit der Frage konfrontiert: Wie viel müssen wir aufgeben, um uns in die rotierende Maschinerie der Produktivität einzufügen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Dokument einer zugleich liebevollen und erbarmungslosen Identifikation mit dem eigenen Vater beschreibt Nizan präzise und mit trügerischer Ruhe die »Verstümmelungen, die uns bevorstehen … Wir wissen ja, wie unsere Eltern leben.« Er offenbart seine Angstvorstellungen: eines Tages in die Falle zu gehen und sein Leben gestohlen zu bekommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeben \u003cem\u003eDas Leben des Antoine B. \u003c\/em\u003eschrieb Nizan zwei weitere Romane, die bereits in den Dreißigerjahren existenzielle Themen der französischen Literatur vorwegnehmen. So beschäftigt sich \u003cem\u003eDas troianische Pferd\u003c\/em\u003e (1935) mit den Konflikten kommunistischer Lehrer in der Provinz, in \u003cem\u003eDie Verschwörung\u003c\/em\u003e (1938) untersucht Nizan die gelangweilte Großstadtjugend, die nichts mit ihrem Leben anzufangen weiß. \u003cem\u003eDas Leben des Antoine B. \u003c\/em\u003everführt durch makellos unaufdringliche Prosakunst und schildert die Misere eines zerrissenen und entfremdeten Lebens. Ein gültiges Buch über die bürgerliche condition humaine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Paul Nizan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152435896647,"sku":"9783518469903","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/das-leben-des-antoine-b-taschenbuch-front.webp?v=1768560399"},{"product_id":"der-pariser-bauer-louis-aragon-taschenbuch","title":"Der Pariser Bauer","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDer Pariser Bauer\u003c\/em\u003e aus dem Jahr 1926 ist ein Hauptwerk des französischen Surrealismus und bedeutet einen kühnen Bruch mit den erzählerischen Konventionen seiner Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie drei Teile des Romans stehen in einem losen Zusammenhang. Im ersten Teil beobachtet Aragon aus seiner Wohnung an der Pariser Passage de l’Opéra das Treiben der Menschen, die Geschäftigkeit um die Passage. Was er sieht, schildert er mit abgeklärter Nüchternheit – dabei schlagen die Wirklichkeitsmarkierungen der Szenerie im Moment seines Hinblickens immer wieder ins Surreale um. Der zweite Teil beschreibt einen nächtlichen Spaziergang mit Marcel Noll und André Breton. Nicht das Stadtzentrum, sondern die Natur steht nun im Vordergrund, wenn Aragon und seine Begleiter durch Parks im Norden von Paris laufen. Der dritte Teil, der »Traum des Bauern«, besteht aus Gedanken, Überlegungen und erzählerischen Passagen poetologischen und metaphysischen Inhalts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eDer Pariser Bauer\u003c\/em\u003e betreibt ein virtuoses ästhetisches Spiel mit dem Prinzip des Zufalls. Und er zeichnet sich durch seine Montagetechnik aus. So bindet Aragon Ausschnitte aus Zeitungen und\u003cbr\u003eMagazinen, Inschriften, Reklamen und Schilder in seinen Text ein, wie um das Erzählte in der Wirklichkeit zu verankern und zu beglaubigen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Aragon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152459718983,"sku":"9783518470350","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-pariser-bauer-taschenbuch.webp?v=1775136078"},{"product_id":"fabriktagebuch-simone-weil-taschenbuch","title":"Fabriktagebuch","description":"\u003cp\u003eIn den Jahren 1934 und 1935 hat Simone Weil, damals aktive sozialistische Syndikalistin, ihre Erfahrungen in einer Fabrik in einem Tagebuch festgehalten, das heute mit Recht zu den wichtigsten politischen Dokumenten jener Epoche zählt. Neben dem eigentlichen Fabriktagebuch, das 1951 unter dem Titel \u003cem\u003eLa condition ouvrière\u003c\/em\u003e erschienen ist, beschäftigt Weil sich in weiteren Texten aus dieser Periode zwischen 1932 bis 1942 mit der Fabrikarbeit, mit der industriellen Arbeitsorganisation und der Gewerkschaftsbewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eEs gibt kein vergleichbares Stück politischer Literatur aus der Arbeitswelt jener Zeit. Das \u003cem\u003eFabriktagebuch\u003c\/em\u003e und die mit ihm verknüpften philosophischen und moralischen Erläuterungen sind zeitlose, einprägsame Merk- und Argumentationstexte der europäischen Arbeiterbewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eZu Lebzeiten war Weil in Frankreich nur einem kleinen Kreis bekannt, doch schon kurz nach ihrem Tod verbreiteten sich ihre Schriften rasant. Ihre philosophischen, sozialkritischen und politischen Ideen zählen zu den wichtigen des 20. Jahrhunderts. Sie hinterließ ein vielfältiges Œuvre, darunter Gedichte, Briefe, Tagebücher, Polemiken, Essays und wissenschaftliche Arbeiten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Simone Weil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53152468074823,"sku":"9783518469910","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/fabriktagebuch-taschenbuch.webp?v=1775128666"},{"product_id":"der-analog-rene-daumal-taschenbuch","title":"Der Analog","description":"\u003cp\u003eDer »Analog« ist ein Berg, der »Himmel und Erde verbindet«, höher als der Mount Everest – doch bisher unentdeckt. Theodor, der bei einer Zeitschrift für Paläontologie arbeitet, ist von der Existenz jedoch überzeugt. Ebenso wie Dr. Sogol, der sich mit ihm in Verbindung setzt, Alpinismus lehrt und die eigene Wohnung in einen Gebirgsweg verwandelt hat. Es findet sich schließlich eine ganze Gruppe von Abenteuerlustigen zusammen, die die Sinnsuche zum Berg treibt. Sie rüsten ein Schiff aus, die »Impossible«, und begeben sich zu jener von niemandem je gesehenen Landmasse. Tatsächlich gelangt die Reisegruppe zum Berg, doch der Aufstieg konfrontiert sie mit unerwarteten Mühen. Der Weg zum Gipfel ist gleichsam ein innerer und die Annäherung an eine höhere Weisheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer erste Roman René Daumals, eines Autors, der in Rausch und Nahtoderfahrung Erkenntnis suchte, hieß \u003cem\u003eDas Große Besäufnis.\u003c\/em\u003e Seinen zweiten Roman, \u003cem\u003eDer Analog\u003c\/em\u003e, beschrieb er selbst als das Gegenstück, als »Ausblick in eine Welt, in der es das Wahre, Gute, Schöne gibt.« Daumal verlässt 1940 mit seiner jüdischen Ehefrau Vera Milanova das von der deutschen Wehrmacht besetzte Paris. Nach Stationen in den Pyrenäen und Marseille, lässt sich das Paar 1943 in den Alpen nieder, wo Daumal die Arbeit am \u003cem\u003eAnalog\u003c\/em\u003e fortsetzt.\u003cem\u003e Der Analog\u003c\/em\u003e muss jedoch unvollendet bleiben und erscheint posthum. Der Autor stirbt mit 36 Jahren in Folge einer Tuberkulose Erkrankung und sein Roman schließt mit einem Komma. Der Leser also muss die letzten Schritte zum hoffnungsfrohen Ausblick eigenständig erklimmen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"René Daumal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154271953223,"sku":"9783518473504","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-analog-taschenbuch-front.webp?v=1768574083"},{"product_id":"die-hoffraeulein-michel-foucault-taschenbuch","title":"Die Hoffräulein","description":"\u003cp\u003eEindringlich beschreibt der Philosoph Michel Foucault Diego Velázquez‘ berühmtes Bild \u003cem\u003eLas Meninas\u003c\/em\u003e (»Die Hoffräulein«) von 1656: Ein Bild, das der Kunstgeschichte Rätsel aufgab. Auf den ersten Blick porträtiert es die kleine Prinzessin Margarete von Spanien in kostbarem weißem Brokat, umgeben von ihrem Hofstaat. Doch auf linker Seite mit erhobenem Pinsel und vor seiner Staffelei erkennt der aufmerksame Betrachtende den Maler selbst. Portraitiert das Bild also genaugenommen den Akt des Portraitierens?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWieso aber schaut der Maler so konzentriert zu den Betrachtenden und nicht auf die Leinwand vor ihm? Und das Bild auf dieser Leinwand würde, aus dessen Blickwinkel, doch ein ganz anderes werden, als das, was wir von ihm gemalt wissen… Diego Velázquez malt also nicht das, was er hier sähe, sondern das, was die Betrachter sehen – die ganz hinten im Spiegel zu entdecken sind, der König und die Königin. Maler, König, Zuschauer: eine Verschmelzung, eine Hybris, ein Verwirrspiel der Blicke, das Michel Foucault zu entwirren sucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZunächst als Anfangskapitel der 1966 erschienenen \u003cem\u003eOrdnung der Dinge\u003c\/em\u003e verfasst, wird Foucaults Beschreibung von Velázquez‘ \u003cem\u003eLas Meninas\u003c\/em\u003e eine Grundsatzschrift des Philosophen: Eindrücklich wird die Dynamik zwischen Betrachtenden und Betrachteten, Subjekt und Objekt, Maler und Modell aufgeschlüsselt und dabei der für Foucaults Denken so zentrale Begriff der Repräsentation eingeführt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Michel Foucault","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154273296711,"sku":"9783518473511","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-hoffraeulein-taschenbuch-front.webp?v=1768574105"},{"product_id":"tage-des-lesens-marcel-proust-taschenbuch","title":"Tage des Lesens","description":"\u003cp\u003e»Es gibt vielleicht keine Tage unserer Kindheit, die wir so voll erlebt haben wie jene, die wir glaubten verstreichen zu lassen, ohne sie zu erleben, jene nämlich, die wir mit einem Lieblingsbuch verbracht haben.« Unter dem Titel »Sur la lecture« erstmals 1905 in \u003cem\u003eLa Renaissance Latine\u003c\/em\u003e erschienen und als Vorwort für eine Ruskin Übersetzung von Marcel Proust entstanden, beginnt so der erste der drei hier versammelten Essays über die Faszination des Lesens. Und schon jenen ersten Satz meint man in der Abwägung verschwendeter und erfüllter Lebenszeit als Keimzelle für die große \u003ci\u003eSuche nach der verlorenen Zeit \u003c\/i\u003ezu erkennen. Proust erinnert sich an Tage des Lesens im Kindheitsparadies Illiers, in denen die Lektürezeit meist mit häuslichen Notwendigkeiten konkurrieren muss, und weitet seinen Aufsatz zu einem Nachdenken über die Frage, ob und wie aus dem Umgang mit Literatur Literatur entsteht, ob und wie der Kritiker zum Dichter werden kann. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie zwei darauffolgenden Essays, beide in der \u003cem\u003eNouvelle Revue Française\u003c\/em\u003e erschienen, besprechen die Werke zweier großer französischer Dichter. »Über den ›Stil‹ Flauberts« (1920) ist zunächst eine scharfsinnige Analyse der stilistischen Eigenheiten und der »grammatischen Schönheit« Flauberts und entspinnt sich zu einer spitzen Kritik an der Literaturkritik selbst. »Über Baudelaire« (1921) bietet einen ebenso pointierten wie umfassenden Überblick über die französische Lyrik. Der Essay beleuchtet die Thematik der Homosexualität in Baudelaires \u003cem\u003eBlumen des Bösen\u003c\/em\u003e – gewiss auch im Hinblick auf die bevorstehende Publikation von Prousts \u003cem\u003eSodom und Gomorrha\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle drei Essays dieses Bandes offenbaren prägende Lektüreerfahrungen von Marcel Proust, und wie er das Geheimnis des Lesens, »dieses fruchtbaren Wunders einer Kommunikation im Herzen der Einsamkeit«, zu entschlüsseln sucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Marcel Proust","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154289353031,"sku":"9783518473535","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/tage-des-lesens-taschenbuch.webp?v=1775136578"},{"product_id":"passacaglia-robert-pinget-taschenbuch","title":"Passacaglia","description":"\u003cp\u003eAusgetreckt auf dem Misthaufen: ein Leichnam. Ist es ein Mann oder ein Junge? Oder nur eine umgestürzte Vogelscheuche? Ein Kind soll den Toten zwischen den Ulmen entdeckt haben, der Nachbar sucht nach ihm im Dunkeln. Nie ist die Sicht frei, klar. Der Geist des alles niederschreibenden Meisters ist fast immer in den Nebel des Rauschs gehüllt. Während jener sein Leben zu Papier bringen will, ist es dieser Tod, der immer wieder auf seinen Seiten auftaucht. Und vielleicht ist es auch der eigene Tod, den der Meister auf dem Misthaufen imaginiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerstohlen huschen Bauer, Köchin, Doktor, Ziegenhirtin durch die ländliche Tristesse – und ansonsten »Stille. Grau. Keine Bewegung.« Diese ersten Worte geben das unüberwindbare Grundthema vor. Vom spanischen \u003cem\u003epasar una calle\u003c\/em\u003e, über eine Straße gehen, herrührend, ist die \u003cem\u003ePassacaglia\u003c\/em\u003e eigentlich eine Art Gassenhauer, ein Volkstanz; in der Musik versteht sich darunter ein Stück, das mit Variationen über einem wiederkehrenden Bassthema spielt. In Robert Pingets Text-\u003cem\u003ePassacaglia\u003c\/em\u003e erheben sich über düsterer Grundierung Versatzstücke eines Kriminalromans. Durch Anknüpfung, Wiederholung, Variation wird für die Dauer der rätselhaften Geschichte um einen Toten die ablaufende Zeit und der Tod außer Kraft gesetzt. Denn eine Auflösung wird im Spannungsfeld zwischen Detektivgeschichte und verschmelzenden, sich immer mit neuen Verzierungen aufbäumenden Erinnerungen unmöglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRobert Pinget verband eine Freundschaft mit Samuel Beckett, eine Verbindung, die auch in den Werken aufscheint. Beckett empfahl Pinget seinem Verlag Éditions de Minuit in Paris, wo dessen gesamtes Werk fortan erschien. Neben Alain Robbe-Grillet, Michel Butor, Claude Simon und Nathalie Sarraute wurde er zu einem wichtigen Vertreter des \u003cem\u003eNouveau Roman\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Pinget","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154356887879,"sku":"9783518473528","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/passacaglia-taschenbuch-front.webp?v=1768575002"},{"product_id":"das-bett-dominique-rolin-taschenbuch","title":"Das Bett","description":"\u003cp\u003eEvas Mann ist unheilbar erkrankt, und sie möchte ihn bis ans Ende begleiten. Aber was wird unter dem Druck der Hoffnungslosigkeit aus der Liebe? Geht sie weiter oder muss sie gar neu beginnen? Zärtlich und dennoch unerschrocken präzise stellt dieser Roman die Frage, welche Spur der Tod durch das Leben zieht und wohin sie führt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Dominique Rolin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155348513095,"sku":"9783518474570","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/das-bett-taschenbuch-front.webp?v=1768579724"},{"product_id":"quick-monique-saint-helier-taschenbuch","title":"Quick","description":"\u003cp\u003eQuick soll sich von Mono fernhalten, denn sie ist eine Fremde im Ort! Doch als er einen Unfall hat, schmiedet Mono einen Plan, um ihre Familien zusammenzubringen. Denn eine Sache ist klar: Die Welt der Erwachsenen ist auch den Erwachsenen zu kompliziert, und manchmal braucht es eben den Kopf eines kleinen Mädchens, damit alles gelingt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Monique Saint-Hélier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155379183943,"sku":"9783518474594","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/quick-taschenbuch-front.webp?v=1768580535"},{"product_id":"hotel-splendid-marie-redonnet-taschenbuch","title":"Hotel Splendid","description":"\u003cp\u003eDas familiengeführte Hotel ist in Gefahr: Es versinkt im Moor, an dessen Rand es erbaut wurde. Die drei Schwestern versuchen, das Erbstück zu retten – ein neuer Damm soll es richten. Doch der Widerstreit von Ideal und Wirklichkeit lastet wie ein Fluch auf dem morastigen Gelände und könnte alles vernichten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Buch ist Teil der Reihe \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie ist in Zusammenarbeit zwischen der Académie de Berlin und dem Suhrkamp Verlag entstanden. Gemeinsam wollen sie auf bedeutende, aber fast vergessene Werke der modernen französischen Literatur aufmerksam machen – die \u003cem\u003eFranzösische Bibliothek\u003c\/em\u003e soll dazu als Kompass dienen und als Anregung, sich immer wieder aufs Neue für französische Literatur in deutscher Sprache zu begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Marie Redonnet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155386884423,"sku":"9783518474587","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/hotel-splendid-taschenbuch-front.webp?v=1768580795"}],"url":"https:\/\/www.cinebuch.de\/collections\/franzosische-bibliothek.oembed","provider":"CineBuch","version":"1.0","type":"link"}