{"title":"Charles Baudelaire","description":"\u003cp\u003eCharles Baudelaire, geboren am 9. 4. 1821 in Paris. Ab 1838 schrieb er Gedichte, Prosa und Dramen. Er übersetzte Prosa von Edgar Allan Poe. Im Alter von 36 Jahren veröffentlichte er „Les Fleurs du Mal“, was sofort einen Strafprozess wegen „Beleidigung der öffentlichen Moral“ gegen Autor und Verleger zur Folge hatte. Heute gilt Baudelaire als einer der bedeutendsten französischen Dichter und als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa. Baudelaire starb am 31. 8. 1867 in Paris.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"les-fleurs-du-mal-die-blumen-des-boesen-charles-baudelaire-gebunden","title":"Les Fleurs du Mal - Die Blumen des Bösen","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eEin bahnbrechendes Werk der europäischen Lyrik, das die Grenzen der Romantik sprengte und die Moderne einläutete.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCharles Baudelaires Meisterwerk \u003ci\u003eLes Fleurs du Mal - Die Blumen des Bösen\u003c\/i\u003e hat die europäische Lyrik nachhaltig geprägt. Bei seinem Erscheinen 1857 in Frankreich sorgte der Gedichtzyklus für einen Skandal, wurde mehrfach verboten und verbrannt. Doch gerade dadurch avancierte er zu einem zentralen Text der literarischen Moderne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn den \"Blumen des Bösen\" analysiert Baudelaire schonungslos das Dämonische, das an der Wurzel jeder existentiellen Erfahrung lauert. Mit ihrer Sprachmagie, ihren Exorzismen der Verzweiflung, ihrer Ästhetisierung des Makabren, Bizarren und Morbiden sowie ihrer gewagten Erotik markieren die Gedichte einen Höhe- und Wendepunkt der französischen Dichtung. Formal noch der Verskunst des Klassizismus und der Romantik verpflichtet, sprengen und überschreiten sie inhaltlich deren Modelle und erschließen völlig neue psychologische und soziologische Dimensionen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese zweisprachige Neuübersetzung anlässlich des 150. Todestages von Charles Baudelaire macht das bahnbrechende Werk einem breiten deutschsprachigen Publikum in seiner ganzen sprachlichen Brillanz und provokativen Kraft zugänglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53096470708551,"sku":"9783498006778","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/les-fleurs-du-mal---die-blumen-des-boesen-gebunden-charles-baudelaire.webp?v=1767909987"},{"product_id":"die-kuenstlichen-paradiese-charles-baudelaire-hoerbuch-cd","title":"Die künstlichen Paradiese","description":"\u003cp\u003eDie Werke des französischen Dichters Charles Baudelaire (1821–1867) inspirieren bis heute Künstler auf der ganzen Welt. Sein Essay \u003cem\u003eDie künstlichen Paradiese\u003c\/em\u003e von 1860 ist ein leidenschaftliches Plädoyer für den Rausch, die Fähigkeit und Bereitschaft zum Ausnahmezustand des Geistes und der Sinne. \u003cbr\u003e150 Jahre später hat Hörspielregisseur Kai Grehn diesen Text bearbeitet und für den Schauspieler Alexander Fehling neu eingerichtet. Jeanne Moreau hat das Baudelaire Gedicht \u003cem\u003eBerauschet Euch \u003c\/em\u003eim französischen Original eingesprochen und international bekannte Musiker interpretieren das Gedicht musikalisch. Entstanden ist ein einzigartiges Hör- und Klangerlebnis, ein Berauschen an seiner Poesie!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMit Musik von alva noto, Anne Clark, Gevorg Dabaghyan, Matt Elliott, Mariahilff, Nouvelle Vague, Helmut Oehring, Original Kocani Orkestar, Sandow, Tarwater, Tuxedomoon, Ulver\u003c\/p\u003e","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53145136922951,"sku":"9783899030334","price":12.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-kuenstlichen-paradiese-hoerbuch-cd-front.webp?v=1768459529"},{"product_id":"tableaux-parisiens-charles-baudelaire-taschenbuch","title":"Tableaux Parisiens","description":"\u003cp\u003eWalter Benjamin hat sich in seinem Aufsatz \u003ci\u003eÜber einige Motive bei Baudelaire\u003c\/i\u003e und in manchen anderen Studien mit dem Ingenium Baudelaire befaßt; er charakterisiert den Dichter als einen Allegoriker im Zeitalter der aufkommenden Massen. Seine Übersetzung der \u003cem\u003eTableaux Parisiens\u003c\/em\u003e, des zweiten Teils der \u003ci\u003eFleurs du mal\u003c\/i\u003e, ist vielen unbekannt geblieben. Sie wird eingeführt durch Benjamins Essay \u003ci\u003eDie Aufgabe des Übersetzers\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Es ist das Einmalige der Dichtung von Baudelaire, daß die Bilder des Weibes und des Todes sich in einem dritten durchdringen, dem von Paris. Das Paris seiner Gedichte ist eine versunkene Stadt und mehr unterseeisch als unterirdisch.« \u003ci\u003eWalter Benjamin\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53145233850695,"sku":"9783518100349","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/tableaux-parisiens-teil-34-taschenbuch-front.webp?v=1768461796"},{"product_id":"poemes-gedichte-charles-baudelaire-taschenbuch","title":"Poèmes. Gedichte","description":"Die schönsten Gedichte Baudelaires in repräsentativer Auswahl und in einer zweisprachiger Ausgabe.","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53156035559751,"sku":"9783458349853","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/poemes-gedichte-taschenbuch-front.webp?v=1768594836"},{"product_id":"die-blumen-des-boesen-charles-baudelaire-taschenbuch","title":"Die Blumen des Bösen","description":"»Der berühmteste und über Frankreichs Grenzen hinaus fruchtbarste französische Gedichtband des 19. Jahrhundert: Verlaine und Mallarmé, Swinburne, d'Annunzio und George und viele andere haben entscheidende Wirkung von ihm erfahren.«","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53157336711495,"sku":"9783257209990","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-blumen-des-boesen-taschenbuch-front.webp?v=1768642042"},{"product_id":"die-blumen-des-boesen-charles-baudelaire-taschenbuch-1","title":"Die Blumen des Bösen","description":"\u003cp\u003e»Dieses verfluchte Buch (auf das ich sehr stolz bin) muß wohl recht dunkel sein, recht unverständlich! Ich werde lange darunter zu leiden haben, daß ich das Böse mit einigem Talent darzustellen wagte.« \u003cem\u003eCharles Baudelaire\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53157336842567,"sku":"9783458318200","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/die-blumen-des-boesen-taschenbuch-1976-front.webp?v=1768642053"},{"product_id":"saemtliche-werke-und-briefe-charles-baudelaire-gebunden","title":"Sämtliche Werke und Briefe","description":"Juvenilia - Kunstkritik. 1832-1846: Briefe · Jugendgedichte · Theater: Idéolus · Frühe Prosa: Les Contes normands und Historiettes Baguenaudières · Wie man seine Schulden bezahlt, wenn man Genie hat · Prométhée delivré · Le Siècle · Eine Auswahl tröstlicher Maximen über die Liebe · Ratschläge für junge Literaten · Schriften zur Kunst: Der Salon 1845 · Das Musée classique des Bazar Bonne-Nouvelle · Der Salon 1846 · Vom Wesen des Lachens · Einige französische Karikaturisten · Einige ausländische Karikaturisten · Anhang: Zur deutschen Baudelaire-Ausgabe · Zu diesem Band · Lebenstafel · Anmerkungen · Bibliographie · Literatur zu diesem Band · Personenregister · Register der Gedichte","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166250492231,"sku":"9783446133259","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/saemtliche-werke-und-briefe-gebunden-front.webp?v=1768846508"},{"product_id":"saemtliche-werke-und-briefe-charles-baudelaire-gebunden-1","title":"Sämtliche Werke und Briefe","description":"Les Fleurs du Mal \/ Die Blumen des Bösen: Briefe 1851-1862 · Les Fleurs du Mal \/ Die Blumen des Bösen: Spleen et Idéal \/ Spleen und Ideal · Tableaux Parisiens \/ Pariser Bilder · Le Vin \/ Der Wein · Fleurs du Mal \/ Blumen des Bösen · Révolte \/ Aufruhr · La Mort \/ Der Tod · Anhang: Zu diesem Band · Zur Übersetzung · Anmerkungen · Les Fleurs du Mal · Die Vorgeschichte und die erste Ausgabe von 1857 · Die Ausgaben von 1861 und 1868 · Reihenfolge der Gedichte in der Erstausgabe von 1857 · Bibliographie \/ Verzeichnis der Siglen und Abkürzungen · Personenregister · Register der französischen Gedichte · Register der Gedichtübertragungen in Prosa","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166250688839,"sku":"9783446133297","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/saemtliche-werke-und-briefe-gebunden-1975-front.webp?v=1768846519"},{"product_id":"saemtliche-werke-und-briefe-charles-baudelaire-gebunden-2","title":"Sämtliche Werke und Briefe","description":"Nouvelles Fleurs du Mal \/ Neue Blumen des Bösen. Materialien: Les Épaves \/ Strandgut: Pièces condamnées \/ Verurteilte Gedichte · Galanteries \/ Galante Gedichte · Épigraphes \/ Inschriften · Pièces diverses \/ Vermischte Gedichte · Bouffonneries \/ Scherzhafte Gedichte · Zusätzliche Gedichte aus der dritten Ausgabe der Fleurs du Mal · Fragmente und Entwürfe · Entwürfe eines Epilogs für die zweite Ausgabe · Entwürfe zu einem Vorwort · Dokumente zum Prozeß der Fleurs du Mal · Gustave Bourdin: Dieses und jenes · Meldung des Innenministeriums · Rechtfertigende Artikel · Notizen und Unterlagen für meinen Verteidiger, von Ch. Baudelaire · Kleine Mittel der Verteidigung, von Sainte-Beuve · Strafantrag des Staatsanwalts, Herrn Pinard · Plädoyer des Verteidigers, Herrn Gustave Chaix d'Est-Ange · Urteil · Charles Baudelaire an die Kaiserin Eugenie · Ausgewählte Beispiele deutscher Versübertragungen · Anhang: Zu diesem Band · Anmerkungen · Bibliographie \/ Verzeichnis der Siglen und Abkürzungen · Personenregister · Register der französischen Gedichte · Register der Gedichtübertragungen in Prosa · Register der deutschen Versübertragungen · Quellenverzeichnis der deutschen Versübertragungen","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166251049287,"sku":"9783446133310","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/saemtliche-werke-und-briefe-gebunden-hanser-carl-1975-front.webp?v=1768846528"},{"product_id":"saemtliche-werke-und-briefe-charles-baudelaire-gebunden-3","title":"Sämtliche Werke und Briefe","description":"Les paradis artificiels \/ Die künstlichen Paradiese: Briefe 1858-1860 · Die künstlichen Paradiese · Tagebücher · Notizen · Anhang: Anmerkungen · Bibliographie","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166251311431,"sku":"9783446133365","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/saemtliche-werke-und-briefe-gebunden-1992-front.webp?v=1768846538"},{"product_id":"saemtliche-werke-und-briefe-charles-baudelaire-gebunden-4","title":"Sämtliche Werke und Briefe","description":"Richard Wagner · Meine Zeitgenossen · Armes Belgien!: Briefe 1860-1863 · Richard Wagner und der »Tannhäuser« in Paris · Schriften zur Literatur: Betrachtungen über einige meiner Zeitgenossen · u.a. · Schriften zur bildenden Kunst: Eugène Delacroix · u.a · Armes Belgien! (Auszüge) · Anhang: Zu diesem Band · Anmerkungen · Bibliographie · Register","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166251540807,"sku":"9783446133389","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/saemtliche-werke-und-briefe-gebunden-hanser-carl-1992-front.webp?v=1768846548"},{"product_id":"saemtliche-werke-und-briefe-charles-baudelaire-gebunden-5","title":"Sämtliche Werke und Briefe","description":"Le Spleen de Paris \/ Gedichte in Prosa: Briefe 1861-1866 · Le Spleen de Paris: Arsène Houssaye \/ An Arsène Houssaye · Pläne, Entwürfe, Notizen · Anhang: Zu diesem Band · Anmerkungen · Bibliographie · Personenregister","brand":"Charles Baudelaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166251835719,"sku":"9783446133402","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/files\/saemtliche-werke-und-briefe-gebunden-1985-front.webp?v=1768846558"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5455\/2903\/collections\/charles-baudelaire-autor-kollektion.webp?v=1769133478","url":"https:\/\/www.cinebuch.de\/collections\/charles-baudelaire.oembed","provider":"CineBuch","version":"1.0","type":"link"}