{"title":"Fjodor M. Dostojewskij, Werkausgabe","description":"\u003cp\u003eBücher aus der Reihe: Fjodor M. Dostojewskij, Werkausgabe\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"verbrechen-und-strafe-fjodor-dostojewskij-taschenbuch","title":"Verbrechen und Strafe","description":"»Verbrechen und Strafe« ist einer der größten psychologischen  Romane der Weltliteratur. Seit  seinem Erscheinen 1866 ist die Suggestion, mit der Dostojewskij die  Entwicklung zum Mörder schildert, der Sog, der zur blutigen Tat führt,  unerreicht. Psychologische Einsicht und philosophische Erörterung  verschmelzen zu einem metaphysischen Thriller, wie er in der  Weltliteratur einzigartig geblieben ist. Andrea Breth geht diesem Roman in ihrer Theaterauffassung auf den Grund. Sie legt das Albtraumspiel frei, das Raskolnikow durchmacht, den Wahnsinn seiner Grenzüberschreitung, die sich anschließende Verstörung der Wirklichkeit – und die Erlösung, die sich nicht einstellen will.\u003cbr\u003eSo spiegelt sie die psychologisch beeindruckendenDarstellung eines Mörders, mit der Fjodor Dostojewskij einen Charakter beschrieben hat, der in seiner  Orientierungslosigkeit symptomatisch für die moderne Gesellschaft ist.  Bei aller Zeitkritik aber überwiegt am Ende die Hoffnung, dass es noch  andere Kräfte in der Welt gibt als das Böse.","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113504858439,"sku":"9783100154118","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/verbrechen-und-strafe-taschenbuch-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768082769"},{"product_id":"verbrechen-und-strafe-fjodor-dostojewskij-gebunden","title":"Verbrechen und Strafe","description":"Mit »Verbrechen und Strafe« ist jetzt einer der größten psychologischen Romane der Weltliteratur im handlichen Taschenformat erhältlich. Seit seinem Erscheinen 1866 ist die Suggestion, mit der Dostojewskij die Entwicklung zum Mörder schildert, der Sog, der zur blutigen Tat führt, unerreicht. Psychologische Einsicht und philosophische Erörterung verschmelzen zu einem metaphysischen Thriller, wie er in der Weltliteratur einzigartig geblieben ist.\u003cbr\u003eNicht »besser als eine Laus« erscheint dem Studenten Raskolnikow eine alte Wucherin, weshalb er glaubt, sie töten und ausrauben zu können. Sein Herz wehrt sich ebenso wie sein Unterbewusstsein gegen die geplante Tat, doch von sozialer Not gedrängt und gefangen in lebensfeindlichen Ideen, wird er zum Mörder. Nach dem Mord jedoch erkennt er, dass kalter Verstand und Nützlichkeitsdenken nicht alles im Leben sind. Das Delirium und die grenzenlose Einsamkeit, die dem Verbrechen folgen, lassen ihn erkennen, dass der Weg aus der Vereinsamung nur über Geständnis und Strafe führen kann. Auch wenn die »Reue« ihm eher fremd ist, die Liebe errettet ihn schließlich.\u003cbr\u003eMit seiner psychologisch beeindruckenden Darstellung eines Mörders hat Fjodor Dostojewskij einen Charakter beschrieben, der in seiner Orientierungslosigkeit symptomatisch für die moderne Gesellschaft ist. Bei aller Zeitkritik aber überwiegt am Ende die Hoffnung, dass es noch andere Kräfte in der Welt gibt als das Böse.","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113505546567,"sku":"9783596521562","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/verbrechen-und-strafe-gebunden-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768082778"},{"product_id":"verbrechen-und-strafe-fjodor-dostojewskij-taschenbuch-1","title":"Verbrechen und Strafe","description":"\u003cp\u003eDer vollkommenste Roman Dostojewskijs, einer der größten Kriminalromane der Weltliteratur – und ein grandioses Albtraumspiel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Swetlana Geiers Methode ist eine akustische: Sie vertieft sich in den Text, bis sie ihn ganz in sich aufgenommen hat und seinen Ton hören kann. Ein radikal subjektiver Roman.«\u003cbr\u003eMartin Ebel, Die Welt\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113505579335,"sku":"9783596907304","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/verbrechen-und-strafe-taschenbuch-fjodor-dostojewskij_4e769de9-21c0-4ad3-aa82-2a0e7b556991.webp?v=1768082787"},{"product_id":"die-brueder-karamasow-fjodor-dostojewskij-gebunden","title":"Die Brüder Karamasow","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eDie Brüder Karamasow\u003c\/i\u003e - Dostojewskijs Meisterwerk über Schuld, Sühne und Erlösung\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Fjodor Dostojewskijs letztem großen Werk \u003ci\u003eDie Brüder Karamasow\u003c\/i\u003e kehren die drei Brüder als Erwachsene in ihr Elternhaus zurück, wo sie auf ihren von Lüsternheit und Trunkenheit gezeichneten Vater treffen. Ihre Verachtung für ihn ist so groß, dass sie seinen Tod herbeisehnen. Als der greise Unhold schließlich ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf den ältesten Bruder Dimitrij, der schuldig gesprochen und zu Zwangsarbeit in Sibirien verurteilt wird. Doch alle wissen, dass ein anderer die Tat begangen hat, und trotzdem nehmen die Brüder die Schuld auf sich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInmitten menschlicher Verirrungen und turbulenter Beziehungswirren im Russland des 19. Jahrhunderts stehen die Fragen nach Gesetz, Glaube und Ethik im Mittelpunkt dieses fesselnden Familiendramas. Dostojewskij umkreist auf intensive Weise die Idee, dass am Ende die Erkenntnis des Guten inmitten von unendlich viel Bösem die Menschen erlösen kann. \u003ci\u003eDie Brüder Karamasow\u003c\/i\u003e spiegelt die gesamte dichterische Welt des großen russischen Autors wider und wird den Leser noch lange über die Lektüre hinaus beschäftigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113509052743,"sku":"9783100154057","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-brueder-karamasow-gebunden-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768082966"},{"product_id":"die-brueder-karamasow-fjodor-dostojewskij-taschenbuch","title":"Die Brüder Karamasow","description":"Eine dramatische Familiengeschichte um Väter und Söhne, eine unerbittliche moralische Erkundung - der gewaltige Spiegel, der die gesamte Welt Dostojewskijs fasst.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Das große Verdienst der neuen Übersetzung von Swetlana Geier liegt darin, dass sie Dostojewskij als Künstler ernst nimmt.«\u003cbr\u003eUlrich M. Schmid, Neue Zürcher Zeitung","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113509085511,"sku":"9783596907328","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-brueder-karamasow-taschenbuch-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768082975"},{"product_id":"boese-geister-fjodor-dostojewskij-gebunden","title":"Böse Geister","description":"Eine Stadt in Rußland wird von Bösen Geistern heimgesucht, die ein Labyrinth aus Leidenschaft und Angst, Qual und Obsession errichten – eine Welt des Taumels, der keiner zu entfliehen vermag. In ihrer Mitte steht Stawrogin, von dem sich\u003cbr\u003ealle Orientierung erhoffen. Er ist ein genialisch Desillusionierter, der sich über jede gesellschaftliche und sexuelle Konvention hinwegsetzt, um doch mit jeder Ausschweifung die gleiche Schalheit zu erfahren. In Stawrogins Nähe wird eine\u003cbr\u003erevolutionäre Zelle gegründet, deren Mitglieder durch einen Mord zusammengeschweißt werden sollen. In den Sog der Ereignisse gerät auch ein\u003cbr\u003eAltliberaler, der Ziehvater jener revolutionären Zelle, der die Schönheit der Kunst gegen das Brot der Notwendigkeit verteidigt, aber auf verlorenem Posten steht.\u003cbr\u003eWie kein zweites Buch Dostojewskijs ist Böse Geister ein Roman der Stimmen: Eine ganze Stadt spricht und entfaltet ihre Tragödie in Monologen und Dialogen, die wie Kraftfelder die Handlung vorantreiben. Und es entsteht wie nebenbei ein\u003cbr\u003eHandbuch vom Mißbrauch und der Perversion der Macht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBöse Geister ist eines der düstersten Bücher Dostojewskijs, und doch funkelt es vor humoristischen und satirischen Einlagen und witzigen Dialogen: Swetlana Geiers Übersetzungskunst läßt uns hinter den Bösen Geistern einen neuen\u003cbr\u003eDostojewskij entdecken.","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113509642567,"sku":"9783100154019","price":65.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/boese-geister-gebunden-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768082993"},{"product_id":"boese-geister-fjodor-dostojewskij-taschenbuch","title":"Böse Geister","description":"\u003cp\u003eEine Stadt in Russland wird von »Bösen Geistern« heimgesucht. Sie errichten ein Labyrinth aus Leidenschaft und Angst, Qual und Obsession – eine Welt des Taumels, dem keiner zu entfliehen vermag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Swetlana Geier hat diese Stimmen zum Klingen gebracht, mit feinem Ohr für die Farbe jedes einzelnen Instruments … in Frische und ungeschönter Herbheit.«\u003cbr\u003eNeue Zürcher Zeitung\u003c\/p\u003e","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53113509675335,"sku":"9783596907311","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/boese-geister-taschenbuch-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768083002"},{"product_id":"der-idiot-fjodor-dostojewskij-taschenbuch","title":"Der Idiot","description":"\u003cp\u003eEndet in unserer Zeit jeder gute Mensch als tragischer Held? Oder gibt es einen Ausweg? Graf Myschkin, einer der modernsten und einflussreichsten Gestalten Dostojewskijs, der hier Gerichtstag hält.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Swetlana Geier hat als Übersetzerin russischer Literatur in über drei Jahrzehnten einen Maßstab gesetzt.«\u003cbr\u003eUrs Heftrich, Frankfurter Allgemeine Zeitung\u003c\/p\u003e","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53114947928391,"sku":"9783596907298","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-idiot-taschenbuch-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768139388"},{"product_id":"ein-gruener-junge-fjodor-dostojewskij-taschenbuch","title":"Ein grüner Junge","description":"\u003cp\u003eDas unbekannte Meisterwerk von Dostojewskij: Ein unerfahrener Junge gerät in die gigantische Metropole, doch in seiner Unschuld ist er klüger als alle. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Die Lektüre kann endlich zur glanzvollen Premiere werden.«\u003cbr\u003eNeue Zürcher Zeitung\u003c\/p\u003e","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53114963820871,"sku":"9783596907335","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/ein-gruener-junge-taschenbuch-fjodor-dostojewskij.webp?v=1768139752"},{"product_id":"der-spieler-fjodor-dostojewskij-gebunden","title":"Der Spieler","description":"Spielen bedeutete für Dostojewskij gegen das Schicksal zu wetten.  Genauso ist dieser Roman entstanden – in gerade vier Wochen. Denn wäre  das Manuskript nicht rechtzeitig fertig geworden, hätte er alles an  einen habgierigen Verleger verloren. »Der Spieler« gelang: das rasende  Porträt eines Spielsüchtigen in den mondänen deutschen Casinos der Zeit:  Wiesbaden, Bad Homburg, Baden Baden. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDostojewskijs spannendster und kürzester Roman in der gefeierten Neuübersetzung von Swetlana Geier.","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53164329828679,"sku":"9783100154101","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-spieler-gebunden-front.webp?v=1768824103"},{"product_id":"der-spieler-fjodor-dostojewskij-taschenbuch","title":"Der Spieler","description":"\u003cp\u003eSpielen bedeutete für Dostojewskij, gegen das Schicksal zu wetten. Sein Roman ist das rasante Porträt eines Spielsüchtigen in den mondänsten Casinos seiner Zeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Dostojewskijs waghalsigste Partie.«\u003cbr\u003eUrs Heftrich, Neue Zürcher Zeitung\u003c\/p\u003e","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53164337594695,"sku":"9783596907342","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-spieler-taschenbuch-front.webp?v=1768824115"},{"product_id":"der-spieler-fjodor-dostojewskij-hoerbuch-cd","title":"Der Spieler","description":"Ein Spielcasino im 19. Jahrhundert. Im Kronleuchterschein trifft sich die feine Gesellschaft. Aleksej Iwanowitsch, Hauslehrer einer russischen Generalsfamilie, ist vom Rausch des Roulettes erfasst. Die Sucht lässt ihn alles vergessen. Hoffnungslos gerät er immer tiefer in den Sog des Spiels, bis er die Liebe seines Lebens, seine gesellschaftliche Stellung und schließlich den Boden unter den Füßen verliert.\r\nDostojewskijs autobiografisch gefärbtes Bekenntnis eines Spielers, herausragend neu übersetzt von Swetlana Geier.\n\nUngekürzte Lesung mit Michael Rotschopf\r\n5 Audio-CDs | ca. 6 h 33 min","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53164338643271,"sku":"9783862310555","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/der-spieler-hoerbuch-cd-front.webp?v=1768824127"},{"product_id":"verbrechen-und-strafe-fjodor-dostojewskij-hoerbuch-download","title":"Verbrechen und Strafe","description":"Russland, 1860. Der verarmte Student Rodion Raskolnikow erschlägt kaltblütig eine alte Pfandleiherin und deren Schwester. Wucherisch sei die eine, geistig zurückgeblieben die andere gewesen. Raskolnikow glaubt, »lebensunwertes« Leben vernichten zu dürfen. Dazu – der Notgroschen der Alten ist ihm mehr als willkommen. Als es nicht gelingt, ihn des Mordes zu überführen, scheint das Verbrechen perfekt. Doch Raskolnikow hat seine Rechnung ohne jene Regung gemacht, die den Menschen erst Mensch sein lässt – das eigene Gewissen. Voller Schuldgefühle fällt er in ein tiefes Delirium, an dessen Ende nur eines steht: der Wunsch, das eigene Verbrechen zu büßen.\r\nDer Klassiker – neu übersetzt von Swetlana Geier.","brand":"Fjodor Dostojewskij","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53668835459399,"sku":"9783742435125","price":48.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/verbrechen-und-strafe-hoerbuch-download-cover.webp?v=1775643239"}],"url":"https:\/\/www.cinebuch.de\/collections\/fjodor-m-dostojewskij-werkausgabe.oembed","provider":"CineBuch","version":"1.0","type":"link"}